Три стихотворения Леонида Шваба
***
Гости съезжались на дачу
под грохот скрипящего снега.
Дача стояла на склоне
холма, внизу было озеро.
Хозяина не было дома,
но предметы располагались таким образом,
будто он на минуту вышел
и скоро вернётся.
По комнатам расходились,
руки держа за спиной.
На коврах висело оружие,
помутневшее от времени.
Стояла тишина, но княгиня
сказала, молитвенно сложив ладони:
«Пожалуйста, уедем отсюда.
Здесь страшно. Я вас прошу».
Гости очнулись,
поднялся невообразимый шум,
и через короткое время
никого не осталось.
***
Когда стеклянны дверцы шкапа,
скрипя, распахиваются вдруг,
в природе пышно расцветает
пронзительный, негромкий звук.
Мы все выходим ради Бога,
гуляет почва под ногой,
и придорожные овраги
переполняются водой.
И провода поют и рвутся,
не в силах электричество сдержать,
и мы печем картофель в углях,
поскольку некуда бежать.
И на сырой земле вповалку,
под гром и молнии разряд,
мы засыпаем сладко-сладко,
как много-много лет назад.
***
Что же еще тебе нужно каких тебе птиц и зверей повидать
Мне кажется слово мое из воска и тряпочек разноцветных
Я знаю что ты не устал не поранился никогда
Если бы я не проспал не уснул вторично как студент какой-то
Три ящерицы меня окружили и били хвостами
А ты стоял и смеялся дескать мне больно а тебе не больно
Нет дорогой мой друг мне больно а тебе страшно
***
Гости съезжались на дачу
под грохот скрипящего снега.
Дача стояла на склоне
холма, внизу было озеро.
Хозяина не было дома,
но предметы располагались таким образом,
будто он на минуту вышел
и скоро вернётся.
По комнатам расходились,
руки держа за спиной.
На коврах висело оружие,
помутневшее от времени.
Стояла тишина, но княгиня
сказала, молитвенно сложив ладони:
«Пожалуйста, уедем отсюда.
Здесь страшно. Я вас прошу».
Гости очнулись,
поднялся невообразимый шум,
и через короткое время
никого не осталось.
***
Когда стеклянны дверцы шкапа,
скрипя, распахиваются вдруг,
в природе пышно расцветает
пронзительный, негромкий звук.
Мы все выходим ради Бога,
гуляет почва под ногой,
и придорожные овраги
переполняются водой.
И провода поют и рвутся,
не в силах электричество сдержать,
и мы печем картофель в углях,
поскольку некуда бежать.
И на сырой земле вповалку,
под гром и молнии разряд,
мы засыпаем сладко-сладко,
как много-много лет назад.
***
Что же еще тебе нужно каких тебе птиц и зверей повидать
Мне кажется слово мое из воска и тряпочек разноцветных
Я знаю что ты не устал не поранился никогда
Если бы я не проспал не уснул вторично как студент какой-то
Три ящерицы меня окружили и били хвостами
А ты стоял и смеялся дескать мне больно а тебе не больно
Нет дорогой мой друг мне больно а тебе страшно
Forwarded from БИЛЛИ •
На очереди — октябрьские бестселлеры независимого книжного «Буквально».
Основательница «Буквально» Анна Санина комментирует октябрьский топ по просьбе БИЛЛИ:
В октябре в нашем магазине появилась очень заметная новинка — журнал «Несовременник». Это, в первую очередь, онлайн-проект о поэзии, который делает небольшая команда из Екатеринбурга: Вячеслав и Михаил Глазырины, Александр Бредихин и Илья Федоров.
Этот проект существует довольно давно и в разных форматах: онлайн-журнал, подкаст, YouTube-канал, онлайн-курсы. Сейчас к ним добавился ещё и формат печатного издания. Все материалы посвящены современной поэзии, а первый печатный выпуск — теме детства.
Снова в топе «Лес» Светланы Тюльбашевой. Он вызвал много дискуссий в нашем сообществе — на книжном клубе про пугающие книги. Появились свои теории, вопросы, возмущения и восторги. Что, конечно, ещё больше подогрело интерес читателей. Разговоры эти не закончились и продолжаются всё ещё, чему мы очень рады.
А для сезонного октябрьского эскапизма был, видимо, выбрал горячий гастрономический триллер «Масло» Юзуки Асако. История о гастрокритике, подозреваемой в убийстве своих любовников.
Ещё из интересного — «Гул мира: философия слушания» Лоренса Крамера. Её мы обсуждали на ноябрьском книжном клубе «Не читай», где можно не читать книгу для участия в обсуждении, а познакомиться с ней в процессе.
Как всегда получился очень разнообразный месяц, где-то ожидаемый, а где-то удивляющий. Спасибо нашим покупателям за их интересы!
Первым в октябрьском топе «Буквально» стал первый печатный выпуск екатеринбургского поэтического журнала «Несовременник» — давайте узнаем о нём побольше:
Первый бумажный выпуск посвящён теме детства. А точнее особой интонации для этой темы — все авторы говорят о детстве как о лекарстве или спасении.
————————————————
Найти книжный магазин «Буквально» можно по адресу:
Екатеринбург, пр. Ленина, 50
Узнать о наличии книг можно здесь:
https://vk.com/bookvalno.bookshop
Основательница «Буквально» Анна Санина комментирует октябрьский топ по просьбе БИЛЛИ:
В октябре в нашем магазине появилась очень заметная новинка — журнал «Несовременник». Это, в первую очередь, онлайн-проект о поэзии, который делает небольшая команда из Екатеринбурга: Вячеслав и Михаил Глазырины, Александр Бредихин и Илья Федоров.
Этот проект существует довольно давно и в разных форматах: онлайн-журнал, подкаст, YouTube-канал, онлайн-курсы. Сейчас к ним добавился ещё и формат печатного издания. Все материалы посвящены современной поэзии, а первый печатный выпуск — теме детства.
Снова в топе «Лес» Светланы Тюльбашевой. Он вызвал много дискуссий в нашем сообществе — на книжном клубе про пугающие книги. Появились свои теории, вопросы, возмущения и восторги. Что, конечно, ещё больше подогрело интерес читателей. Разговоры эти не закончились и продолжаются всё ещё, чему мы очень рады.
А для сезонного октябрьского эскапизма был, видимо, выбрал горячий гастрономический триллер «Масло» Юзуки Асако. История о гастрокритике, подозреваемой в убийстве своих любовников.
Ещё из интересного — «Гул мира: философия слушания» Лоренса Крамера. Её мы обсуждали на ноябрьском книжном клубе «Не читай», где можно не читать книгу для участия в обсуждении, а познакомиться с ней в процессе.
Как всегда получился очень разнообразный месяц, где-то ожидаемый, а где-то удивляющий. Спасибо нашим покупателям за их интересы!
Первым в октябрьском топе «Буквально» стал первый печатный выпуск екатеринбургского поэтического журнала «Несовременник» — давайте узнаем о нём побольше:
Первый бумажный выпуск посвящён теме детства. А точнее особой интонации для этой темы — все авторы говорят о детстве как о лекарстве или спасении.
————————————————
Найти книжный магазин «Буквально» можно по адресу:
Екатеринбург, пр. Ленина, 50
Узнать о наличии книг можно здесь:
https://vk.com/bookvalno.bookshop
В новом выпуске подкаста «двуголосие» стихи Велимира Хлебникова и Софьи Сурковой помогают Лизе Хереш и Славе Глазырину понять, как работает заумь, можно ли вычеркивать из текста неудачные строки и каким образом полистилистика не нарушает трагическую ноту, а только усиливает её.
Подкаст «двуголосие» доступен в «Яндекс музыке» и «Apple podcasts». Также вы можете слушать его прямо в телеграме с помощью плеера от mave.
***
Люди, когда они любят,
делающие длинные взгляды
и испускающие длинные вздохи.
Звери, когда они любят,
наливающие в глаза муть
и делающие удила из пены.
Солнца, когда они любят,
закрывающие ночи тканью из земель
и шествующие с пляской к своему другу.
Боги, когда они любят,
замыкающие в меру трепет вселенной,
как Пушкин – жар любви горничной Волконского.
<...>
смерть это струйка дыма не влезающая
в глаза уши и ноздри
нет не так
смерть – это твоя близняшка она вращается
вокруг себя и вокруг солнца
нет не так
смерть это не запас имеющихся у меня слов
я согласна чтобы онемело лицо
если вместе с ним онемеет сердце
в разрезе третьей раны глядит наружу
косым взглядом болезнь
Подкаст «двуголосие» доступен в «Яндекс музыке» и «Apple podcasts». Также вы можете слушать его прямо в телеграме с помощью плеера от mave.
***
Люди, когда они любят,
делающие длинные взгляды
и испускающие длинные вздохи.
Звери, когда они любят,
наливающие в глаза муть
и делающие удила из пены.
Солнца, когда они любят,
закрывающие ночи тканью из земель
и шествующие с пляской к своему другу.
Боги, когда они любят,
замыкающие в меру трепет вселенной,
как Пушкин – жар любви горничной Волконского.
<...>
смерть это струйка дыма не влезающая
в глаза уши и ноздри
нет не так
смерть – это твоя близняшка она вращается
вокруг себя и вокруг солнца
нет не так
смерть это не запас имеющихся у меня слов
я согласна чтобы онемело лицо
если вместе с ним онемеет сердце
в разрезе третьей раны глядит наружу
косым взглядом болезнь
Две тысячи двадцать четвертый год подходит к концу, и мне хотелось бы обратить внимание наших читателей на самые, на мой взгляд, интересные книги, изданные за последнее время. Первая книга в этом ряду – «Геката» Анны Глазовой.
Начать следует с того, что это поэтическая книга, не сборник. Все стихотворения в ней объединены метасюжетом изменения, перехода, трансформации (для поэта Геката – «символ переходов, развилок»). Кажется, такой подход подразумевает – каждое отдельное стихотворение не ценно само по себе, оно – камень, из которого, по Мандельштаму, воздвигается башня, на которую всю жизнь восходит поэт. Но в случае стихов Анны Глазовой – это совершенно не так.
трилистник
никогда не трепещет
на четвёртом ветру,
бесстрашие середины.
надо придумать
весы с тремя чашами
для справедливости
недвояких вещей.
без треножника
нет предсказаний;
только сказанное
в направлении ветра.
пар.
в рассеянности.
Каждое стихотворение в этой книге – самоценно, развитие каждого текста подчиняется потаённой поэтической логике, а не только логике развития книги. Я уважаю Анну Глазову за ее верность слову поэтическому, логике – поэтической: в то время, когда все смешивают прозу и поэзию и всё вокруг заполняют гибридные прозопоэтические тексты, поэт остается верен себе. Это, безусловно, роднит ее с Мандельштамом и Целаном.
переход в сон – предсонье –
его третья фаза
с обрывками перемещений в другие образы
и складками восприятия времени.
пробуждение – распрямление ткани
успевшей за сон
срастить себя заново.
Поэзия не статична, она всегда мерцает, изменяется, блуждает. Поэзия – связь всего со всем, постоянный переход, вечное перепутье, поэтому «Геката» – это еще и книга о загадочном веществе поэзии.
Такие цельные и сильные поэтические книги появляются очень редко, «Геката» точно должна быть в вашей домашней библиотеке: успейте заказать ее на сайте издательства «НЛО». А еще у Анны Глазовой есть телеграм-канал «земля лежит на земле», который мы читаем всей редакцией, горячо советую всем подписаться на него.
С разрешения Анны Глазовой мы отобрали для вас шесть стихотворений из «Гекаты» – читайте подборку «Молитва уставшего говорить» на сайте «несовременника».
https://www.nesovremennik.ru/molitva_ustavshego_govorit
Начать следует с того, что это поэтическая книга, не сборник. Все стихотворения в ней объединены метасюжетом изменения, перехода, трансформации (для поэта Геката – «символ переходов, развилок»). Кажется, такой подход подразумевает – каждое отдельное стихотворение не ценно само по себе, оно – камень, из которого, по Мандельштаму, воздвигается башня, на которую всю жизнь восходит поэт. Но в случае стихов Анны Глазовой – это совершенно не так.
трилистник
никогда не трепещет
на четвёртом ветру,
бесстрашие середины.
надо придумать
весы с тремя чашами
для справедливости
недвояких вещей.
без треножника
нет предсказаний;
только сказанное
в направлении ветра.
пар.
в рассеянности.
Каждое стихотворение в этой книге – самоценно, развитие каждого текста подчиняется потаённой поэтической логике, а не только логике развития книги. Я уважаю Анну Глазову за ее верность слову поэтическому, логике – поэтической: в то время, когда все смешивают прозу и поэзию и всё вокруг заполняют гибридные прозопоэтические тексты, поэт остается верен себе. Это, безусловно, роднит ее с Мандельштамом и Целаном.
переход в сон – предсонье –
его третья фаза
с обрывками перемещений в другие образы
и складками восприятия времени.
пробуждение – распрямление ткани
успевшей за сон
срастить себя заново.
Поэзия не статична, она всегда мерцает, изменяется, блуждает. Поэзия – связь всего со всем, постоянный переход, вечное перепутье, поэтому «Геката» – это еще и книга о загадочном веществе поэзии.
Такие цельные и сильные поэтические книги появляются очень редко, «Геката» точно должна быть в вашей домашней библиотеке: успейте заказать ее на сайте издательства «НЛО». А еще у Анны Глазовой есть телеграм-канал «земля лежит на земле», который мы читаем всей редакцией, горячо советую всем подписаться на него.
С разрешения Анны Глазовой мы отобрали для вас шесть стихотворений из «Гекаты» – читайте подборку «Молитва уставшего говорить» на сайте «несовременника».
https://www.nesovremennik.ru/molitva_ustavshego_govorit
nesovremennik.ru
Молитва уставшего говорить. Анна Глазова
поэтическая подборка
Еще одной важной для нас поэтической книгой, изданной в 2024 году, является "Здесь обернешься" Александры Хольновой, нашего постоянного автора. На перезентации книги выступили Владимир Гандельсман, Степан Самарин ("журнал на коленке"), Александр Бредихин и Вячеслав Глазырин ("несовременник").
Forwarded from ποίησις as is | поэзис как есть
Видеозапись презентации книги Александры Хольновой "Здесь обернёшься"!
YouTube
Презентация книги Александры Хольновой "Здесь обернёшься"
Участники презентации:
Александра Хольнова
Владимир Гандельсман
Степан Самарин (журнал на коленке) https://www.group-telegram.com/na_kolenke_zin
Вячеслав Глазырин и Александр Бредихин (несовременник) https://www.group-telegram.com/nsvrmnk.com
Григорий Комлев (поэзис как есть) https://www.group-telegram.com/po_as_is…
Александра Хольнова
Владимир Гандельсман
Степан Самарин (журнал на коленке) https://www.group-telegram.com/na_kolenke_zin
Вячеслав Глазырин и Александр Бредихин (несовременник) https://www.group-telegram.com/nsvrmnk.com
Григорий Комлев (поэзис как есть) https://www.group-telegram.com/po_as_is…
Три стихотворения Юрия Казарина
***
Коршун поднимается выше,
растягивая пружину полета, порыва,
подъема, сужая круги,
как вода, которая ищет уста
и упирается в край, в пустоту стакана.
Коршун кружит и кружит,
крепко ввинчивая огромную
лампочку в небо. Лампочка
пустоты вспыхивает синей
тьмой пустоты, исхоженной
телами небесными и земными душами,
зеленью зренья – на зге золотой.
Небо исхожено птицами,
лесом; глазами, ресницами
и пустотой
***
Господь несёт уста, острее главной стужи,
и неба лёгкий слух, как пух, несёт в горсти.
И ящерица речь переползает в уши,
и снова ищет рот, чтоб в сладкий мозг вползти.
Кто видел речь царя, его уста и звуки,
тот слышал слух толпы – и плакала толпа,
и, ворсом вышины лаская лик разлуки,
молчал поэт, пока его любили муки,
пока кричал петух, пока из-под горба
тошнило тишиной того, кто бил раба.
Разрыв-трава
1.
Имя травы – разрыв.
Спишь, бескозыркой лицо накрыв.
Это последний в себя заплыв.
Имя травы – разрыв.
Женщина песню – простой мотив –
вспомнит, по кругу глаза пустив.
Имя травы – разрыв.
Руки от глины едва отмыв,
бог засыпает – ни мёртв, ни жив…
Имя травы – разрыв.
Имя травы – разрыв.
2.
Имя травы – разрыв.
Не ходи по траве –
мёртвый, глаза открыв,
с лошадью в голове.
Глина из-под копыт
в небо, как взгляд, летит:
там тишина да хруст,
и пустотой болит
Кассиопеи куст…
***
Коршун поднимается выше,
растягивая пружину полета, порыва,
подъема, сужая круги,
как вода, которая ищет уста
и упирается в край, в пустоту стакана.
Коршун кружит и кружит,
крепко ввинчивая огромную
лампочку в небо. Лампочка
пустоты вспыхивает синей
тьмой пустоты, исхоженной
телами небесными и земными душами,
зеленью зренья – на зге золотой.
Небо исхожено птицами,
лесом; глазами, ресницами
и пустотой
***
Господь несёт уста, острее главной стужи,
и неба лёгкий слух, как пух, несёт в горсти.
И ящерица речь переползает в уши,
и снова ищет рот, чтоб в сладкий мозг вползти.
Кто видел речь царя, его уста и звуки,
тот слышал слух толпы – и плакала толпа,
и, ворсом вышины лаская лик разлуки,
молчал поэт, пока его любили муки,
пока кричал петух, пока из-под горба
тошнило тишиной того, кто бил раба.
Разрыв-трава
1.
Имя травы – разрыв.
Спишь, бескозыркой лицо накрыв.
Это последний в себя заплыв.
Имя травы – разрыв.
Женщина песню – простой мотив –
вспомнит, по кругу глаза пустив.
Имя травы – разрыв.
Руки от глины едва отмыв,
бог засыпает – ни мёртв, ни жив…
Имя травы – разрыв.
Имя травы – разрыв.
2.
Имя травы – разрыв.
Не ходи по траве –
мёртвый, глаза открыв,
с лошадью в голове.
Глина из-под копыт
в небо, как взгляд, летит:
там тишина да хруст,
и пустотой болит
Кассиопеи куст…
Борис Кутенков, редактор «Формаслова», отобрал стихотворения 20 дебютантов 2024 года
Заметим, что из 20 поэтов у Эдуарда Байлова и Александра Бредихина дебютные подборки были опубликованы именно в «несовременнике», стихотворения Никиты Федорова мы выкладывали у себя в тг-канале еще до его дебютной публикации в «журнале на коленке», а потом, конечно, публиковали его подборку и на нашем сайте. А стихотворения Нурии и Нины Ешсау – уже в нашем редакторском портфеле и ждут своей публикации. Пятеро из двадцати дебютантов – четверть!
Думаю, это прекрасный повод перечитать подборки "Зацветет крест деревянный" Эдуарда Байлова , "Ундины" и "Земляника" Александра Бредихина и "Ты с юлою под сердцем крошечной" Никиты Федорова.
Заметим, что из 20 поэтов у Эдуарда Байлова и Александра Бредихина дебютные подборки были опубликованы именно в «несовременнике», стихотворения Никиты Федорова мы выкладывали у себя в тг-канале еще до его дебютной публикации в «журнале на коленке», а потом, конечно, публиковали его подборку и на нашем сайте. А стихотворения Нурии и Нины Ешсау – уже в нашем редакторском портфеле и ждут своей публикации. Пятеро из двадцати дебютантов – четверть!
Думаю, это прекрасный повод перечитать подборки "Зацветет крест деревянный" Эдуарда Байлова , "Ундины" и "Земляника" Александра Бредихина и "Ты с юлою под сердцем крошечной" Никиты Федорова.
Рады анонсировать новый курс в онлайн-школе несовременника
Владимир Гандельсман подготовил большой цикл лекций, посвященный близким ему авторам. Трепетным, глубоко личным отношением пронизаны все беседы поэта. В каждом из 12 видеоуроков Гандельсман раскрывает особую художественную картину мира, учит зрителя анализировать поэзию под новым углом. Этот курс не только знакомит с новыми именами, но и позволяет проследить преемственность поэтических эпох: от "поколения дворников и сторожей" до "новых тридцатилетних".
Мы предлагаем два тарифа обучения:
Базовый открывает доступ к 12 видеолекциям и дополнительным материалам о современных поэтах.
Индивидуальный предполагает еще и серию семинаров, а также анализ ваших стихотворений с Владимиром Гандельсманом (количество мест ограничено, поспешите).
Не упустите возможность окунуться в современную поэзию вместе с Владимиром Гандельсманом и переходите по ссылке.
https://www.nesovremennik.ru/vladimir_gandelsman_ne_kurs
Владимир Гандельсман подготовил большой цикл лекций, посвященный близким ему авторам. Трепетным, глубоко личным отношением пронизаны все беседы поэта. В каждом из 12 видеоуроков Гандельсман раскрывает особую художественную картину мира, учит зрителя анализировать поэзию под новым углом. Этот курс не только знакомит с новыми именами, но и позволяет проследить преемственность поэтических эпох: от "поколения дворников и сторожей" до "новых тридцатилетних".
Мы предлагаем два тарифа обучения:
Базовый открывает доступ к 12 видеолекциям и дополнительным материалам о современных поэтах.
Индивидуальный предполагает еще и серию семинаров, а также анализ ваших стихотворений с Владимиром Гандельсманом (количество мест ограничено, поспешите).
Не упустите возможность окунуться в современную поэзию вместе с Владимиром Гандельсманом и переходите по ссылке.
https://www.nesovremennik.ru/vladimir_gandelsman_ne_kurs
nesovremennik.ru
Авторский курс Владимира Гандельсмана
В небе царит звезда
Дорогие друзья, в преддверии праздников несовременник объявляет поэтический конкурс
Для участия всем желающим необходимо до 20-го января отправить подборку стихотворений (не более десяти) на почту [email protected] с пометкой "конкурс". Редакция журнала отберет пять поэтов, которые бесплатно получат курс Владимира Гандельсмана "В небе царит звезда" : четверо – доступ к базовому курсу, а главным призом станет место в онлайн-семинаре Владимира Гандельсмана, на котором стихи победителя проанализирует сам мастер.
Для участия всем желающим необходимо до 20-го января отправить подборку стихотворений (не более десяти) на почту [email protected] с пометкой "конкурс". Редакция журнала отберет пять поэтов, которые бесплатно получат курс Владимира Гандельсмана "В небе царит звезда" : четверо – доступ к базовому курсу, а главным призом станет место в онлайн-семинаре Владимира Гандельсмана, на котором стихи победителя проанализирует сам мастер.
Новый выпуск «двуголосия» привёл нас к Василию Жуковскому и Аркадию Драгомощенко – двум поэтам, которые, на первый взгляд, максимально друг от друга далеки. Лиза Хереш и Слава Глазырин обсуждают конфликт формы и содержания, разнообразие поэтического корпуса и спорят о том, действительно ли поэзия выражает невыразимое.
Подкаст «двуголосие» доступен в «Яндекс музыке» и «Apple podcasts». Также вы можете слушать его в телеграме с помощью плеера от mave.
<Из альбома, подаренного гр. Растопчиной>
<А. С. Пушкин>
Он лежал без движенья, как будто по тяжкой работе
руки свои опустив. Голову тихо склоня,
долго стоял я над ним, один, смотря со вниманьем
мёртвому прямо в глаза; были закрыты глаза,
было лицо его мне так знакомо, и было заметно,
что выражалось на нём, – в жизни такого
мы не видали на этом лице. Не горел вдохновенья
пламень на нем; не сиял острый ум;
нет! Но какою-то мыслью, глубокой, высокою мыслью
было объято оно: мнилося мне, что ему
в этот миг предстояло как будто какое виденье,
что-то сбывалось над ним, и спросить мне хотелось: что видишь?
А многое уже забылось
Заметает снегом чёрные камни.
Смотреть, слушать снег,
забывать, памятуя при этом,
что исчезновенья тропа пролегает
сквозь глухо стучащее сердце.
Забывать, открывая в себе –
снег и мокрые камни,
снег и мёртвые листья,
Ночь, снег, ворох сухих цветов.
Ещё – холодная флейта,
которую спутник отогревает
в руках,
не отличимых от снега.
Подкаст «двуголосие» доступен в «Яндекс музыке» и «Apple podcasts». Также вы можете слушать его в телеграме с помощью плеера от mave.
<Из альбома, подаренного гр. Растопчиной>
<А. С. Пушкин>
Он лежал без движенья, как будто по тяжкой работе
руки свои опустив. Голову тихо склоня,
долго стоял я над ним, один, смотря со вниманьем
мёртвому прямо в глаза; были закрыты глаза,
было лицо его мне так знакомо, и было заметно,
что выражалось на нём, – в жизни такого
мы не видали на этом лице. Не горел вдохновенья
пламень на нем; не сиял острый ум;
нет! Но какою-то мыслью, глубокой, высокою мыслью
было объято оно: мнилося мне, что ему
в этот миг предстояло как будто какое виденье,
что-то сбывалось над ним, и спросить мне хотелось: что видишь?
А многое уже забылось
Заметает снегом чёрные камни.
Смотреть, слушать снег,
забывать, памятуя при этом,
что исчезновенья тропа пролегает
сквозь глухо стучащее сердце.
Забывать, открывая в себе –
снег и мокрые камни,
снег и мёртвые листья,
Ночь, снег, ворох сухих цветов.
Ещё – холодная флейта,
которую спутник отогревает
в руках,
не отличимых от снега.
Яндекс Музыка
двуголосие
Два поэта с разными взглядами на поэзию говорят об одних и тех же стихах • Подкаст • 127 подписчиков
Еще одной важной для меня книгой, изданной в уходящем году, стала «Песня о братьях» Алексея Порвина. Я оформил на нее предзаказ через минуту после того, как увидел релиз в канале «НЛО»: я очень люблю «Стихотворения» (2011), пристально слежу за каждой новой книгой Алексея. Думаю, после этих слов сразу стало понятно, что я выступаю не в роли критика, а бережного читателя. Книга состоит из двух частей: «Ямбы-2021» и поэма «Песня о братьях». Мне хочется остановиться на последней.
Читая «Песню о братьях», я чувствовал, как Алексей Порвин с каждым новым стихотворением расширяет границы поэтического. Обычно для меня этот процесс выглядит так: поэт прозаизирует стихотворение – поэзия уходит. Это закон, которому неподвластны тексты только очень сильных авторов. Алексей Порвин – именно такой. Его дар позволяет писать стихотворения сложной прозопоэтической природы, которые пробирают «до небесных мурашек, до светоносной дрожи».
«Песня о братьях» – болезненно современная поэма. Иногда меня посещают дурацкие мысли: стал бы Пушкин сейчас издавать «Современник» или вел бы тг-канал? Как бы он писал сейчас? Как бы Мандельштам написал «Стихи о неизвестном солдате» в 2022 году? Мысли, конечно, дурацкие. Вот еще одна: «Песня о братьях» близка «Медному всаднику» – высокой мыслью. Пушкин всей поэмой (да-да, жанр «петербургская повесть») формулирует краеугольный для русской культуры вопрос: где проходит та граница между государством и человеком, которую власть не должна пересекать? На этот вопрос каждый из нас уже давно ответил для себя, но русский народ до сих пор не смог этого сделать (очевидный пример – фигура Сталина). Алексей Порвин в «Песни о братьях» совмещает высокую поэзию с высокой мыслью. Но грандиозность этого произведения еще и в том, что оно всеохватно, как «Евгений Онегин», отразивший 19 век. Обращенная к мифу, к Элладе «Песня» отражает наш разрывающийся от противоречий век так, как это еще мало кому удавалось.
Вневременная и до отчаянья современная, темная и ясная, ломающая все шаблоны и устанавливающая новый канон «Песня о братьях» – поэма, которую нам еще предстоит перечитывать и перечитывать, чтобы многое понять о себе, о времени и, конечно, о природе поэзии. Такие книги появляются очень редко: успейте заказать ее на сайте издательства «НЛО». А еще у Алексея Порвина есть телеграм-канал, искренне советую всем подписаться на него.
С разрешения Алексея Порвина мы отобрали для вас пять стихотворений из «Песни о братьях» – читайте «Море, присыпанное австрийским пеплом» на сайте «несовременника».
https://nesovremennik.ru/more_prisipannoe
Читая «Песню о братьях», я чувствовал, как Алексей Порвин с каждым новым стихотворением расширяет границы поэтического. Обычно для меня этот процесс выглядит так: поэт прозаизирует стихотворение – поэзия уходит. Это закон, которому неподвластны тексты только очень сильных авторов. Алексей Порвин – именно такой. Его дар позволяет писать стихотворения сложной прозопоэтической природы, которые пробирают «до небесных мурашек, до светоносной дрожи».
«Песня о братьях» – болезненно современная поэма. Иногда меня посещают дурацкие мысли: стал бы Пушкин сейчас издавать «Современник» или вел бы тг-канал? Как бы он писал сейчас? Как бы Мандельштам написал «Стихи о неизвестном солдате» в 2022 году? Мысли, конечно, дурацкие. Вот еще одна: «Песня о братьях» близка «Медному всаднику» – высокой мыслью. Пушкин всей поэмой (да-да, жанр «петербургская повесть») формулирует краеугольный для русской культуры вопрос: где проходит та граница между государством и человеком, которую власть не должна пересекать? На этот вопрос каждый из нас уже давно ответил для себя, но русский народ до сих пор не смог этого сделать (очевидный пример – фигура Сталина). Алексей Порвин в «Песни о братьях» совмещает высокую поэзию с высокой мыслью. Но грандиозность этого произведения еще и в том, что оно всеохватно, как «Евгений Онегин», отразивший 19 век. Обращенная к мифу, к Элладе «Песня» отражает наш разрывающийся от противоречий век так, как это еще мало кому удавалось.
Вневременная и до отчаянья современная, темная и ясная, ломающая все шаблоны и устанавливающая новый канон «Песня о братьях» – поэма, которую нам еще предстоит перечитывать и перечитывать, чтобы многое понять о себе, о времени и, конечно, о природе поэзии. Такие книги появляются очень редко: успейте заказать ее на сайте издательства «НЛО». А еще у Алексея Порвина есть телеграм-канал, искренне советую всем подписаться на него.
С разрешения Алексея Порвина мы отобрали для вас пять стихотворений из «Песни о братьях» – читайте «Море, присыпанное австрийским пеплом» на сайте «несовременника».
https://nesovremennik.ru/more_prisipannoe
nesovremennik.ru
Море, присыпанное австрийским пеплом. Алексей Порвин
поэтическая подборка
Если вы еще не придумали, как провести новогодние праздники, приобретайте цикл видеолекций Владимира Гандельсмана
В двенадцати беседах Гандельсман раскрывает особенности поэтики разных авторов, это дает зрителю объемную картину современной поэзии.
В двенадцати беседах Гандельсман раскрывает особенности поэтики разных авторов, это дает зрителю объемную картину современной поэзии.
nesovremennik.ru
Авторский курс Владимира Гандельсмана
В небе царит звезда
Три стихотворения Андрея Полякова
«Ласточка,
а в-чём ты виновата?»
«Только в-том,
что потеряла брата,
потеряла брата-муравья!»
Расплетает косы мурава,
а душа: ни-в-чём не виновата,
забывая маленького брата,
улетая в-чёрные слова.
***
«Как берётся
и куда садится,
и зачем поётся?»
...вдалеке
пролетала нищая синица
лёгким пеплом шороха
в руке.
Только я —
рассказывал про звёзды, поднимал
подругу на руках, пробегал по переходам
в тёмных толпах, ездил на подземных,
на железных поездах!
Я не знаю, что-нибудь напрасно
я сказал про звёзды и любовь,
где подруг не больше, чем с напёрсток
от воды далёких городов?
Но синица за́ морем крестилась,
и на руку девушки моей
дорогая гостья опустилась...
***
Мокрая птица
(летит под дождём).
«…мокрая птица,
куда ты летаешь?
кто ты летаешь
под мокрым
дождём,
если, как птица,
летишь —
и летаешь?
кто ты за птица,
крылом шелестя,
спя на лету
или просто —
летя?..»
Девочка птичка
мелькнула в ответ —
стала женой
на четырнадцать лет.
«Ласточка,
а в-чём ты виновата?»
«Только в-том,
что потеряла брата,
потеряла брата-муравья!»
Расплетает косы мурава,
а душа: ни-в-чём не виновата,
забывая маленького брата,
улетая в-чёрные слова.
***
«Как берётся
и куда садится,
и зачем поётся?»
...вдалеке
пролетала нищая синица
лёгким пеплом шороха
в руке.
Только я —
рассказывал про звёзды, поднимал
подругу на руках, пробегал по переходам
в тёмных толпах, ездил на подземных,
на железных поездах!
Я не знаю, что-нибудь напрасно
я сказал про звёзды и любовь,
где подруг не больше, чем с напёрсток
от воды далёких городов?
Но синица за́ морем крестилась,
и на руку девушки моей
дорогая гостья опустилась...
***
Мокрая птица
(летит под дождём).
«…мокрая птица,
куда ты летаешь?
кто ты летаешь
под мокрым
дождём,
если, как птица,
летишь —
и летаешь?
кто ты за птица,
крылом шелестя,
спя на лету
или просто —
летя?..»
Девочка птичка
мелькнула в ответ —
стала женой
на четырнадцать лет.
В новом выпуске «двуголосия» Лиза Хереш и Слава Глазырин, обсуждая стихотворения Марины Цветаевой и Анастасии Елизарьевой, определяют, что такое поэтическое бессмертие, отстаивают эмоциональность в качестве значимого элемента стихотворного текста и пытаются найти язык для разговора о не близких им творческих методах.
***
– Где лебеди? – А лебеди ушли.
– А вороны? – А вороны – остались.
– Куда ушли? – Куда и журавли.
– Зачем ушли? – Чтоб крылья не достались.
– А папа где? – Спи, спи, за нами сон,
сон на степном коне сейчас приедет.
– Куда возьмет? – На лебединый Дон.
Там у меня – ты знаешь? – белый лебедь…
***
смотри, я совсем белая
но знал бы ты какие у меня чёрные мысли
это чёрные мокрицы в ванной
это чёрные вороны в ночи
это прощание
смотри, я совсем чёрная
но знал бы ты какие у меня белые мысли
это белые мышки
это молоко из редкой радости родиться
это белки глаз младенца
это прощение
господи, ты видишь, мы безвременно белы и невинны, мы сливаемся с солнцем пустыни, с бездумием, с безумием, с музыкой для сна, с песком, со всеобщей матерью, с природной нежностью, с плотью цветка, с душой руки, с сердцем своей кожи, с сердцем общей кожи, с мыслями мёртвых или неродившихся, с длящейся победой света над тьмой, с разрезанным до нот словом, с вечной музыкой, со смехом в пустую комнату, с похоронами, с плачущими по нам,
Господи,
зачем мы смотрим в глаза друг другу и чернеем
Подкаст «двуголосие» доступен в «Яндекс музыке» и «Apple podcasts». Также вы можете слушать его в телеграме с помощью плеера от mave.
***
– Где лебеди? – А лебеди ушли.
– А вороны? – А вороны – остались.
– Куда ушли? – Куда и журавли.
– Зачем ушли? – Чтоб крылья не достались.
– А папа где? – Спи, спи, за нами сон,
сон на степном коне сейчас приедет.
– Куда возьмет? – На лебединый Дон.
Там у меня – ты знаешь? – белый лебедь…
***
смотри, я совсем белая
но знал бы ты какие у меня чёрные мысли
это чёрные мокрицы в ванной
это чёрные вороны в ночи
это прощание
смотри, я совсем чёрная
но знал бы ты какие у меня белые мысли
это белые мышки
это молоко из редкой радости родиться
это белки глаз младенца
это прощение
господи, ты видишь, мы безвременно белы и невинны, мы сливаемся с солнцем пустыни, с бездумием, с безумием, с музыкой для сна, с песком, со всеобщей матерью, с природной нежностью, с плотью цветка, с душой руки, с сердцем своей кожи, с сердцем общей кожи, с мыслями мёртвых или неродившихся, с длящейся победой света над тьмой, с разрезанным до нот словом, с вечной музыкой, со смехом в пустую комнату, с похоронами, с плачущими по нам,
Господи,
зачем мы смотрим в глаза друг другу и чернеем
Подкаст «двуголосие» доступен в «Яндекс музыке» и «Apple podcasts». Также вы можете слушать его в телеграме с помощью плеера от mave.
Яндекс Музыка
двуголосие
Два поэта с разными взглядами на поэзию говорят об одних и тех же стихах • Подкаст • 127 подписчиков
Журнальный 2025 год для «несовременника» начинается с подборки переводов Роберта Хасса, выполненных Иваном Алексеевым.
Я никогда не забуду: поздний вечер душного китайского дня, мы сидим втроем (с Ваней и Женей) в одном из зданий университета. Холл едва освещен несколькими лампочками, кругом книги, картины. Уже пора прощаться, и Ваня говорит, что хочет напоследок прочитать нам переводы, которые он недавно закончил.
Мы говорили об этом вчера поздней ночью, и голос
моего друга дрожал тоскливой натянутой проволокой –
тон почти обездоленный. Но почти сразу я осознал,
что говорить так, значит отменять все: справедливость,
сосны, волосы, женщин, тебя и меня.
"В подборку вошли преимущественно «природные» тексты из сборника «Яблони в Олеме». В них дар наблюдения выражен с наибольшей наглядностью: обезоруживающая ясность письма как залог взаимного сострадания. Простота и прямота, которые не утомляют. Озарения, позаимствованные у самой жизни с ее разрешения", – отмечает переводчик.
Я давно ждал этой подборки. Читайте «Мальчик выходит утром с ружьем» на сайте несовременника.
Я никогда не забуду: поздний вечер душного китайского дня, мы сидим втроем (с Ваней и Женей) в одном из зданий университета. Холл едва освещен несколькими лампочками, кругом книги, картины. Уже пора прощаться, и Ваня говорит, что хочет напоследок прочитать нам переводы, которые он недавно закончил.
Мы говорили об этом вчера поздней ночью, и голос
моего друга дрожал тоскливой натянутой проволокой –
тон почти обездоленный. Но почти сразу я осознал,
что говорить так, значит отменять все: справедливость,
сосны, волосы, женщин, тебя и меня.
"В подборку вошли преимущественно «природные» тексты из сборника «Яблони в Олеме». В них дар наблюдения выражен с наибольшей наглядностью: обезоруживающая ясность письма как залог взаимного сострадания. Простота и прямота, которые не утомляют. Озарения, позаимствованные у самой жизни с ее разрешения", – отмечает переводчик.
Я давно ждал этой подборки. Читайте «Мальчик выходит утром с ружьем» на сайте несовременника.
nesovremennik.ru
Мальчик выходит утром с ружьем. Роберт Хасс
переводы