В перерыве между объявлениями о наших мероприятиях хотим поделиться с вами ярким видеоотзывом от участников проекта «Тандем» 🎓
🎬Напомним, что весной этого года студенты ПСТГУ и Католического университета г. Милана, работая в парах, посмотрели два фильма: «Шагал – Малевич» (на русском языке) и “La stranezza” («Странность», на итальянском языке)
Студенты-носители языка помогали друг другу понять культурный контекст фильмов, а финальным заданием стал перевод фрагмента фильма на родной язык 📝
🤩Петр и Маттиа, участники нашего проекта, создали увлекательный ролик о своем тандемном обучении! В видео участники проекта «Тандем» рассказывают о своем опыте, показывая, как интенсивный процесс совместной работы над фильмом не только способствовал изучению языков, но и привел к образованию новых дружеских связей, что стало прекрасным итогом проекта ✨
Смотрите и вдохновляйтесь!
P.S. студенты-итальянисты, смогли понять, что говорит Петр?😉
В перерыве между объявлениями о наших мероприятиях хотим поделиться с вами ярким видеоотзывом от участников проекта «Тандем» 🎓
🎬Напомним, что весной этого года студенты ПСТГУ и Католического университета г. Милана, работая в парах, посмотрели два фильма: «Шагал – Малевич» (на русском языке) и “La stranezza” («Странность», на итальянском языке)
Студенты-носители языка помогали друг другу понять культурный контекст фильмов, а финальным заданием стал перевод фрагмента фильма на родной язык 📝
🤩Петр и Маттиа, участники нашего проекта, создали увлекательный ролик о своем тандемном обучении! В видео участники проекта «Тандем» рассказывают о своем опыте, показывая, как интенсивный процесс совместной работы над фильмом не только способствовал изучению языков, но и привел к образованию новых дружеских связей, что стало прекрасным итогом проекта ✨
Смотрите и вдохновляйтесь!
P.S. студенты-итальянисты, смогли понять, что говорит Петр?😉
READ MORE "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK.
from nl
