روسيا بالعربية

Forwarded from Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко

يتطور التعاون بين روسيا والمغرب في قطاع الصيد البحري بنجاح، والفضل في ذلك يعود لأنه يستبعد الاعتبارات الانتهازية والسياسية. صرح بذلك السفير الروسي لدى المغرب، السيد فلاديمير بايباكوف، خلال حديثه مع مراسل وكالة "تاس".

وهو يشارك في المعرض الدولي السابع للصيد البحري "هاليوتيس" بمدينة أكادير المغربية. وجمع هذا الحدث، الذي نظم تحت الرعاية السامية للملك محمد السادس، أكثر من 450 شركة من 50 دولة، بما في ذلك روسيا. وتمثل هذه الشركات على وجه الخصوص قطاعات مصائد الأسماك وتجهيز المأكولات البحرية وتربية الأحياء المائية. يرأس الوفد الروسي رئيس الوكالة الفيدرالية للثروة السمكية (روسريبولوفستفو) السيد إيليا شيستاكوف.

وأشار السفير إلى أن "الشركات الروسية تشارك تقليديا في المعرض الدولي للصيد البحري "هاليوتيس" الذي يقام في أكادير تحت رعاية الملك محمد السادس". وأضاف: "بالنسبة للمغرب، تعد صناعة الصيد البحري واحدة من أهم الصناعات، حيث توفر حصة كبيرة من عائدات التصدير. وبالنسبة لروسيا، تعد صناعة الصيد البحري تقليديا احدى المجالات الرئيسية لتعاوننا مع المملكة. وفي تطوير هذا التعاون، الذي يقوم على مبادئ المنفعة المتبادلة والاحترام المتبادل، نأخذ في الاعتبار مصالح المغرب، وأحد هذه المصالح هو الحفاظ على الموارد البيولوجية للمملكة".

وأضاف السيد بايباكوف "يجري حاليا إعداد اتفاقية حكومية روسية مغربية جديدة للتعاون في مجال الصيد البحري. وأثناء العمل على نص هذه الوثيقة، نأخذ في الاعتبار أيضا تلك الأحكام التي تلبي مصالح الجانب المغربي".

وأضاف السفير "من جانبنا، نحن مهتمون بالحفاظ على وجودنا في المنطقة الاقتصادية الخالصة للمغرب. وتعاوننا في قطاع الصيد البحري مع الرباط يستبعد أي اعتبارات انتهازية أو سياسية. ولهذا السبب يتطور هذا التعاون بنجاح، ونتوقع أن يستمر في التطور بنجاح في المستقبل".

وقد حدد المنظمون للمعرض السابع لشركة "هاليوتيس"الموضوع الرئيسي على أنه "البحث والابتكار من أجل قطاع مصائد الأسماك المستدام". ويرى المختصون في قطاع الأسماك أن الحدث في أكادير يشكل منصة مهمة لتبادل الخبرات وإيجاد الشركاء وعرض الإنجازات الرائدة للقطاع.

www.group-telegram.com/nl/russia_ar.com/1291

421 viewsFeb 8 at 08:01

يتطور التعاون بين روسيا والمغرب في قطاع الصيد البحري بنجاح، والفضل في ذلك يعود لأنه يستبعد الاعتبارات الانتهازية والسياسية. صرح بذلك السفير الروسي لدى المغرب، السيد فلاديمير بايباكوف، خلال حديثه مع مراسل وكالة "تاس".

وهو يشارك في المعرض الدولي السابع للصيد البحري "هاليوتيس" بمدينة أكادير المغربية. وجمع هذا الحدث، الذي نظم تحت الرعاية السامية للملك محمد السادس، أكثر من 450 شركة من 50 دولة، بما في ذلك روسيا. وتمثل هذه الشركات على وجه الخصوص قطاعات مصائد الأسماك وتجهيز المأكولات البحرية وتربية الأحياء المائية. يرأس الوفد الروسي رئيس الوكالة الفيدرالية للثروة السمكية (روسريبولوفستفو) السيد إيليا شيستاكوف.

وأشار السفير إلى أن "الشركات الروسية تشارك تقليديا في المعرض الدولي للصيد البحري "هاليوتيس" الذي يقام في أكادير تحت رعاية الملك محمد السادس". وأضاف: "بالنسبة للمغرب، تعد صناعة الصيد البحري واحدة من أهم الصناعات، حيث توفر حصة كبيرة من عائدات التصدير. وبالنسبة لروسيا، تعد صناعة الصيد البحري تقليديا احدى المجالات الرئيسية لتعاوننا مع المملكة. وفي تطوير هذا التعاون، الذي يقوم على مبادئ المنفعة المتبادلة والاحترام المتبادل، نأخذ في الاعتبار مصالح المغرب، وأحد هذه المصالح هو الحفاظ على الموارد البيولوجية للمملكة".

وأضاف السيد بايباكوف "يجري حاليا إعداد اتفاقية حكومية روسية مغربية جديدة للتعاون في مجال الصيد البحري. وأثناء العمل على نص هذه الوثيقة، نأخذ في الاعتبار أيضا تلك الأحكام التي تلبي مصالح الجانب المغربي".

وأضاف السفير "من جانبنا، نحن مهتمون بالحفاظ على وجودنا في المنطقة الاقتصادية الخالصة للمغرب. وتعاوننا في قطاع الصيد البحري مع الرباط يستبعد أي اعتبارات انتهازية أو سياسية. ولهذا السبب يتطور هذا التعاون بنجاح، ونتوقع أن يستمر في التطور بنجاح في المستقبل".

وقد حدد المنظمون للمعرض السابع لشركة "هاليوتيس"الموضوع الرئيسي على أنه "البحث والابتكار من أجل قطاع مصائد الأسماك المستدام". ويرى المختصون في قطاع الأسماك أن الحدث في أكادير يشكل منصة مهمة لتبادل الخبرات وإيجاد الشركاء وعرض الإنجازات الرائدة للقطاع.

BY روسيا بالعربية