Вы прызнаныя вінаватымі; усім устаць. Прамоўца чакае, пакуль вы ўстанеце. Устанеце, як перад Марсэльезай, устанеце, як перад рускім гімнам, устанеце, як перад God save the king, устанеце, як перад штандарам. Устанеце, нарэшце, перад ДАДА, увасабленнем жыцця, яно вінаваціць вас у снабізме: вы любіце ўсё, што падвышаецца ў цане. Зноў паселі? Выдатна, так вы будзеце слухаць мяне больш уважліва. Што вы робіце тут, у гэтым загоне, бы сур’ёзныя вустрыцы — бо вы ж людзі сур’ёзныя, праўда? Сур’ёзныя, сур’ёзныя, смяротна сур’ёзныя. Смерць — штука сур’ёзная, га? Паміраюць альбо гераічна, альбо ідыятычна, што адно і тое ж. Адзінае бессмяротнае слова — смерць. Вы любіце смерць, абы толькі не ўласную. Насмерць, насмерць, насмерць. Адно грошы не ўміраюць, яны пускаюцца ў падарожжа. Вось ваш Бог, персанаж шаноўны і сур’ёзны — грошы, сямействаў пашана. Пашану, пашану грашам; хто пры грашах, той і шаноўны. Пашанай гандлююць, бы сракай. Срака, срака ёсць увасабленнем жыцця, бы печаныя яблыкі, а вы, сур’ёзнае спадарства, ад вас усіх смярдзіць, бы з-пад каровы. А ДАДА нічым не смярдзіць, яно нішто, нішто, нішто. Рыхтык вашы надзеі: нішто. рыхтык вашы нябёсы: нішто рыхтык вашы куміры: нішто рыхтык вашы палітыкі: нішто рыхтык вашы героі: нішто рыхтык вашы мастакі: нішто рыхтык вашы рэлігіі: нішто Свістайце, гарлайце, хоць у морду дайце, мне што з таго? Пад канец скажу яшчэ, што ўсе вы ёлупы. Праз тры месяцы мы, то-бок я і мае сябры, будзем прадаваць вам нашы карціны за пару франкаў.
Вы прызнаныя вінаватымі; усім устаць. Прамоўца чакае, пакуль вы ўстанеце. Устанеце, як перад Марсэльезай, устанеце, як перад рускім гімнам, устанеце, як перад God save the king, устанеце, як перад штандарам. Устанеце, нарэшце, перад ДАДА, увасабленнем жыцця, яно вінаваціць вас у снабізме: вы любіце ўсё, што падвышаецца ў цане. Зноў паселі? Выдатна, так вы будзеце слухаць мяне больш уважліва. Што вы робіце тут, у гэтым загоне, бы сур’ёзныя вустрыцы — бо вы ж людзі сур’ёзныя, праўда? Сур’ёзныя, сур’ёзныя, смяротна сур’ёзныя. Смерць — штука сур’ёзная, га? Паміраюць альбо гераічна, альбо ідыятычна, што адно і тое ж. Адзінае бессмяротнае слова — смерць. Вы любіце смерць, абы толькі не ўласную. Насмерць, насмерць, насмерць. Адно грошы не ўміраюць, яны пускаюцца ў падарожжа. Вось ваш Бог, персанаж шаноўны і сур’ёзны — грошы, сямействаў пашана. Пашану, пашану грашам; хто пры грашах, той і шаноўны. Пашанай гандлююць, бы сракай. Срака, срака ёсць увасабленнем жыцця, бы печаныя яблыкі, а вы, сур’ёзнае спадарства, ад вас усіх смярдзіць, бы з-пад каровы. А ДАДА нічым не смярдзіць, яно нішто, нішто, нішто. Рыхтык вашы надзеі: нішто. рыхтык вашы нябёсы: нішто рыхтык вашы куміры: нішто рыхтык вашы палітыкі: нішто рыхтык вашы героі: нішто рыхтык вашы мастакі: нішто рыхтык вашы рэлігіі: нішто Свістайце, гарлайце, хоць у морду дайце, мне што з таго? Пад канец скажу яшчэ, што ўсе вы ёлупы. Праз тры месяцы мы, то-бок я і мае сябры, будзем прадаваць вам нашы карціны за пару франкаў.
Франсіс Пікаб'я пераклад Веры Б. 🤺
BY пиши расширяй
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai.
from nl