бить мёртвую лошадь, когда полетят хрюшки 😳
что за ужас? Идиомы! 😂
при дословном переводе они не имеют смысла
для меня, легче всего запоминать идиомы путём ассоциаций.
я придумала для вас ассоциативную картинку к каждой идиоме
beat a dead horse — тратить время впустую
hit the books — усердно учиться
when pigs fly — аналогия русскому "когда рак на горе свистнет"
spill the beans* — проболтаться, выдать чей-то секрет
sit on the fence — быть нерешительным
* американский вариант этой идиомы — spill the tea
какая идиома понравилась больше всего?)
что за ужас? Идиомы! 😂
при дословном переводе они не имеют смысла
для меня, легче всего запоминать идиомы путём ассоциаций.
я придумала для вас ассоциативную картинку к каждой идиоме
beat a dead horse — тратить время впустую
hit the books — усердно учиться
when pigs fly — аналогия русскому "когда рак на горе свистнет"
spill the beans* — проболтаться, выдать чей-то секрет
sit on the fence — быть нерешительным
* американский вариант этой идиомы — spill the tea
какая идиома понравилась больше всего?)
group-telegram.com/speakengmom/420
Create:
Last Update:
Last Update:
бить мёртвую лошадь, когда полетят хрюшки 😳
что за ужас? Идиомы! 😂
при дословном переводе они не имеют смысла
для меня, легче всего запоминать идиомы путём ассоциаций.
я придумала для вас ассоциативную картинку к каждой идиоме
beat a dead horse — тратить время впустую
hit the books — усердно учиться
when pigs fly — аналогия русскому "когда рак на горе свистнет"
spill the beans* — проболтаться, выдать чей-то секрет
sit on the fence — быть нерешительным
* американский вариант этой идиомы — spill the tea
какая идиома понравилась больше всего?)
что за ужас? Идиомы! 😂
при дословном переводе они не имеют смысла
для меня, легче всего запоминать идиомы путём ассоциаций.
я придумала для вас ассоциативную картинку к каждой идиоме
beat a dead horse — тратить время впустую
hit the books — усердно учиться
when pigs fly — аналогия русскому "когда рак на горе свистнет"
spill the beans* — проболтаться, выдать чей-то секрет
sit on the fence — быть нерешительным
* американский вариант этой идиомы — spill the tea
какая идиома понравилась больше всего?)
BY спик инглиш, мам
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/MsayvL_d1qZRt1_k8jjUWcNlidzqvhWiNwLPN35I2CarI3A4VmBufS4FvIaTWI1SJFBBnigforq2BMsi8Ht_5rKOGxcOeyJn0QnXKcA6E_OdYYVoljyBlsdtTOIPzcbe1_8audKVwjD_F4QJSe8cq8sLmegRD6a00TUrxvct8cMWBuXp8aAV8pe2IejAZhdKWbHtYDgztYjkUGykTTnXI9jLJ2LXZnFTPSAK7vbYhM115vVZqQbXX5MJHdq-26xIoO4zZydyVPBjQkIC_YsWo5_jhAheSxCWunlRY5YBZxNEvuad9qjnjIzbky3slBiQAKXU6RQopL1qG9QiHTRBQw.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/VppVOH_kePmSHIwrvkiOEc1C90I20Ppq4AcJunfJCzi2ueqvJNhrF_m2R-o2zO6nO5T_4Mw0EeIHvN3iRsEvU2LNccCDNqjF1-yakH_PqVvKVY1tg1hBF2nECgF6HbaPMeq88kgaURbCffLz3ff75g2WpOP35IytMo0pnVGZUFKqsvBgQai6yiK14JMTSZmzMFXFjacdkxCBeN8EE9fITaV0jsSdYMCdUG2tiv5yvN0ZguOZXQYkgAdrQ-NpSh0NvMi-rZf1vLH1e_1JGSbsSFGOkwRixfd_1fdCBm_DRxMfukNPeXsUBPkCNPyG1hJo_oLEWtcMeB8F-iD-zTv3jA.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/jC7sPY76WMni6vvoz2DHuz1JV---lkTY1g9RbwMapkE3qKA_pWpblMyEBRRwyQQ6KHvd-bRVOPEb-q8gsz-VbfqDtnqtsxyjTj8QSLsL22eb0rREsURn3OgZXVSTMVC__QXc3CJUtcs5O_MvEZPdloc5Zw1sRhnVE3pjRy-ID3EruKxbRQezVmxazZfknUqq-picyQrndgeQGBdbPrVzaM7XPMo5KTJDP3V9hNG6rkx32XGZUKLT95vyW-xKyKtJA4A4SaFj97gcxz3cw8sd56IXPzrLBnHaSuXTynIP26YapXUJ4Jzg0yo3Lj5bSz_raTcFK8PAKHV-tdmB8BaXmw.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/pI7odCifTUNMk1irN1eo1TMLSljllgXKOfLeE0OAeXJQS7uCIvHOgW5WJ_KkG3w2PHeBKdFJt-wjkZ70cAAQMqhWcrvdAhGVDMmb7kJ2S43yYJaZaXw4Qm2IE7E0j8XRtkv18FJwHRoCX2ERi4xacVVwjfzVuHrZYQMxoXO1_dplTOXXvo6jrVXVm1mGybrvbXgh_tv_bkfFK99N6K11jjY6bKAPMbd_HFH3ViKSRBzWFtIYYYmIMFwxl-NyRfgqmln0PsfZ_3AcY8j55wNjNiH_TXJT2av90ETjxIW4-hdAJ0e87r85W2NcWXta66kzhCWJQyuUNJsC4miH_jEb1w.jpg)
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/tMfWUClozYb4FblxM40uQ5Le2PMAG3P0tj-9cL2J1Uvf4nEd7Us7NlXhWRyO18T6OBFMvfhtLBhi_CDlT4zNgdGsbJO-w7dmF2eFFOqBNsaOK3paWzx4Tm-5D-LT-zJe0Zz4SdoCwK_S9uk2oX1UaLb5vBRp2AV-lmYuxdlzPhv3NqMXDhATyEtucCyKZIj9OktPkw00Qox0mwTNCcuxT1-Tz_2unH3Sk5vIif6fD4puc5kcSaxT50Dubmx2LxdUhZ6lprKMV44xEGlz_NtsqEegojIFUU3F5sg9x98OzXf_BlVlGbxuG7XdU0FFBCmSm7GZRzanhpexwA_ot62xeg.jpg)
Share with your friend now:
group-telegram.com/speakengmom/420