group-telegram.com/tegerandnevnik/446
Last Update:
Завершить серию постов о Форуг Фаррохзад хотелось бы списком дополнительных источников на разных языках. Если вас заинтересовала Форуг Фаррахозад, то вот что еще вы можете почитать и посмотреть.
На русском языке:
📎 Перевод нескольких стихов можно найти здесь.
📎 Форуг Фаррохзад получила известность не только как поэт, но и как режиссер. Ее короткометражный фильм "Дом черный" получил известность не только в Иране, но и за границей. В этом документальном фильме Форуг показывает жизнь лепрозория. Его можно посмотреть здесь (с русскими субтитрами).
На английском языке:
📖 Книга американского преподавателя персидского языка и исследователя персидской литературы - A Lonely Woman: Forugh Farrokhzad and Her Poetry by Michael Craig Hillman. Почитать онлайн можно здесь.
На персидском языке:
📌 Письма Форуг к мужу Парвизу Шапуру (включает в себя письма, написанные и до замужества, и во время, и, если не ошибаюсь, после развода). Должна признаться, что эта книга пробудила во мне интерес к чтению писем. Возможно, заинтересует и вас! Книгу можно скачать здесь.
📌 Биография Форуг Фаррохзад, написанная исследовательницей персидской литературы Фарзане Милани, посвятившей изучению жизни и творчества Форуг без малого 40 лет. Ей удалось уговорить на интервью людей, которые предпочли не говорить публично о Форуг после ее смерти, например, Эбрахима Голестана. Более того, в книге собраны неопубликованные ранее письма (в том числе к Эбрахиму Голестану, а они просто 🔥) и фотографии. Пожалуй, после прочтения этой книги будет излишним обращаться к другим источникам. Скачать книгу здесь.
📌 Воспоминания сестры Форуг, Пуран Фаррохзад. Скачать можно здесь.
#иран_чтопочитать #иран_чтопосмотреть
BY Тегеранский дневник
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/tegerandnevnik/446