Вам, чтецам | Mark Marchenko

Вечернее чтение

Один из величайших литературных критиков последних двух веков и профессор Йельского университета Гарольб Блум как-то раз написал книгу под названием "Западный канон", где перечислил 26 писателей, творчество которых, по его мнению, является фундаментом западно-европейской литературы и культуры.

Среди них есть вполне ожидаемые для такой подборки авторы — Лев Толстой, Джоффри Чосер, Уильям Шекспир, Джеймс Джойс... А появлению некоторых я был удивлен, причем не потому, что недостаточно этих авторов уважаю, а потому, что многими они остаются непонятыми и недооцененными.

Один из таких авторов — аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес, пионер авангардизма и мастер рассказа как логической и философской загадки (или разгадки, это уж как посмотреть). Мне нравится Борхес потому, что его рассказы — это совсем не те традиционные произведения, к которым мы привыкли. В них не всегда бывает сюжет, повествование или персонажи. Но они всегда содержат идею. Среди знаменитых вещей Борхеса есть рассказ о феноменальной памяти, причиняющей страдания (“Фунес Помнящий”), о библиотеке, в которой собрано все земное знание ("Вавилонская библиотека"), или о философском споре, замаскированном под диалог проницательного учителя-алхимика и ученика, благодаря которому автор раскрывает несколько элегантных и важных жизненных истин, а сам рассказ в финале оказывается диалогом не двух людей, но...

Кстати, об этом самом рассказе. Приятного вам чтения!

PS я добавил несколько сносок с комментариями, с которыми рассказ был первоначально опубликован на русском языке.

https://telegra.ph/Roza-Paracelsa-12-24

Telegraph

"Роза Парацельса"

В мастерской, занимавшей весь подвал, Парацельс молил Бога, своего неопределенного Бога, любого Бога, чтобы тот ниспослал ему ученика. Смеркалось. Слабый огонь камина ложился на пол беспорядочными бликами. Встать и зажечь железный светильник не было никаких…

www.group-telegram.com/nl/vamchtetsam.com/619

4.1K viewsedited  Dec 24, 2019 at 14:57

Вечернее чтение

Один из величайших литературных критиков последних двух веков и профессор Йельского университета Гарольб Блум как-то раз написал книгу под названием "Западный канон", где перечислил 26 писателей, творчество которых, по его мнению, является фундаментом западно-европейской литературы и культуры.

Среди них есть вполне ожидаемые для такой подборки авторы — Лев Толстой, Джоффри Чосер, Уильям Шекспир, Джеймс Джойс... А появлению некоторых я был удивлен, причем не потому, что недостаточно этих авторов уважаю, а потому, что многими они остаются непонятыми и недооцененными.

Один из таких авторов — аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес, пионер авангардизма и мастер рассказа как логической и философской загадки (или разгадки, это уж как посмотреть). Мне нравится Борхес потому, что его рассказы — это совсем не те традиционные произведения, к которым мы привыкли. В них не всегда бывает сюжет, повествование или персонажи. Но они всегда содержат идею. Среди знаменитых вещей Борхеса есть рассказ о феноменальной памяти, причиняющей страдания (“Фунес Помнящий”), о библиотеке, в которой собрано все земное знание ("Вавилонская библиотека"), или о философском споре, замаскированном под диалог проницательного учителя-алхимика и ученика, благодаря которому автор раскрывает несколько элегантных и важных жизненных истин, а сам рассказ в финале оказывается диалогом не двух людей, но...

Кстати, об этом самом рассказе. Приятного вам чтения!

PS я добавил несколько сносок с комментариями, с которыми рассказ был первоначально опубликован на русском языке.

https://telegra.ph/Roza-Paracelsa-12-24

BY Вам, чтецам | Mark Marchenko