У меня их было столько, что хватило бы на целый мануал «Испанский с акцентом отчаяния».
Расскажу парочку случаев:
🤦♀️Аптека Однажды пожилого и очень вежливого фармацевта я просила продать мне активированного козла (cabron). Имела в виду, конечно, уголь (carbón). Судя по тому, как покраснел аптекарь, воспринял он мою просьбу за личное оскорбление.
🤦♀️Leroy Merlín Спрашиваю у продавца, где тут столы с 🥚🥚 (cojones). Парень, был настоящим профессионалом, почти сразу сообразил, что я имела ввиду и отвёл меня в отдел письменных столов с ящиками (cajones).
🤦♀️Ресторан Решила я блеснуть знанием испанского перед мужем и взяла диалог с официантом на себя. После того как перечень блюд для мужа был озвучен, я добавила: «А мне только бокал вина, потому что у меня нет мужика» (y para mí solo una copa de vino tinto, porque no tengo hombre). Муж и официант пытались сдержаться от 😂, но у них ничего не получилось. Вы, конечно, догадались, что это была моя провальная попытка сказать, что я не голодна (no tengo hambre), а не пожаловаться на судьбу.
Уверена, я тут не одна такая, расскажите ваши истории!
У меня их было столько, что хватило бы на целый мануал «Испанский с акцентом отчаяния».
Расскажу парочку случаев:
🤦♀️Аптека Однажды пожилого и очень вежливого фармацевта я просила продать мне активированного козла (cabron). Имела в виду, конечно, уголь (carbón). Судя по тому, как покраснел аптекарь, воспринял он мою просьбу за личное оскорбление.
🤦♀️Leroy Merlín Спрашиваю у продавца, где тут столы с 🥚🥚 (cojones). Парень, был настоящим профессионалом, почти сразу сообразил, что я имела ввиду и отвёл меня в отдел письменных столов с ящиками (cajones).
🤦♀️Ресторан Решила я блеснуть знанием испанского перед мужем и взяла диалог с официантом на себя. После того как перечень блюд для мужа был озвучен, я добавила: «А мне только бокал вина, потому что у меня нет мужика» (y para mí solo una copa de vino tinto, porque no tengo hombre). Муж и официант пытались сдержаться от 😂, но у них ничего не получилось. Вы, конечно, догадались, что это была моя провальная попытка сказать, что я не голодна (no tengo hambre), а не пожаловаться на судьбу.
Уверена, я тут не одна такая, расскажите ваши истории!
BY Встретимся в Испании
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
I want a secure messaging app, should I use Telegram? "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations.
from nl
