Поздравляю Катю со стильной и вкусной коллаборацией!
Теперь до 24 ноября в ресторане «Скворец» можно отведать напитки и десерт, вдохновлённые волшебным «Отелем Гранд Будапешт», что вышел аж 10 лет назад.
Профитроли божественные, каждый с разной начинкой, надеюсь, успеете попробовать! Мы с девчонками уже заценили)
Где: «Скворец», Малая Бронная, 4
Когда: до 24 ноября
Теперь до 24 ноября в ресторане «Скворец» можно отведать напитки и десерт, вдохновлённые волшебным «Отелем Гранд Будапешт», что вышел аж 10 лет назад.
Профитроли божественные, каждый с разной начинкой, надеюсь, успеете попробовать! Мы с девчонками уже заценили)
Где: «Скворец», Малая Бронная, 4
Когда: до 24 ноября
Воскресенье на канале - день тишины и спокойствия, когда можно наверстать упущенные в будничной суете тексты.
Да, кошек в Корее боялись и сторонились. Но всё же был случай, когда к ним за помощью корейцы обратились! И люди были, кошек несмотря на все предрассудки любившие.
А хотите напоследок пару любопытных фактов о кошках в Корее узнать? Тогда играйте в викторину и непременно делитесь впечатлениями!
Кстати, есть у вас домашние животные? Поведала, как у нас кошка поселилась, и вы свои истории в комментариях рассказывайте!
Так и пронеслась у нас с вами ещё одна неделя. Замечательного вам воскресного дня!
На снимке - ваш автор в Самарканде
Да, кошек в Корее боялись и сторонились. Но всё же был случай, когда к ним за помощью корейцы обратились! И люди были, кошек несмотря на все предрассудки любившие.
А хотите напоследок пару любопытных фактов о кошках в Корее узнать? Тогда играйте в викторину и непременно делитесь впечатлениями!
Кстати, есть у вас домашние животные? Поведала, как у нас кошка поселилась, и вы свои истории в комментариях рассказывайте!
Так и пронеслась у нас с вами ещё одна неделя. Замечательного вам воскресного дня!
На снимке - ваш автор в Самарканде
О блёклых пичужках
У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.
Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.
Что значат кошки мы с вами уже знаем.
А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?
Разумеется, нет.
Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.
Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».
Этого же всем читателям и желаю.
У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.
Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.
Что значат кошки мы с вами уже знаем.
А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?
Разумеется, нет.
Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.
Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».
Этого же всем читателям и желаю.
Кстати, а пожелание крепкого здоровья и стройности какой картинкой бы выразили?
Для того, чтобы уменьшиться в габаритах и вмещаться не только в дверные проёмы, но и в праздничные наряды пригодится подписка на Fitstars.
Про то, что на этой платформе собраны понятные и удобные онлайн-тренировки, курсы о здоровье, рецепты и занятия для детей, вы уже знаете: давненько о них пишу.
Но впервые нам с вами на все тарифы дали скидку 75%!
Действительна она только в ноябре, а дабы активировать её, введите промокод
Будьте здоровы и прекрасных вам тренировок с Fitstars!
Про то, что на этой платформе собраны понятные и удобные онлайн-тренировки, курсы о здоровье, рецепты и занятия для детей, вы уже знаете: давненько о них пишу.
Но впервые нам с вами на все тарифы дали скидку 75%!
Действительна она только в ноябре, а дабы активировать её, введите промокод
ВСЮДУДОМАБудьте здоровы и прекрасных вам тренировок с Fitstars!
Маменька дополнила пост про воробьёв в корейском искусстве замечательным рассказом. Прочитав, делюсь с вами ссылкой.
И вы в комментарии любимые рассказы скидывайте, согреем друг друга словом и сказкой в заиндевелые дни!
И вы в комментарии любимые рассказы скидывайте, согреем друг друга словом и сказкой в заиндевелые дни!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Знали, что в кинотеатрах вновь Гарри Поттера показывают?
Причём, кстати, скорее всего, режиссёрскую версию: смотрели на днях первую часть, некоторые из сцен прежде не видывала.
Теперь знаете!
Вообще, люблю в кинотеатры ходить: единственное место, где действительно получается что-то посмотреть, не отвлекаясь на быт, размышления, вязание, сообщения, вышивку, спорт, игры, фортепиано и многое-многое другое. Полулежишь себе вальяжненько и смотришь, пока мир на паузе застыл.
Причём, кстати, скорее всего, режиссёрскую версию: смотрели на днях первую часть, некоторые из сцен прежде не видывала.
Теперь знаете!
Вообще, люблю в кинотеатры ходить: единственное место, где действительно получается что-то посмотреть, не отвлекаясь на быт, размышления, вязание, сообщения, вышивку, спорт, игры, фортепиано и многое-многое другое. Полулежишь себе вальяжненько и смотришь, пока мир на паузе застыл.
Воскресенье на канале - день тишины и спокойствия, когда можно наверстать упущенные в будничной суете тексты.
И, например, узнать, как же переводится с художественного языка на словесный картина с кошками и воробьями, покорпеть немножко над созданием собственных благопожелательных символов или похихикать над дурацкими шутками, поделившись в комментариях и своими любимчиками.
Кстати, какие добрые и тёплые рассказы знаете? Давайте обменяемся рекомендациями! А следом, может, и Гарри Поттера вместе посмотрим: как раз серию вновь в кинотеатрах показывают. О том, как изменил вашу жизнь интерес к Корее, пишите здесь.
Так и пронеслась у нас с вами ещё одна неделя. Замечательного вам воскресного дня!
На снимке - ваш автор во время прогулки по корейским горам✨
И, например, узнать, как же переводится с художественного языка на словесный картина с кошками и воробьями, покорпеть немножко над созданием собственных благопожелательных символов или похихикать над дурацкими шутками, поделившись в комментариях и своими любимчиками.
Кстати, какие добрые и тёплые рассказы знаете? Давайте обменяемся рекомендациями! А следом, может, и Гарри Поттера вместе посмотрим: как раз серию вновь в кинотеатрах показывают. О том, как изменил вашу жизнь интерес к Корее, пишите здесь.
Так и пронеслась у нас с вами ещё одна неделя. Замечательного вам воскресного дня!
На снимке - ваш автор во время прогулки по корейским горам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У кого четыре глаза, тот...
Очкарики, водолазы, телескопы, четырёхглазые, слепошары... В старой Корее любой, взглянув на вас, понял бы, что перед ними - человек важный. Или ну очень невежливый.
Всё потому что очки, прибывшие в Корею, скорее всего, в 16 веке из Китая, были аксессуаром почти недоступным и довольно дорогим: качественные очки, что изготавливались из добытых вблизи Кёнсандо кристаллов, в 1880х годах стоили столько, сколько зарабатывал обычный человек за тысячу рабочих дней. В переводе на современные рубли - около 4 миллионов. Представляете?
И, разумеется, их ношение регламентировал этикет, аналогичный табачному: очки надлежало снимать в присутствии старших по возрасту или положению. Особенно - правителя. Европейские посланники благоразумно снимали очки перед аудиенцией с Коджоном, вынужденные ориентироваться на ощупь как в пространстве переговоров, так и в пространстве физическом. Или им мягко, но настойчиво на сию необходимость намекали.
Разумеется, случались и дилеммы.
Соблюсти правила приличия и всё же очки снять или видеть обсуждаемые и подписываемые документы - вот вы бы что выбрали?
Очкарики, водолазы, телескопы, четырёхглазые, слепошары... В старой Корее любой, взглянув на вас, понял бы, что перед ними - человек важный. Или ну очень невежливый.
Всё потому что очки, прибывшие в Корею, скорее всего, в 16 веке из Китая, были аксессуаром почти недоступным и довольно дорогим: качественные очки, что изготавливались из добытых вблизи Кёнсандо кристаллов, в 1880х годах стоили столько, сколько зарабатывал обычный человек за тысячу рабочих дней. В переводе на современные рубли - около 4 миллионов. Представляете?
И, разумеется, их ношение регламентировал этикет, аналогичный табачному: очки надлежало снимать в присутствии старших по возрасту или положению. Особенно - правителя. Европейские посланники благоразумно снимали очки перед аудиенцией с Коджоном, вынужденные ориентироваться на ощупь как в пространстве переговоров, так и в пространстве физическом. Или им мягко, но настойчиво на сию необходимость намекали.
Разумеется, случались и дилеммы.
Соблюсти правила приличия и всё же очки снять или видеть обсуждаемые и подписываемые документы - вот вы бы что выбрали?
Всюду дома
У кого четыре глаза, тот... Очкарики, водолазы, телескопы, четырёхглазые, слепошары... В старой Корее любой, взглянув на вас, понял бы, что перед ними - человек важный. Или ну очень невежливый. Всё потому что очки, прибывшие в Корею, скорее всего, в 16 веке…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM