group-telegram.com/williwaw_reads/10
Last Update:
Моя подборка рождественских рассказов (на английском)
За прошедший декабрь я прочитала около сотни рождественских рассказов, а потом выбрала десять самых классных (на мой вкус) и теперь хочу ими поделиться!
Вот список с кратким описанием в хронологическом порядке, а файл со всеми рассказами вы можете скачать вот отсюда в EPUB или отсюда в PDF формате.
A Klondike Christmas by Jack London (1899)
Затерянный рассказ Джека Лондона, который обнаружили и опубликовали только в 1976 году. Очень колоритная зарисовка о том, как отмечали Рождество золотоискатели на Юконе.
Christmas Morning by Frank O'Connor (1936)
Печальный рассказ о том, как мальчик из нищей ирландской семьи узнает, что подарки приносит не Санта, а бедная замученная мама.
The Loudest Voice by Grace Paley (1959)
Рассказ о девочке с необыкновенным голосом. В семье Ширли Абрамович говорят на идише, и когда её выбирают главным чтецом на школьном рождественском представлении, не все в семье этому рады.
Santa's Children by Italo Calvino (1963)
Едкая сатира на общество потребления и классовое неравенство, а также рассказ о Рождестве в одной бедной, но веселой итальянской семье.
The Turkey Season By Alice Munro (1980)
Тонкая психологичная проза и трогательная история первой юношеской влюбленности на фоне разделочных столов и индюшачьих внутренностей.
Auggie Wren's Christmas Story by Paul Auster (1991)
Так как это Пол Остер, в рассказе обязательно будут: метапроза, Нью-Йорк, лавка на углу, чудаки и городские сумасшедшие, меланхолия с обязательным привкусом надежды.
'Tis the Season by China Miéville (2010)
Социально-политическая сатира с оттенком капиталистической антиутопии о том, как могло бы выглядеть полностью коммерциализированное и приватизированное корпорациями Рождество.
The Christmas Kid by Pete Hamill (2012)
Воспоминания о детстве в Бруклине 1950-х и о несчастном еврейском мальчике, который всего боялся, но однажды под Рождество получил своё маленькое чудо.
The Snowmama by Jeanette Winterson (2016)
Невероятно трогательный рассказ про то, как бедную девочку из проблемной семьи удочеряет волшебный снеговик.
All Seated on the Ground by Connie Willis (2017)
Юмористическая фантастика в духе Дугласа Адамса о том, как на Землю прилетели инопланетяне, но с ними никак не получалось наладить контакт, пока не наступило Рождество. А какая ваша любимая рождественская песня?..
Timothy The Christmas Turkey by Nina Stibbe (2017)
Взрослые дочери шеймят родителей за недостаточную заботу об этичности рождественской индейки, а на следующий год горько об этом жалеют, потому что узнают о происхождении индейки гораздо больше, чем им хотелось бы.
BY Приключения Кати и её Киндла
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/williwaw_reads/10