За спичками 🇫🇮

Про Video CV, разговоры в лифте, сов и глобусы, или неожиданные повороты в "Трудовой жизни Финляндии". 🦭

Сегодня целый учебный день на интеграционных курсах был посвящен удивительной теме "Video CV". Ну, то есть, вы понимаете... Brilliant Video CVs to Impress your Future Employer! Вот это все. И мы пытались дома на финском, которого не знаем, с помощью программ, в которых не разбираемся, рассказать о себе бодро и задорно, уложившись в минуту. 🙇🏼‍♀️

Такой формат кажется естественным для Америки, где всё - маркетинг, культ успешных публичных выступлений развивается с младшей школы, каждый конкурентен как Барни Стинсон...

Но Финляндия - святая страна газет и интровертов. Тут соседи не здороваются в подъезде, парочки не целуются на улице и никто не чешет языками попусту. Особенно о себе. Особенно улыбаясь. Особенно на камеру. И уж тем более за минуту. =) Сова и глобус подходят лучше, чем Финляндия и задорный селф-треп чтобы Impress your Future Employer.

Абсурдней тут может быть только Hissipuhu (это когда ты за 30 секунд, пока едет лифт, бодрейше рассказываешь о себе и своей любви к компании) рекрутеру, которому не посчастливилось оказаться с тобой в одном пространстве. Несмотря на то, что в Финляндии еще надо поискать лифт, который едет аж 30 секунд, также надо поискать и человека, который за 30 секунд скажет больше чем: "No niin..."

Но при очевидных культурных натягиваниях все равно всех настоятельно обучают передовым продажам себя. Если у вас есть настрой (или вы учите финский) - посмотрите видео от местных профессионалов. В первом - суровая женщина, поджимая губы на триггерящем фоне =) На втором всё помилее и динамичнее. Hissipuhu же настолько абсурдно, что рассказывать об этом не было сил на камеру - нарисовали обучающие картинки.

Шок-контент: Сегодня куратор рассказал, что видео-cv требуется для устройства на работу водителем автобуса. Вот вы представьте... А... и еще - для желающих погрузиться в мир Лапенко - бодрый (но серьезный) рассказ с усами и бейсболкой =)

Ну и вопрос: делали ли вы видео-СV, а смогли бы? И чтобы вы рассказали за минуту to Impress your Future Employer? 😁
#заспичками_культура #заспичками_трудоваяжизнь

www.group-telegram.com/nl/zaspichkami.com/397

979 viewsedited  Nov 24, 2023 at 21:21

Про Video CV, разговоры в лифте, сов и глобусы, или неожиданные повороты в "Трудовой жизни Финляндии". 🦭

Сегодня целый учебный день на интеграционных курсах был посвящен удивительной теме "Video CV". Ну, то есть, вы понимаете... Brilliant Video CVs to Impress your Future Employer! Вот это все. И мы пытались дома на финском, которого не знаем, с помощью программ, в которых не разбираемся, рассказать о себе бодро и задорно, уложившись в минуту. 🙇🏼‍♀️

Такой формат кажется естественным для Америки, где всё - маркетинг, культ успешных публичных выступлений развивается с младшей школы, каждый конкурентен как Барни Стинсон...

Но Финляндия - святая страна газет и интровертов. Тут соседи не здороваются в подъезде, парочки не целуются на улице и никто не чешет языками попусту. Особенно о себе. Особенно улыбаясь. Особенно на камеру. И уж тем более за минуту. =) Сова и глобус подходят лучше, чем Финляндия и задорный селф-треп чтобы Impress your Future Employer.

Абсурдней тут может быть только Hissipuhu (это когда ты за 30 секунд, пока едет лифт, бодрейше рассказываешь о себе и своей любви к компании) рекрутеру, которому не посчастливилось оказаться с тобой в одном пространстве. Несмотря на то, что в Финляндии еще надо поискать лифт, который едет аж 30 секунд, также надо поискать и человека, который за 30 секунд скажет больше чем: "No niin..."

Но при очевидных культурных натягиваниях все равно всех настоятельно обучают передовым продажам себя. Если у вас есть настрой (или вы учите финский) - посмотрите видео от местных профессионалов. В первом - суровая женщина, поджимая губы на триггерящем фоне =) На втором всё помилее и динамичнее. Hissipuhu же настолько абсурдно, что рассказывать об этом не было сил на камеру - нарисовали обучающие картинки.

Шок-контент: Сегодня куратор рассказал, что видео-cv требуется для устройства на работу водителем автобуса. Вот вы представьте... А... и еще - для желающих погрузиться в мир Лапенко - бодрый (но серьезный) рассказ с усами и бейсболкой =)

Ну и вопрос: делали ли вы видео-СV, а смогли бы? И чтобы вы рассказали за минуту to Impress your Future Employer? 😁
#заспичками_культура #заспичками_трудоваяжизнь

BY За спичками 🇫🇮