Кино-рекомендация:«Залечь на дно в Брюгге» (2008) режиссера Мартина Макдоны. Это фактически виртуальный тур по архитектуре идеально сохранившегося средневекового Брюгге, столице Западной Фландрии, с его старинными мостами, церквями, лебедями и даже коллекцией ранней нидерландской живописи в музее Грунинге. А еще «Залечь на дно в Брюгге» — несомненно предпраздничный фильм: украшенный к Рождеству елочками и гирляндами бельгийский городок, в нем два киллера ожидают указаний после неудачного дела (прекрасная пара Колина Фаррелла и Брендана Глисена, вы могли недавно видеть их дуэт в «Банши Инишерина» (2022) того же режиссера), черный юмор, наркотики, убийства, муки совести, возмездие и прочие рождественские атрибуты. Почему это еще не новогодняя классика для всей семьи? Ума не приложу.
Не смотрите фильм в бестолковом русском дубляже — столь же бестолковый закон о мате не пропускает половину оригинальных реплик. Не откажите себе в удовольствии послушать, как Колин Фаррелл вздыхает и говорит: «Fookin’ Bruges!».
Кино-рекомендация:«Залечь на дно в Брюгге» (2008) режиссера Мартина Макдоны. Это фактически виртуальный тур по архитектуре идеально сохранившегося средневекового Брюгге, столице Западной Фландрии, с его старинными мостами, церквями, лебедями и даже коллекцией ранней нидерландской живописи в музее Грунинге. А еще «Залечь на дно в Брюгге» — несомненно предпраздничный фильм: украшенный к Рождеству елочками и гирляндами бельгийский городок, в нем два киллера ожидают указаний после неудачного дела (прекрасная пара Колина Фаррелла и Брендана Глисена, вы могли недавно видеть их дуэт в «Банши Инишерина» (2022) того же режиссера), черный юмор, наркотики, убийства, муки совести, возмездие и прочие рождественские атрибуты. Почему это еще не новогодняя классика для всей семьи? Ума не приложу.
Не смотрите фильм в бестолковом русском дубляже — столь же бестолковый закон о мате не пропускает половину оригинальных реплик. Не откажите себе в удовольствии послушать, как Колин Фаррелл вздыхает и говорит: «Fookin’ Bruges!».
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from nl
