JustizRadar ☉ Dr. Reiner Füllmich Prozess

Forwarded from Die Jaworskis

https://rumble.com/v5djfsc-the-fllmich-case-politically-motivated-persecution.html?e9s=src_v1_upp

Bitte verbreitet die englische Übersetzung der Gerichtsreportage im Fall Fülllmich

Soeben haben wir die englische Variante der umfassenden Gerichtsreportage vom 28. Verhandlungstag auf unserem neuen Rumble-Kanal hochgeladen. Diese via Voice Over zu übersetzen, hat fast eine ganze Woche in Anspruch genommen.
Meine Schwester Natali, die multilingual unterwegs ist, setzt auf Adressierung des internationalen Publikums. Dies ist die einzige Chance, Bewegung in diesen Fall zu bekommen. Entsprechend werden wir versuchen, die wichtigsten Berichte ins Englische und Spanische zu übersetzen. Wenngleich die Hinterlegung mit Voice Over sehr aufwendig ist, haben diese eine größere Breitenwirkung als das Rezipieren via Untertitel. Doch es braucht natürlich auch die schnellere Variante mit Untertiteln. Die Kombi macht es aus.

Wir haben uns derzeit ausschließlich diesem Fall verschrieben, sind ununterbrochen am Filmen, Schneiden und Übersetzen. Daher sind wir auch froh über jede finanzielle Unterstützung und danken jedem Spender schon jetzt, der diese ehrenamtliche Arbeit möglich macht.

Natali und Claudia Jaworski

__
Claudia Jaworski
HypoVereinsbank
IBAN: DE94743200730370111898
BIC HYVEDEMM433
Verwendungszweck: "Schenkung"

Rumble

"The Füllmich Case" - Politically motivated Persecution

A German legal scandal demands international attention: The case of Dr. Reiner Füllmich. This lawyer, who dared to challenge the official coronavirus narrative, is uncovering severe abuses within the

www.group-telegram.com/no/JustizRadarRF.com/212

62 viewsFeb 19 at 01:08

https://rumble.com/v5djfsc-the-fllmich-case-politically-motivated-persecution.html?e9s=src_v1_upp

Bitte verbreitet die englische Übersetzung der Gerichtsreportage im Fall Fülllmich

Soeben haben wir die englische Variante der umfassenden Gerichtsreportage vom 28. Verhandlungstag auf unserem neuen Rumble-Kanal hochgeladen. Diese via Voice Over zu übersetzen, hat fast eine ganze Woche in Anspruch genommen.
Meine Schwester Natali, die multilingual unterwegs ist, setzt auf Adressierung des internationalen Publikums. Dies ist die einzige Chance, Bewegung in diesen Fall zu bekommen. Entsprechend werden wir versuchen, die wichtigsten Berichte ins Englische und Spanische zu übersetzen. Wenngleich die Hinterlegung mit Voice Over sehr aufwendig ist, haben diese eine größere Breitenwirkung als das Rezipieren via Untertitel. Doch es braucht natürlich auch die schnellere Variante mit Untertiteln. Die Kombi macht es aus.

Wir haben uns derzeit ausschließlich diesem Fall verschrieben, sind ununterbrochen am Filmen, Schneiden und Übersetzen. Daher sind wir auch froh über jede finanzielle Unterstützung und danken jedem Spender schon jetzt, der diese ehrenamtliche Arbeit möglich macht.

Natali und Claudia Jaworski

__
Claudia Jaworski
HypoVereinsbank
IBAN: DE94743200730370111898
BIC HYVEDEMM433
Verwendungszweck: "Schenkung"

BY JustizRadar ☉ Dr. Reiner Füllmich Prozess