group-telegram.com/Mecklenburger_Petersburger/7936
Last Update:
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Tagesspiegel в заметке «Ужин Бербок с «врагами Израиля»: когда конфиденциальность заходит слишком далеко» рассказывает, что министр иностранных дел пригласила людей, влияющих на общественное мнение, на негласную беседу о Ближнем Востоке. Теперь она делает тайну из того, кто там был. Такая политика - вчерашняя новость. Уровень упоротости: высокий 🔴
Чуть меньше месяца назад федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок («зелёные») организовала ужин в Федеральном министерстве иностранных дел, за который она подвергается всё более жёсткой критике.
Журналистка Алена Джабарин и писательница Эмилия Ройг были в числе как минимум двух гостей, а также ещё одиннадцати человек, которых обвинили в антисемитизме из-за их политических высказываний о ситуации на Ближнем Востоке. Джабарин сам разрекламировал встречу в социальных сетях. В остальном она была «конфиденциальной», как говорят на политическом языке. Парламентский запрос члена ХДС/ХСС о том, кто еще присутствовал на встрече, остался без ответа, как и запрос газеты Tagesspiegel.
Тонкое искусство дипломатии, мы просим вашего понимания: «В наше понимание демократии входит стремление к диалогу с теми, кто частично или в корне не согласен», - объясняют в ведомстве. Bild скандализирует встречу с «врагами Израиля» и превращает её в «криминальную историю о тайном ужине Бербок - чего боится министр иностранных дел?»
Ну, бояться-то особо нечего. Диалог с людьми, которые думают по-другому, всегда хорош, если им действительно есть что сказать. Пока нет никаких свидетельств того, что Бербок пригласила за стол настоящих врагов евреев - и это весьма маловероятно. В любом случае, к подобным «конфиденциальным» встречам между государственными политиками следует относиться трезво. Просветительский диалог зачастую является лишь одним из нескольких мотивов. Можно предположить: Бербок пригласила людей, которые влияют на общественное мнение, когда речь идёт о Ближнем Востоке. Конечно, это очень приятно, когда главный дипломат выслушивает их и принимает их послания. Да ещё и под грифом секретности. Гости могут чувствовать себя не только польщёнными, но и важными.
Говорят, что после таких встреч критики правительства лучше понимали её политику. Или даже высказывали больше понимания всего и всех. Это тоже может быть мотивом для приёма гостей в таком видном месте. Дипломатия изнутри.
Но в этом нет ничего секретного. Вот уже несколько лет федеральные власти, включая министерства и канцелярию, обязаны открыто сообщать о таких «конфиденциальных» встречах. Это было установлено Федеральным административным судом: Простая «ссылка на автономно созданную основу конфиденциальности» не является достаточным основанием для отказа в предоставлении публичной информации.
Поэтому ХДС был прав, обратившись в канцелярию с требованием предоставить информацию. Гости Бербок должны согласиться на то, чтобы их имена стали достоянием общественности. По крайней мере, те из них, кто публично высказывается по ближневосточному вопросу. Лица, формирующие мнение в конфиденциальном порядке с правительством, должны быть известны всем, кто хочет составить своё мнение.
Автор: Йост Мюллер-Нойхофф. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вообще не понял. Я ни разу не друг Бербочихи, но если она министр — может встречаться с кем считает нужным.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
BY 🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺
Share with your friend now:
group-telegram.com/Mecklenburger_Petersburger/7936