💵 В новом видео на YouTube разобрала похожие термины — remuneration и reimbursement — в контексте клинических исследований.
Remuneration — общий термин для обозначения вознаграждения, компенсации неудобств, рисков и расходов и прочих выплат.
Reimbursement — возмещение понесенных расходов. В клинических исследованиях это обычно транспортные расходы, стоимость проживания (при необходимости ехать в другой город) и питания. Кстати, на XTalks недавно был вебинар с демонстрацией электронной системы для обработки таких платежей. Посмотрите, если интересно, как это устроено.
Встречается еще термин compensation. Когда я делала видео, нашла интересную табличку со сравнением значений compensation и remuneration в HR.
В клинических исследованиях участникам могут выплачивать денежную компенсацию (compensation) затраченного времени, понесенных неудобств и связанных с участием рисков. Безусловно, такая компенсация может быть дополнительным стимулом к участию в исследовании, поэтому ее размер и условия выплаты обычно согласуются с этическим комитетом.
💵 В новом видео на YouTube разобрала похожие термины — remuneration и reimbursement — в контексте клинических исследований.
Remuneration — общий термин для обозначения вознаграждения, компенсации неудобств, рисков и расходов и прочих выплат.
Reimbursement — возмещение понесенных расходов. В клинических исследованиях это обычно транспортные расходы, стоимость проживания (при необходимости ехать в другой город) и питания. Кстати, на XTalks недавно был вебинар с демонстрацией электронной системы для обработки таких платежей. Посмотрите, если интересно, как это устроено.
Встречается еще термин compensation. Когда я делала видео, нашла интересную табличку со сравнением значений compensation и remuneration в HR.
В клинических исследованиях участникам могут выплачивать денежную компенсацию (compensation) затраченного времени, понесенных неудобств и связанных с участием рисков. Безусловно, такая компенсация может быть дополнительным стимулом к участию в исследовании, поэтому ее размер и условия выплаты обычно согласуются с этическим комитетом.
#медицинские_термины
BY Мастерская мед./фарм. перевода Екатерины Чашниковой
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels.
from no