Начинающий поэт Борис Пастернак писал родителям: «Каждый человек, в конце концов не может любить себя самого так, как он любим самою жизнью... Есть что-то вроде веры или это даже вера сама, — которая подсказывает мне, что на жизненно прекрасном и на жизненно осмысленном судьба не может не останавливаться с любовью… Но собственно не о судьбе я говорю, но о каком-то ангеле судьбы, бесконечно глубокомысленном, и постоянном сверстнике нашем, с которым мы остаемся наедине, когда говорим сами с собою на прогулке или размышляем, или чувствуем себя одинокими на людях». Письмо датировано 21 августа 1914 года, не так давно он решил оставить занятия философией и полностью посвятить себя писательству. Постепенно для него все больше прояснялась и главная тема его сочинений — тема Жизни…
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Пастернак. Благодарная побежденность жизнью
Десятого февраля исполнилось сто тридцать пять лет со дня рождения Бориса Пастернака — поэта, который называл жизнь сестрой и видел высший смысл существования в том, чтобы замечать в реальности присутствие Другого и соглашаться зависеть от него.
«Ангел Господень возвестил Марии». Ангел Господень возвещает Христа нашей жизни, а иначе мы бы Его не познали. «Мы, познав через ангельское приветствие воплощение Христа, Сына Твоего…» Кто этот ангел? По благовестию какого ангела я узнал, что Бог стал человеком? Ангел, вестник, тот, кто несет весть, — это вся традиция христианского общения, которая сгустилась, проявилась в мимолетности нашей компании…
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Узы единства
Запись размышлений Луиджи Джуссани во время паломничества в Лурд в 1992 году по случаю десятой годовщины Братства «Общения и освобождения».
На нашем сайте появилась страница, посвященная двадцатилетней годовщине смерти отца Джуссани, которая в ближайшие недели будет пополняться письмами, свидетельствами, воспоминаниями об основателе «Общения и освобождения».
Russo
Отец Джуссани 2005–2025
Общение и освобождение pinned «На нашем сайте появилась страница, посвященная двадцатилетней годовщине смерти отца Джуссани, которая в ближайшие недели будет пополняться письмами, свидетельствами, воспоминаниями об основателе «Общения и освобождения».»
«Друзья мои, вы не заметили четыре тысячи людей, прошедших по пустыне? Неужели вы не сочувствуете их голоду, суровости пути, отдаленности от дома? Неужели вас не задевают испытания, выпавшие на их долю? Разве не трогают вас их попытки зацепиться за любой проблеск надежды, ради которого они отважно и безрассудно устремились в пустынные земли?
Ученики же — люди разумные. Здравомыслящие и дальновидные. Ученики предъявляют Иисусу веские причины их поведения.
Ученики отвечают: что мы тут поделаем? У нас так мало возможностей, нас так мало! Здравомыслящие ученики констатируют свою беспомощность. Нужда людей слишком огромна, несчастья слишком несоразмерны их ресурсам…»
Читать полностью
Ученики же — люди разумные. Здравомыслящие и дальновидные. Ученики предъявляют Иисусу веские причины их поведения.
Ученики отвечают: что мы тут поделаем? У нас так мало возможностей, нас так мало! Здравомыслящие ученики констатируют свою беспомощность. Нужда людей слишком огромна, несчастья слишком несоразмерны их ресурсам…»
Читать полностью
Russo
Милан. «У следующих за Ним ни в чем нет недостатка»
Двенадцатого февраля монс. Марио Дельпини отслужил в кафедральном соборе Милана мессу по случаю годовщины смерти отца Джуссани и признания Братства Святым Престолом. Публикуем его проповедь.
Шанхай — культурный центр Китая, его экономическая и финансовая столица. Город расположился в дельте реки Янцзы и выходит на Восточно-Китайское море. Он представляет собой очень сложноустроенную реальность, хитросплетение современных небоскребов и типичных местных домов в стиле шикумэнь, соединенных между собой узкими улочками и арками. Его порт — один из самых знаменитых в мире, в кварталах с самой разнообразной архитектурой можно увидеть даосские, конфуцианские и буддистские храмы, кафедральные соборы, традиционные китайские сады и дворцы, вдохновляющие киберпанк-культуру.
В этом международном мегаполисе более сорока миллионов жителей. Основая часть — китайцы, но есть тут и крупные диаспоры американцев, корейцев, японцев, а также несколько итальянцев. Среди последних — Эрмес Паццальини, юрист и директор компании, которая занимается закупками, коммерческими и арбитражными вопросами между Италией, Китаем и Гонконгом. Вместе с женой они являются членами маленькой, но очень живой общины Движения…
Читать полностью
В этом международном мегаполисе более сорока миллионов жителей. Основая часть — китайцы, но есть тут и крупные диаспоры американцев, корейцев, японцев, а также несколько итальянцев. Среди последних — Эрмес Паццальини, юрист и директор компании, которая занимается закупками, коммерческими и арбитражными вопросами между Италией, Китаем и Гонконгом. Вместе с женой они являются членами маленькой, но очень живой общины Движения…
Читать полностью
Russo
Шанхай. Непрекращающееся чудо
Среди плодов харизмы отца Джуссани — маленькая, но живая община Движения в Шанхае. Итальянец, приехавший в Китай в начале 1990-х, годов рассказывает, как уже много лет на его глазах Господь достигает самых разных людей.
Хотя сегодня мы отмечаем три годовщины (признание Братства «Общения и освобождения, двадцать лет с момента смерти монс. Луиджи Джуссани и день рождения священника нашей епархии, сослужащего со мной эту мессу), скажем честно, можно было бы надеяться на более приятное евангельское чтение, чем только что услышанный рассказ о дне рождения царя Ирода и обо всех связанных с ним трагических событиях (Мк. 6:14–29). Тем не менее, мне кажется, этот отрывок провиденциальным образом выпал на день, когда мы воспоминаем действие благодати харизмы, которую нам дано переживать и встречать в нашей Церкви в Тунисе, — харизмы Memores Domini и «Общения и освобождения»…
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Тунис. «Быть верными Христу в реальности сегодня»
Проповедь монс. Николя-Пьер-Жана Лерну, архиепископа епархии Туниса на мессе по случаю годовщины смерти отца Джуссани и признания Братства Святым Престолом (7 февраля 2025 г.).
Дорогие братья и сестры!
Автор книги Бытия очень лаконично определяет самые тяжкие последствия первородного греха (Быт. 4:1–15, 25). Ева говорит: «Я приобрела человека от Господа». Нормальные, естественные отношения превращаются в обладание. Думаю, все матери прекрасно это понимают, однако такое искушение касается всех нас. Теряя ориентир, который есть Сам Бог, мы уже не знаем, кому принадлежим. И тогда единственный выход — стремление обладать всем…
Читать полностью
Автор книги Бытия очень лаконично определяет самые тяжкие последствия первородного греха (Быт. 4:1–15, 25). Ева говорит: «Я приобрела человека от Господа». Нормальные, естественные отношения превращаются в обладание. Думаю, все матери прекрасно это понимают, однако такое искушение касается всех нас. Теряя ориентир, который есть Сам Бог, мы уже не знаем, кому принадлежим. И тогда единственный выход — стремление обладать всем…
Читать полностью
Russo
Москва. «Открыть, что ты сотворен, и дышать полной грудью»
Проповедь архиепископа Павла Пецци во время мессы по случаю годовщины смерти отца Джуссани. Москва, 17 февраля 2025 г.
https://ru.clonline.org/news/current-events/2025/02/22/giussani-20-godovshchina-smerti-vospominaniya
Russo
Гений человечности
Ровно двадцать лет назад умер отец Луиджи Джуссани. Публикуем воспоминания друзей о личных встречах с основателем «Общения и освобождения», изменивших и продолжающих менять их жизнь.
Бесконечно благодарные за харизму, которую Дух Святой даровал отцу Джуссани и к которой причастен каждый из нас, благодаря которой Иисус является таинственным, но живущим во плоти присутствием в современном мире, как каждый из нас и все мы вместе можем свидетельствовать об этой харизме сегодня здесь, в Казахстане, где она нас достигла, в той среде, где мы призваны жить?..
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Благоухание Сына
Двадцать второго февраля монс. Аделио Дель’Оро, епископ Караганды, отслужил мессу в память об отце Джуссани. Публикуем его проповедь.
Фульвия Тальябуэ была первым руководителем международного секретариата «Общения и освобождения». Именно она вместе с отцом Джуссани задумала и воплотила в жизнь эту структуру, которая уже тридцать лет поддерживает связи и служит общинам по всему миру. Сегодня ей восемьдесят два, она давно не работает, но не перестает документировать богатое наследие тех лет. На рубеже 1960-х и 1970-х годов Движение начало распространяться за границей: в Латинской Америке, Африке, Восточной Европе. «Миссия, культура, дела милосердия — отец Джуссани бросал нам вызов по этим трем направлениям уже со времен „Студенческой молодежи“. Он постоянно приучал нас к бескорыстию, открытости перед миром, к идеалу, ради которого стоит учиться и принимать великие жизненные решения»…
Читать полностью
Читать полностью
Russo
«Он оказывал предпочтение всем»
Первый руководитель международного секретариата Движения вспоминает об отце Джуссани: «Он был неутомим в любви ко Христу, в привязанности к каждому из нас».
Пятьсот пятьдесят лет назад родился Микеланджело Буонарроти — титанический гений, в одиночку создававший произведения огромного масштаба и красоты, как никто до него, добивавшийся успеха там, где другие потерпели поражение, отказывавшийся от помощи, вызывавший негодование влиятельных заказчиков и противостоявший им, защищавший свою непререкаемую независимость как художника. Может показаться, что он воплощает ренессансный идеал богоподобного человека, который преуспевает, утверждая себя самого за счет реальности и вопреки ей. Вопреки силе притяжения, вопреки камню, вопреки времени, вопреки собственному телу, вопреки Браманте, вопреки Рафаэлю, вопреки папе римскому. Но есть более глубокий уровень его опыта — опыта того, кто пережил драму художественного творчества до самой сердцевины, особого порыва, заставляющего нас желать «быть как Бог». В каком смысле такое желание обоснованно? Оправдывается ли оно красотой произведений? И как возникают красота и величие произведений искусства? Через самоутверждение художника или утверждение чего-то иного? В противостоянии или послушании? К какому сознанию ведет душу подлинного художника величие его достижений: к гордыне или к смирению?
Попробуем ответить на эти вопросы, связав их с размышлениями о творчестве другого гения-«миростроителя» — Дж. Р. Р. Толкина, который, подобно флорентийскому гению, предстает перед нами как художник, размышляющий о собственном опыте…
Читать полностью
Попробуем ответить на эти вопросы, связав их с размышлениями о творчестве другого гения-«миростроителя» — Дж. Р. Р. Толкина, который, подобно флорентийскому гению, предстает перед нами как художник, размышляющий о собственном опыте…
Читать полностью
Russo
Микеланджело и Толкин. Диалог о природе творчества
Шестого марта исполнилось 550 лет со дня рождения Микеланджело. О муках творчества, о свободе художника и человека размышляет преподаватель и художник Франческо Форназьери, небанально сопоставляя гения Ренессанса с Дж. Р. Р. Толкином.
Жизнь в Сирии не назовешь легкой. Это становится ясно сразу, как только мой собеседник подключается к видеозвонку из Алеппо: он в офисе, но на нем толстый свитер, горло замотано шарфом. На улице пять градусов, а отопления нет. «На прошлой неделе четыре дня не было электричества, а значит — и воды в душе», — рассказывает Жан-Франсуа Тири, бельгиец, член Memores Domini, приехавший в Алеппо в 2023 году, после тридцати лет в России, чтобы работать в организации «Pro Terra Sancta»…
Читать полностью
Читать полностью
Russo
«Уверенность веры открывает нас перед всеми»
В Сирии, переживающей, по определению ООН, «тяжелейший гуманитарный кризис нашего времени», организация «Pro Terra Sancta» неизменно поддерживает людей, находящихся за чертой бедности. Об этом в мартовском номере «Трачче» рассказал Жан-Франсуа Тири.
Изумленные, полные ожиданий глаза ребенка смотрят на тебя с фотографии Стива Маккарри, висящей на стене кабинета Альберто Делла Фреры, «Деллы», директора средней школы им. Луиджи Джуссани. Взгляд «пронзает» тех, кто с ним пересекается, как и взгляд многих людей, встреченных во плоти во время трехдневных каникул в Энтеббе на берегу озера Виктория недалеко от столицы Уганды, Кампалы. На рубеже февраля и марта здесь собралось полсотни друзей из ЮАР, Нигерии, Бурунди, Кении, Кот-д'Ивуара, Анголы, Камеруна, Мадагаскара; кто-то прилетел из Европы. Принимала гостей живая угандийская община…
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Африка. По ту сторону удивления
Общины из разных стран Африки провели три дня вместе на берегу озера Виктория. На прогулках и собраниях, в песнях и свидетельствах — во всем друзья искали ответ на вопрос о том, как жить и смотреть на мир глазами веры.
«Война — всегда катастрофа. Гуманитарный кризис, который она влечет за собой и который часто сопровождается голодом и эпидемиями, неисчислимыми разрушениями и потерями, неизбежно вызывает безмерные страдания, раздирающие человеческое сердце. Говоря об аде, мы имеем в виду полную отделенность от Бога, а война, какой бы страшной она ни была, не может и никогда не сможет отделить нас от Бога. Апостол Павел восклицал с горестью и болью: „Кто отлучит нас от любви Божией: скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, или меч? Но все сие преодолеваем силою Возлюбившего нас. Ибо я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем“ (Рим. 8:35–39)…»
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Неугасимое пламя Христой любви
Обращение кардинала Пьербаттисты Пиццабаллы, Латинского патриарха Иерусалима, к участникам фестиваля New York Encounter, состоявшегося в феврале. Из мартовского номера журнала «Трачче».
Он был «сказителем», как говорится в одной из его песен. Звучит немного романтично, но лучше и не опишешь Клаудио Кьеффо — автора песен из Форли, ушедшего из жизни в августе 2007 года. Девятого марта ему исполнилось бы восемьдесят. Он был именно сказителем, «менестрелем Божиим», как его часто называли. В более чем ста песнях, звучавших на сотнях концертов, он рассказывал о себе, о своей истории, об эпохе, обществе, любви… Но прежде всего он рассказывал о том, что изменило его жизнь: о своей встрече со Христом, углубившейся в дружбе с отцом Джуссани. Предлагаем два отрывка из книги Вальтера Гатти о нем («La ballata di Chieffo»).
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Клаудио Кьеффо. Божий менестрель
В начале марта исполнилось бы восемьдесят лет Клаудио Кьеффо. Два отрывка из книги о нем рассказывают о том, как он встретил Движение и как рождались его песни.
В то время, как число жертв страшного землетрясения в Мьянме растет (более четырех тысяч человек погибли, более пяти тысяч получили ранения, сотни считаются пропавшими без вести), продолжаются спасательные работы, люди разбирают завалы, часто вручную, без специальной техники, чтобы извлечь выживших из-под руин. В наиболее пострадавших районах население вынуждено оставлять разрушенные и непригодные для жизни дома и разбивать лагеря на улице. ООН обратилась к сторонам, участвующим в идущей в стране гражданской войне, — к армии и этническим ополчениям — с призывом обеспечить доступ для гуманитарной помощи. Военная хунта, которая находится у власти с момента переворота в 2021 году, по сообщениям международных СМИ, даже не приостановила воздушные бомбардировки в некоторых зонах бедствия и лишь объявила национальный траур на неделю. Кардинал Чарльз Маунг Бо, архиепископ Янгона и глава Конференции епископов Мьянмы, также призвал к немедленному прекращению огня, поскольку примирение, диалог и мир являются «единственным решением»...
Читать полностью
Читать полностью
Russo
Мьянма: «Ситуация катастрофична. Молитесь о нас»
Одна из беднейших стран Юго-Восточной Азии пострадала от разрушительного землетрясения. Рассказываем о ситуации в Мьянме, о проблесках надежды и взаимопомощи и о том, чего просят местные жители у мира.