Поэтому ближайшие недели нас ждут призрачные истории - и призрачные кофе-понедельники, конечно же
Встречи планируются 2 октября в Пскове, а также 3 октября в Петербурге
Как всегда жалею, что пропускаю, но в Москве тоже обязательно будет! Все, кому удастся сходить - делитесь впечатлениями, будет интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
(Шпаргалку про детективы и 20 главных правил можно посмотреть вот тут).
обязательно присылайте
!Что такое синопсис и как его написать правильно – на выбор, в каналах АСПИРИН и Тексты и писатели.
Что можно указать в разделе о себе: свои публикации, соцсети, любые книжные активности, отзывы и рецензии, чем выделяется ваша книга.
Заодно посмотрим, кто самый внимательный ;)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Посты для писателей можно посмотреть по хештегу #Невредные_советы, также, пока идет опен-колл, буду выкладывать небольшие заметки, на что стоит обратить внимание.
Что ж, надеюсь, это только начало, и мы еще получим много осенне-зимних приключений и расследований!
Сезонность в названиях тоже интересно проявляется. Среди тех детективов, что в свое время мне очень понравились, как читателю, есть и «Скорбный урожай», и «Смерть белее снега», и «Мертвецы не катаются на лыжах»…
Какие сезонные названия попадались вам?
#Детективное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Если вы уже знакомы с историей, теперь по следам героев можно пройти самим
Ставьте смайлики, чтобы на этой неделе вышла:
🎃 – подборка осенних книг от меня-редактора/переводчика;
👻 – подборка книг для туманных вечеров от меня-читателя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что ж, вот и мой субъективный выбор: туманы, мистика и детективы, конечно же - но очень уютные
Самое свежее открытие этого года: тут я не смогла пройти мимо обложки и очень этому рада.
1878 год, Лондон, Темза – и найденная в лодке мертвая девушка. К Скотланд-Ярду еще относятся с недоверием, поэтому старшему инспектору Корравану предстоит не только раскрыть дело, но и спасти свой отдел.
Читается очень приятно: тревожно, местами неуютно, но так интересно! Атмосфера передана отлично, слог (и перевод) мне понравились. И сам детектив не только закручен лихо, но и красиво раскрывается в конце.
Мне нравится практически вся серия «Золотой век английского детектива», но под осень вспоминается именно эта книга.
«
Элен заторопилась домой и чуть было не пустилось бегом, как вдруг сердце у нее ушло в пятки. Самое дальнее дерево сделало шаг в сторону
».Эдинбург, 1889 год.
Спиритический сеанс, после которого всех участников, кроме одного, находят мертвыми – и к тому же в запертой комнате! Достойные герметичные детективы попадаются редко, а здесь к тому же отлично передана эпоха, живо описаны характеры таких непохожих друга на друга сыщиков (классический аристократ-англичанин и его менее сдержанный напарник-шотландец), ну и разгадка неожиданная.
Это серия, но книга спокойно читается как отдельное произведение.
Романы Мэри Стюарт идеально подходят для чтения в кресле с чашечкой чая – при том, что зачастую заставляют понервничать. И тем не менее читая их, отдыхаешь – простой легкий слог, семейные тайны, приятные персонажи – и даже романтическая линия смотрится уместно и естественно.
Я очень люблю эти «призрачные» антологии от Азбуки, в 2010-х ждала каждую книгу, а осенью часто перечитывала. Первые сборники и особенно этот – мои любимые. Призраки в Туманном Альбионе практически в естественной среде обитания, и здесь есть настоящие сокровища от классиков: и Шеридан Ле Фаню, и Эдвард Бенсон (у него есть и свой сборник рассказов про призраков), и Элджернон Блэквуд, чей «Проклятый остров» дал название всему сборнику - и где как раз действие происходит на канадских озерах в сентябре. Также особого внимания заслуживает рассказ «Ты свистни – тебя не заставлю я ждать» Монтегю Родс Джеймса.
Дарси Коутс – одна из моих любимых авторов, я долго предлагала ее издать и перевести, но про нее обязательно будет отдельный пост, а пока...
Это классический дом с привидениями, но автору удалось меня удивить. Не только сюжетными ходами, но и тем, как их подали, и концом. Несмотря на всю жуть, у меня осталось теплое ощущение приятных мурашек.
Но это те истории, которые в свое время оставили след в памяти, и которые я бы с удовольствием сейчас перечитала, будь у меня время.
Если вы какие-то из этих книг читали, буду рада обсудить!
#Детективное #о_книгах
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«
Многие обожают запах бумаги.
Кто-то просто сходит по нему с ума. Покупая книгу, они подносят ее к лицу и, закрыв глаза, глубоко вдыхают. Порой стонут от восторга. В библиотеке, точно оказавшись в горах, набирают полную грудь воздуха, а потом вытаскивают из первого попавшегося шкафа какой-нибудь пыльный том и ныряют в него с явным желанием поцеловать страницы».
себя?
Я так точно, и это был тот случай, когда первые строки определили для меня всю книгу. Книга, которая начинается вот так, просто не может оказаться неинтересной или не моей. И в итоге она действительно заняла место среди любимых – и книг, и переводов.
«Он как потерпевший крушение корабль – одни обломки, а не человек. Некогда красивый и удачливый, теперь он на грани нервного истощения».
«Дверь открывается со скрипом, который умеют издавать только такие вот двухсотлетние двери, и входит какой-то тип лет пятидесяти, высокий и грушевидный, хоть и худощавый...».
«Кабинет отнюдь не выглядит огромным прежде всего потому, что деревянные книжные шкафы размером от пола до потолка, битком набитые первыми изданиями (откуда, собственно, и запах), занимают площадь размером с мою квартиру. Здание старое. И будто пахнет временем...»
#Переводческое #о_книгах
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Спасибо, что пишете их и поддерживаете авторов (и редакторов :) ) - делюсь последними:
(И да, 4 книга уже на финальной стадии, надеюсь, уже скоро покажем обложку).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Сама Академия и размерами, и планировкой улиц, и расположением зданий напоминала небольшой городок. В центре возле главного корпуса даже имелась довольно просторная площадь с высоким обелиском, украшенным огромным блестящим вензелем».
«Аверин невольно задумался, насколько же умиротворяющими кажутся эти простые звуки. Кузя стал не только частью привычной жизни, но и частью, если быть полностью честным, прежде казавшегося немного пустоватым дома».
#Редакторское #Граф_Аверин
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM