Эта цикличность в «Безумцах» работает и на уровне сюжетной арки конкретного персонажа.
В финале четвёртого сезона Дон Дрейпер, склонный повторять свои ошибки, совершает один полубезумный поступок, явно надеясь, что это изменит его жизнь к лучшему. И в тот момент, когда ему казалось, что он вырвался, – тогда создатели сериала прыгнули в будущее и поставили музыку из «Дня сурка».
Понятно, что песня Сони и Шер I got you babe как раз из шестидесятых, в которых преимущественно и происходит действие сериала, но свои дополнительные ассоциации она обрела после выхода фильма «День сурка» в 1993 году. То есть Дон совершает порывистый поступок, и тут – музыкальный щелчок, как бы сообщающий: «теперь у тебя, дружочек, всё пойдет так же, как всегда».
Эта цикличность в «Безумцах» работает и на уровне сюжетной арки конкретного персонажа.
В финале четвёртого сезона Дон Дрейпер, склонный повторять свои ошибки, совершает один полубезумный поступок, явно надеясь, что это изменит его жизнь к лучшему. И в тот момент, когда ему казалось, что он вырвался, – тогда создатели сериала прыгнули в будущее и поставили музыку из «Дня сурка».
Понятно, что песня Сони и Шер I got you babe как раз из шестидесятых, в которых преимущественно и происходит действие сериала, но свои дополнительные ассоциации она обрела после выхода фильма «День сурка» в 1993 году. То есть Дон совершает порывистый поступок, и тут – музыкальный щелчок, как бы сообщающий: «теперь у тебя, дружочек, всё пойдет так же, как всегда».
In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup.
from no