Telegram Group & Telegram Channel
Хотела я тут написать про тело и сердце у трубадуров, но в процессе подготовки к диалектному рождественскому семинару вспомнила прекрасное и решила, что надо вам немедленно благую весть принесть.

Итак, Благовещение по-сицилийски:

"Когда ангел [Гавриил] спустился с небес
и увидел прекрасное лицо,
его охватило такое смущение,
что он и о Рае позабыл".

(Quannu l’Angilu scinni jusu
e guardau ddu beddu visu,
arristau tuttu cunfusu,
si scurdau lu Paradisu
).

Из песни слов не выкинешь.

#диалекты #Сицилия #Рождество

@ensonlati



group-telegram.com/ensonlati/163
Create:
Last Update:

Хотела я тут написать про тело и сердце у трубадуров, но в процессе подготовки к диалектному рождественскому семинару вспомнила прекрасное и решила, что надо вам немедленно благую весть принесть.

Итак, Благовещение по-сицилийски:

"Когда ангел [Гавриил] спустился с небес
и увидел прекрасное лицо,
его охватило такое смущение,
что он и о Рае позабыл".

(Quannu l’Angilu scinni jusu
e guardau ddu beddu visu,
arristau tuttu cunfusu,
si scurdau lu Paradisu
).

Из песни слов не выкинешь.

#диалекты #Сицилия #Рождество

@ensonlati

BY На своей латыни | Алина Звонарева




Share with your friend now:
group-telegram.com/ensonlati/163

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress.
from no


Telegram На своей латыни | Алина Звонарева
FROM American