Навёл шороху в разных местах Интернета и сегодня получил наконец свои субтитры на японском к Kaettekita abunai deka! Они в графическом виде, но мне для перевода достаточно. Сверил переведённые 65 процентов, исправил 5-10 фраз, вернул две заруиненные шутки и теперь доделываю, опираясь на реальный текст. В этом году всё будет! *Вы не представляете мою радость*
Навёл шороху в разных местах Интернета и сегодня получил наконец свои субтитры на японском к Kaettekita abunai deka! Они в графическом виде, но мне для перевода достаточно. Сверил переведённые 65 процентов, исправил 5-10 фраз, вернул две заруиненные шутки и теперь доделываю, опираясь на реальный текст. В этом году всё будет! *Вы не представляете мою радость*
BY Gyarandu
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform.
from no
