Telegram Group & Telegram Channel
ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Язык Хинди и его диалекты

Аза Шрингар (г. Москва)


Индолог и независимый исследователь, выпускница Института стран Азии и Африки при МГУ им. М. В. Ломоносова и Центрального института хинди (Кендрия Хинди Санстхан), Агра, Индия.


Язык хинди является государственным языком Республики Индия и одним из 22 языков, официально признанных правительством Индии. Он занимает пятое место в мире по числу говорящих (около 500 млн человек), уступая только китайскому, арабскому, испанскому и английскому, однако, согласно Переписи Индии (Sensus of India) 2001 г., число говорящих на хинди составляет всего лишь чуть более 40% населения страны.

Как вышло так, что государственный язык оказался родным языком менее, чем половины индийцев? Какие языки на самом деле являются родными для носителей хинди, и почему его диалекты до сих пор не получили статуса самостоятельных языков? Откуда взялось и что означает название языка хинди? Как связаны хинди и санскрит и который из них ближе к русскому? Какая фраза звучит на хинди точно так же, как и по-русски, да ещё и значит то же самое? Какие слова мы постоянно употребляем в речи, даже не догадываясь об их индийском происхождении? Почему индийцы смеются в голос, когда слышат слова "кошмар" и "чуть-чуть", а неизбежный при знакомстве вопрос "Ваша свадьба была?" звучит на хинди почти нецензурно для русского уха? На эти и другие вопросы мы будем вместе искать ответы, а также немного прикоснемся к письменности и грамматике языка хинди, узнаем, как устроено в нём предложение и что общего между ним и гамбургером, а также поймём, насколько правдив популярный советский лозунг "Хинди-руси бхаи бхаи!" ("Индийцы и русские - братья!")



group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/776
Create:
Last Update:

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Язык Хинди и его диалекты

Аза Шрингар (г. Москва)


Индолог и независимый исследователь, выпускница Института стран Азии и Африки при МГУ им. М. В. Ломоносова и Центрального института хинди (Кендрия Хинди Санстхан), Агра, Индия.


Язык хинди является государственным языком Республики Индия и одним из 22 языков, официально признанных правительством Индии. Он занимает пятое место в мире по числу говорящих (около 500 млн человек), уступая только китайскому, арабскому, испанскому и английскому, однако, согласно Переписи Индии (Sensus of India) 2001 г., число говорящих на хинди составляет всего лишь чуть более 40% населения страны.

Как вышло так, что государственный язык оказался родным языком менее, чем половины индийцев? Какие языки на самом деле являются родными для носителей хинди, и почему его диалекты до сих пор не получили статуса самостоятельных языков? Откуда взялось и что означает название языка хинди? Как связаны хинди и санскрит и который из них ближе к русскому? Какая фраза звучит на хинди точно так же, как и по-русски, да ещё и значит то же самое? Какие слова мы постоянно употребляем в речи, даже не догадываясь об их индийском происхождении? Почему индийцы смеются в голос, когда слышат слова "кошмар" и "чуть-чуть", а неизбежный при знакомстве вопрос "Ваша свадьба была?" звучит на хинди почти нецензурно для русского уха? На эти и другие вопросы мы будем вместе искать ответы, а также немного прикоснемся к письменности и грамматике языка хинди, узнаем, как устроено в нём предложение и что общего между ним и гамбургером, а также поймём, насколько правдив популярный советский лозунг "Хинди-руси бхаи бхаи!" ("Индийцы и русские - братья!")

BY Московский международный фестиваль языков







Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/776

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

READ MORE "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries.
from no


Telegram Московский международный фестиваль языков
FROM American