Като Ломб - известная венгерская переводчица, освоившая 16 языков.
☝️Абсолютно все языки она изучила самостоятельно, будучи физиком и химиком по образованию.
Свой метод освоения иностранных языков она описала в книге «Как я изучаю языки». Эта книга вдохновила многих. Като считала, что абсолютно каждый человек в одинаковой мере способен выучить чужой язык.
🔥 Для всех изучающий иностранный язык она сформулировала 10 заповедей:
1️⃣Ежедневное занятие языком. Даже при полном отсутствии времени старайтесь уделить изучению языку хотя бы 10 минут в день.
2️⃣При пассивном желании обучаться, не бросайте изучение. Достаточно сменить направления обучения. Например, перейти на другую форму изучения языка: отложите книгу, посмотрите фильмы или послушайте музыку.
3️⃣ Никогда не зубрите и не заучивайте ничего по отдельности, в отрыве от контекста.
4️⃣Выписывайте и заучивайте готовые фразы. Их можно будет использовать в максимально возможном количестве случаев.
5️⃣ Чаще переводите все, что можно. Будет ли это рекламная вывеска, обрывки случайных разговоров, заголовки газет или журналов.
6️⃣Учите только то, что заведомо правильное. Не учите то, что написано вами и не показано профессионалам, преподавателям.
7️⃣Готовые фразы, идиоматические выражения выписывай и запоминай в первом лице единственного числа.
8️⃣Иностранный язык — крепость, которую необходимо штурмовать со всех сторон одновременно. Смотрите фильмы на оригинальном языке, читайте газеты и журналы на иностранном языке, общайтесь на форумах и чатах с носителями иностранного языка.
9️⃣Не бойся говорить. Не бойтесь возможных ошибок в общении, просите, чтобы вас исправляли, если вы допускаете ошибки.
1️⃣0️⃣Будьте твердо уверены, что сможете выучить язык достаточно хорошо. Тот, кто уверен в победе, обычно добивается большего.
Если понравились советы, ставьте ❤️
Если хотите стать полиглотом, ставьте 🤓 Если знаете как минимум два иностранных языка, ставьте🔥
Като Ломб - известная венгерская переводчица, освоившая 16 языков.
☝️Абсолютно все языки она изучила самостоятельно, будучи физиком и химиком по образованию.
Свой метод освоения иностранных языков она описала в книге «Как я изучаю языки». Эта книга вдохновила многих. Като считала, что абсолютно каждый человек в одинаковой мере способен выучить чужой язык.
🔥 Для всех изучающий иностранный язык она сформулировала 10 заповедей:
1️⃣Ежедневное занятие языком. Даже при полном отсутствии времени старайтесь уделить изучению языку хотя бы 10 минут в день.
2️⃣При пассивном желании обучаться, не бросайте изучение. Достаточно сменить направления обучения. Например, перейти на другую форму изучения языка: отложите книгу, посмотрите фильмы или послушайте музыку.
3️⃣ Никогда не зубрите и не заучивайте ничего по отдельности, в отрыве от контекста.
4️⃣Выписывайте и заучивайте готовые фразы. Их можно будет использовать в максимально возможном количестве случаев.
5️⃣ Чаще переводите все, что можно. Будет ли это рекламная вывеска, обрывки случайных разговоров, заголовки газет или журналов.
6️⃣Учите только то, что заведомо правильное. Не учите то, что написано вами и не показано профессионалам, преподавателям.
7️⃣Готовые фразы, идиоматические выражения выписывай и запоминай в первом лице единственного числа.
8️⃣Иностранный язык — крепость, которую необходимо штурмовать со всех сторон одновременно. Смотрите фильмы на оригинальном языке, читайте газеты и журналы на иностранном языке, общайтесь на форумах и чатах с носителями иностранного языка.
9️⃣Не бойся говорить. Не бойтесь возможных ошибок в общении, просите, чтобы вас исправляли, если вы допускаете ошибки.
1️⃣0️⃣Будьте твердо уверены, что сможете выучить язык достаточно хорошо. Тот, кто уверен в победе, обычно добивается большего.
Если понравились советы, ставьте ❤️
Если хотите стать полиглотом, ставьте 🤓 Если знаете как минимум два иностранных языка, ставьте🔥
"Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.”
from no
