Месяц, ознаменовавшийся интенсивным языковым тренингом в Турции. С лингвистической кашей малявка справилась на ура, всегда знала, к кому на каком языке обращаться.
Оффтоп: у нас все как в загадке про волка, козу и капусту☺️ ⚫️Мои родители говорят по-русски и по-английски, плюс мама говорит по-турецки. ⚫️Родители мужа говорят по-турецки и немного по-русски (отголоски жизни в Болгарии, где русский раньше был обязательным предметом). ⚫️Муж говорит по-турецки и по-английски. ⚫️Я говорю на всех языках, но мечтаю не говорить, а немного посидеть в тишине. Увы. ➡️Одного общего на всех языка нет.
В целом, у Лале до сих пор интенсивный перевес в сторону русского: большую часть времени она все равно проводит со мной. Поэтому она постоянно липла к моим родителям, а рот у неё не закрывался. Но родители стойко выдерживали её поток сознания. А я, увидев, как мой папа с ней играет, я всерьез задумалась позвать его к нам по визе au pair😹
От всего этого общения словарный запас подскочил до небес. Появились конструкции «когда» и «если».
Турецкий тоже не отставал. На площадках Лале играла с соседскими детьми. Дома болтала со всеми гостями. Когда пришла соседка с дочерью (ей ~20), Лале сама активно общалась, носила свои игрушки и вообще проявляла инициативу. Я как интровертный интроверт, не могла этому нарадоваться. Конечно, ещё сто раз все может измениться, но пока такая тенденция к общению меня очень радует🔥
Немецкий? Какой немецкий?😍
В комментариях - Лале «читает» Сутеева📕 #трилингва_Лале
Месяц, ознаменовавшийся интенсивным языковым тренингом в Турции. С лингвистической кашей малявка справилась на ура, всегда знала, к кому на каком языке обращаться.
Оффтоп: у нас все как в загадке про волка, козу и капусту☺️ ⚫️Мои родители говорят по-русски и по-английски, плюс мама говорит по-турецки. ⚫️Родители мужа говорят по-турецки и немного по-русски (отголоски жизни в Болгарии, где русский раньше был обязательным предметом). ⚫️Муж говорит по-турецки и по-английски. ⚫️Я говорю на всех языках, но мечтаю не говорить, а немного посидеть в тишине. Увы. ➡️Одного общего на всех языка нет.
В целом, у Лале до сих пор интенсивный перевес в сторону русского: большую часть времени она все равно проводит со мной. Поэтому она постоянно липла к моим родителям, а рот у неё не закрывался. Но родители стойко выдерживали её поток сознания. А я, увидев, как мой папа с ней играет, я всерьез задумалась позвать его к нам по визе au pair😹
От всего этого общения словарный запас подскочил до небес. Появились конструкции «когда» и «если».
Турецкий тоже не отставал. На площадках Лале играла с соседскими детьми. Дома болтала со всеми гостями. Когда пришла соседка с дочерью (ей ~20), Лале сама активно общалась, носила свои игрушки и вообще проявляла инициативу. Я как интровертный интроверт, не могла этому нарадоваться. Конечно, ещё сто раз все может измениться, но пока такая тенденция к общению меня очень радует🔥
Немецкий? Какой немецкий?😍
В комментариях - Лале «читает» Сутеева📕 #трилингва_Лале
Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. 'Wild West' Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes.
from no