Velo, photo et Paris

❗️Курсы французского в Париже

Для всех иммигрантов, имеющих официальные французские документы, государство организовывает бесплатные курсы по изучению языка, но там зачастую учатся все - и грамотные, и не очень.

Можно конечно записаться на курсы при Сорбонне, которые очень эффективны, стоят дорого.

Осталось несколько дней (до 19 января), чтобы записаться на курсы французского языка при мэрии Парижа, которые будут проходить с февраля по июнь 2023 года. Стоит это недорого, от 300 евро за 120 часов обучения (это почти 4 месяца занятий по 4 раза в неделю), и 150 евро за 60 часов (4 месяца по 2 раза в день), предусмотрены скидки. Французские документы при этом не нужны, они принимают всех, но необходимо сдать небольшой вступительный текст, если вашу запись утвердят (мест может не оказаться). Можно записаться на три курса и потом выбрать один или все. И можно заниматься дистанционно (надо выбрать соответствующий курс), в таком случае тест будет тоже проходить в зуме, поэтому, думаю, это хорошая альтернатива для тех, кто хочет изучать язык с настоящими французскими преподавателями и не живёт во Франции.

Предварительно конечно надо зарегистрироваться на ресурсе, кто не понимает, как это сделать, может использовать встроенные переводчики в браузере.

Курсы языка бывают разными, есть изучение французского через песни или театральные приёмы, можно проходить фонетику, письменные или устные практики. В случае прохождения классических курсов по учебникам, в конце обучения нужно сдать экзамен, после которого некий сертификат о вашем уровне, он пригодится потом на других вступительных тестах. А так этот сертификат ни на что не влияет, и не приравнивается к государственным экзаменам для получения гражданства или для поступления на работу, в университет.

Те, кто живут во Франции, могут поискать подобные занятия в своём регионе. В Париже, помимо изучения языка, на этих курсах можно учиться всему - от фотографии до кожевенного мастерства, от портного до программиста.

Это конечно история совершенно не показательная для меня, потому что я ленивая, и французский язык у меня идёт с трудом. Погружения в среду почти нет, потому что я почти не общаюсь с французами, а в остальных случаях говорю либо через гугл-переводчик или на плохом английском. Но мне лично понравились курсы по письму и фонетике. Взятый мною курс В2 оказался мне не под силам, поэтому снова буду грызть В1 и возьму разговорный курс, потому что девочка у нас, то есть я, общается от силы на А1 и то на детсадовском уровне.

UPD. Записалась на курсы французского В2, на курсы английского А2 и на фотолабораторный курс, где буду учиться проявлять плёнку и печатать фотографии. Но пока меня никуда ещё не утвердили.

#французскийязык #французскаяжизнь

www.group-telegram.com/no/nduplinskaya.com/484

1.3K viewsNatalia Duplinskaya, edited  Jan 16, 2023 at 18:12

❗️Курсы французского в Париже

Для всех иммигрантов, имеющих официальные французские документы, государство организовывает бесплатные курсы по изучению языка, но там зачастую учатся все - и грамотные, и не очень.

Можно конечно записаться на курсы при Сорбонне, которые очень эффективны, стоят дорого.

Осталось несколько дней (до 19 января), чтобы записаться на курсы французского языка при мэрии Парижа, которые будут проходить с февраля по июнь 2023 года. Стоит это недорого, от 300 евро за 120 часов обучения (это почти 4 месяца занятий по 4 раза в неделю), и 150 евро за 60 часов (4 месяца по 2 раза в день), предусмотрены скидки. Французские документы при этом не нужны, они принимают всех, но необходимо сдать небольшой вступительный текст, если вашу запись утвердят (мест может не оказаться). Можно записаться на три курса и потом выбрать один или все. И можно заниматься дистанционно (надо выбрать соответствующий курс), в таком случае тест будет тоже проходить в зуме, поэтому, думаю, это хорошая альтернатива для тех, кто хочет изучать язык с настоящими французскими преподавателями и не живёт во Франции.

Предварительно конечно надо зарегистрироваться на ресурсе, кто не понимает, как это сделать, может использовать встроенные переводчики в браузере.

Курсы языка бывают разными, есть изучение французского через песни или театральные приёмы, можно проходить фонетику, письменные или устные практики. В случае прохождения классических курсов по учебникам, в конце обучения нужно сдать экзамен, после которого некий сертификат о вашем уровне, он пригодится потом на других вступительных тестах. А так этот сертификат ни на что не влияет, и не приравнивается к государственным экзаменам для получения гражданства или для поступления на работу, в университет.

Те, кто живут во Франции, могут поискать подобные занятия в своём регионе. В Париже, помимо изучения языка, на этих курсах можно учиться всему - от фотографии до кожевенного мастерства, от портного до программиста.

Это конечно история совершенно не показательная для меня, потому что я ленивая, и французский язык у меня идёт с трудом. Погружения в среду почти нет, потому что я почти не общаюсь с французами, а в остальных случаях говорю либо через гугл-переводчик или на плохом английском. Но мне лично понравились курсы по письму и фонетике. Взятый мною курс В2 оказался мне не под силам, поэтому снова буду грызть В1 и возьму разговорный курс, потому что девочка у нас, то есть я, общается от силы на А1 и то на детсадовском уровне.

UPD. Записалась на курсы французского В2, на курсы английского А2 и на фотолабораторный курс, где буду учиться проявлять плёнку и печатать фотографии. Но пока меня никуда ещё не утвердили.

#французскийязык #французскаяжизнь

BY Velo, photo et Paris