🚨هشدار در فضای مجازی در ترجمۀ ناقصی از جملات یک مقاله نوشته شده: «بیمار [مبتلا به کووید-۱۹] از ماسک استفاده نکند.»⚠️
اما مقاله اصلی نوشته «در 🚨فضای باز، دور از دیگران» که در ترجمه ذکر نشده.
چنین فضایی را نمیتوان بهراحتی با اطمینان پیدا کرد، مثلاً اگر بیمار در گوشهای از یک پارک بخواهد در فضای باز و دور از دیگران بدون ماسک نفس بکشد، سرفه یا عطسه کند؛ تضمینی وجود ندارد که در مدتی که ویروس روی اشیا سالم میماند یا در همان زمان کوتاهی که در فضا معلق میماند، سبب ⚠️ابتلای دیگران نشود.
نویسنده مقاله تصور کرده میزان ویروسی که در تنفس از بدن بیمار خارج میشود نسبت به کل ویروس موجود در بدن او قابل توجه است و گمان کرده به این روش میتواند سبب کاهش جدی لود ویروس شود!
بیمار برای پیشگیری از ابتلای دیگران، در هر محیطی که کسی حضور دارد یا تا مدتی بعد ممکن است حضور یابد 🚨لازم است ماسک بزند.
🚨هشدار در فضای مجازی در ترجمۀ ناقصی از جملات یک مقاله نوشته شده: «بیمار [مبتلا به کووید-۱۹] از ماسک استفاده نکند.»⚠️
اما مقاله اصلی نوشته «در 🚨فضای باز، دور از دیگران» که در ترجمه ذکر نشده.
چنین فضایی را نمیتوان بهراحتی با اطمینان پیدا کرد، مثلاً اگر بیمار در گوشهای از یک پارک بخواهد در فضای باز و دور از دیگران بدون ماسک نفس بکشد، سرفه یا عطسه کند؛ تضمینی وجود ندارد که در مدتی که ویروس روی اشیا سالم میماند یا در همان زمان کوتاهی که در فضا معلق میماند، سبب ⚠️ابتلای دیگران نشود.
نویسنده مقاله تصور کرده میزان ویروسی که در تنفس از بدن بیمار خارج میشود نسبت به کل ویروس موجود در بدن او قابل توجه است و گمان کرده به این روش میتواند سبب کاهش جدی لود ویروس شود!
بیمار برای پیشگیری از ابتلای دیگران، در هر محیطی که کسی حضور دارد یا تا مدتی بعد ممکن است حضور یابد 🚨لازم است ماسک بزند.
Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Following this, Sebi, in an order passed in January 2022, established that the administrators of a Telegram channel having a large subscriber base enticed the subscribers to act upon recommendations that were circulated by those administrators on the channel, leading to significant price and volume impact in various scrips. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike.
from no