Шарль Леконт де Лиль (1818 – 1894) Charles Leconte de Lisle
Балаганщики
Как зверя жалкого на солнцепек бросая, Что на цепи своей в мучениях скулит, Кто хочет, пусть душе израненной велит Бродить по мостовой с тобою, чернь тупая!
Мечтая, что он смех иль жалость возбудит, В бессмысленных глазах сиянье разжигая, Кто хочет, обнажись, сорви одежды рая, Что укрывают страсть и данный свыше стыд!
Я в гордости немой, в могиле неприметной Скорее в черноте исчезну беспредметной, Но не продам тебе ни свой восторг, ни боль.
Я не подставлю жизнь чужим глазам и слухам, Не стану я плясать на ярмарке – уволь! Не уподоблюсь я шутам твоим и шлюхам.
Les Montreurs
Tel qu’un morne animal, meurtri, plein de poussière, La chaîne au cou, hurlant au chaud soleil d’été, Promène qui voudra son cœur ensanglanté Sur ton pavé cynique, ô plèbe carnassière !
Pour mettre un feu stérile en ton œil hébété, Pour mendier ton rire ou ta pitié grossière, Déchire qui voudra la robe de lumière De la pudeur divine et de la volupté.
Dans mon orgueil muet, dans ma tombe sans gloire, Dussé-je m’engloutir pour l’éternité noire, Je ne te vendrai pas mon ivresse ou mon mal,
Je ne livrerai pas ma vie à tes huées, Je ne danserai pas sur ton tréteau banal Avec tes histrions et tes prostituées.
Шарль Леконт де Лиль (1818 – 1894) Charles Leconte de Lisle
Балаганщики
Как зверя жалкого на солнцепек бросая, Что на цепи своей в мучениях скулит, Кто хочет, пусть душе израненной велит Бродить по мостовой с тобою, чернь тупая!
Мечтая, что он смех иль жалость возбудит, В бессмысленных глазах сиянье разжигая, Кто хочет, обнажись, сорви одежды рая, Что укрывают страсть и данный свыше стыд!
Я в гордости немой, в могиле неприметной Скорее в черноте исчезну беспредметной, Но не продам тебе ни свой восторг, ни боль.
Я не подставлю жизнь чужим глазам и слухам, Не стану я плясать на ярмарке – уволь! Не уподоблюсь я шутам твоим и шлюхам.
Les Montreurs
Tel qu’un morne animal, meurtri, plein de poussière, La chaîne au cou, hurlant au chaud soleil d’été, Promène qui voudra son cœur ensanglanté Sur ton pavé cynique, ô plèbe carnassière !
Pour mettre un feu stérile en ton œil hébété, Pour mendier ton rire ou ta pitié grossière, Déchire qui voudra la robe de lumière De la pudeur divine et de la volupté.
Dans mon orgueil muet, dans ma tombe sans gloire, Dussé-je m’engloutir pour l’éternité noire, Je ne te vendrai pas mon ivresse ou mon mal,
Je ne livrerai pas ma vie à tes huées, Je ne danserai pas sur ton tréteau banal Avec tes histrions et tes prostituées.
DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media.
from no
