Оделах сердечных: японским фанатам показали разные материалы четвертого сезона «Атаки титанов», в том числе и сценарий 87-го эпизода — того самого, в котором Эрен спрашивает у Микасы, что он для нее значит. Так вот, в скрипте сцена описана как признание.
Конечно, многие зрители решили, что Эрен был недостаточно прямолинеен, хотя его поведение и выглядело понятным для тех героев, кто давно его знал (кроме, разве что, самой Микасы). Однако вот что интересно: двусмысленность в сцене допущена намеренно и восходит к японской традиции кокухаку.
Японцы считают чрезмерно эмоциональные и прямые признания в любви табу до тех пор, пока пара официально не объявляет о себе. Поэтому признания делаются окольными путями, и с их помощью обычно выражают привязанность. Именно так Эрен вел себя по отношению к Микасе в течение многих лет (шарф!). Столкнувшись с Микасой в этой сцене, он признался в чувствах в традиции кокухаку, а Микаса в ответ, как и полагается, не повела себя чересчур эмоционально.
Оделах сердечных: японским фанатам показали разные материалы четвертого сезона «Атаки титанов», в том числе и сценарий 87-го эпизода — того самого, в котором Эрен спрашивает у Микасы, что он для нее значит. Так вот, в скрипте сцена описана как признание.
Конечно, многие зрители решили, что Эрен был недостаточно прямолинеен, хотя его поведение и выглядело понятным для тех героев, кто давно его знал (кроме, разве что, самой Микасы). Однако вот что интересно: двусмысленность в сцене допущена намеренно и восходит к японской традиции кокухаку.
Японцы считают чрезмерно эмоциональные и прямые признания в любви табу до тех пор, пока пара официально не объявляет о себе. Поэтому признания делаются окольными путями, и с их помощью обычно выражают привязанность. Именно так Эрен вел себя по отношению к Микасе в течение многих лет (шарф!). Столкнувшись с Микасой в этой сцене, он признался в чувствах в традиции кокухаку, а Микаса в ответ, как и полагается, не повела себя чересчур эмоционально.
In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. He adds: "Telegram has become my primary news source."
from no
