Мы, старожилы в этих горах, в этой лесной глуши, здесь, на кручах, мы плачем, и мы поем, мы пашем, мы сеем и бедствуем. Но мы не уходим, мы остаемся, нас что-то держит на этих камнях, мы с ними схожи: они – наши тропы, они же – опора, без них заплутаем, без них сорвемся, сорвемся и скатимся прямо в море.
В этих горах, в этой лесной глуши мы живем, мы поем, мы плачем, лишь здесь мы – воистину люди.
(Arvid Torgeir Lie)
Пер. Владимир Тихомиров
Иллюстрация: Johan Christian Claussen Dahl. Høyonn mellom bautasteiner på Nornes, 1839
Мы, старожилы в этих горах, в этой лесной глуши, здесь, на кручах, мы плачем, и мы поем, мы пашем, мы сеем и бедствуем. Но мы не уходим, мы остаемся, нас что-то держит на этих камнях, мы с ними схожи: они – наши тропы, они же – опора, без них заплутаем, без них сорвемся, сорвемся и скатимся прямо в море.
В этих горах, в этой лесной глуши мы живем, мы поем, мы плачем, лишь здесь мы – воистину люди.
(Arvid Torgeir Lie)
Пер. Владимир Тихомиров
Иллюстрация: Johan Christian Claussen Dahl. Høyonn mellom bautasteiner på Nornes, 1839
As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." I want a secure messaging app, should I use Telegram?
from no
