Срочная новость! #Маша прочитала книгу на английском и хвастаеца:
Закончила сатиру о книгоиздании Yellowface Ребекки Куанг. У нас книга ожидается в переводе в ближайшее время. Да, я тот самый человек, что ЧИТАЛ В ОРИГИНАЛЕ и не может молчать об этом😅
По сюжету белая писательница завидует успеху своей подруги — азиатской писательницы. Последняя внезапно умирает, первая крадет драфт ее книги, дописывает и выдает за свою. А дальше начинается шпионский боевик эпохи соцсетей.
Главное впечатление: это история без тормозов. Сюжет отбитый, а сатира об инклюзивности наверняка заставила поерзать приличных людей. В остальном судить не берусь, я же нон-нэйтив спикер!
Из интересного:
Глотком свежего воздуха стал диджитал-контекст. В мире героини заранее оценивают лайкопотенциал, от онлайн-троллей впадают в паранойю, а деактивация твиттера спасает карьеры.
Мне кажется, или наши современные авторы стесняются говорить об этом? Словно стыдно упоминать что-то из мира диджитала? Ткните в меня книгами, если не права!
Срочная новость! #Маша прочитала книгу на английском и хвастаеца:
Закончила сатиру о книгоиздании Yellowface Ребекки Куанг. У нас книга ожидается в переводе в ближайшее время. Да, я тот самый человек, что ЧИТАЛ В ОРИГИНАЛЕ и не может молчать об этом😅
По сюжету белая писательница завидует успеху своей подруги — азиатской писательницы. Последняя внезапно умирает, первая крадет драфт ее книги, дописывает и выдает за свою. А дальше начинается шпионский боевик эпохи соцсетей.
Главное впечатление: это история без тормозов. Сюжет отбитый, а сатира об инклюзивности наверняка заставила поерзать приличных людей. В остальном судить не берусь, я же нон-нэйтив спикер!
Из интересного:
Глотком свежего воздуха стал диджитал-контекст. В мире героини заранее оценивают лайкопотенциал, от онлайн-троллей впадают в паранойю, а деактивация твиттера спасает карьеры.
Мне кажется, или наши современные авторы стесняются говорить об этом? Словно стыдно упоминать что-то из мира диджитала? Ткните в меня книгами, если не права!
The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country.
from no
