Notice: file_put_contents(): Write of 10824 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
О репрезентации глухих в массовой культуре | Telegram Webview: representation_of_the_deaf/341 -
Telegram Group & Telegram Channel
Словарь и работа с терминологией
Обсуждала в группе экспертов из московских музеев словарь искусствоведческих терминов на русском жестовом языке для глухих гидов, экскурсоводов и переводчиков. Спасибо коллегам!

Поучаствовала в исправлении ошибки в терминологии на сайте «Такие дела». Я выпала в осадок, когда слышащие журналисты сказали, что они не используют слово «глухой», только «слабослышащий», и сослались на «Такие дела» как на авторитетный источник информации. Так я узнала, что «глухой», оказывается, некорректный термин. В сообществе глухих некорректным считается термин «глухонемой», а «глухой» - термин, которым глухие многие десятилетия называют себя. «Слабослышащий» же - это вообще-то другая группа. Спасибо огромное коллегам из отделов доступности и инклюзии московских музеев, ВОГ и организаций слабослышащих за экспертные мнения, а редакции «Таких дел» - за готовность к диалогу и долгожданные правки.

Консультирование
Консультировала проекты про глухих и слабослышащих.
Подробности не могу разглашать, но обозначу одну серьезную лакуну. Я не первый год наблюдаю ситуацию: слышащие, которые пишут\снимают\переводят истории о глухих, очень часто не знают, где можно найти достоверную информацию о глухих и слабослышащих. Люди вне сообщества не знают, а люди в сообществе - знают, и вот между ними нет внятных мостиков. Из-за незнания слышащие ориентируются не на профильные сайты глухих, а на уважаемые и известные всем сайты или медийных лиц, которые не всегда дают корректную информацию. Что делать с этим - пока не знаю.
здесь написали о уже вышедшем проекте, где я консультировала, но сама пока еще не видела результат.

P.S. Уточню, а то получаю обратную связь про благостную картинку. В итогах я фокусировалась на сделанном, а это примерно 50% из намеченного. Остальные 50% проектов не были осуществлены по разным причинам - запреты, отказы, переносы, перестановки, заморозки, наконец, потеря личного смысла. Стакан наполовину полон или пуст? Я выбрала смотреть на сторону "полон")))



group-telegram.com/representation_of_the_deaf/341
Create:
Last Update:

Словарь и работа с терминологией
Обсуждала в группе экспертов из московских музеев словарь искусствоведческих терминов на русском жестовом языке для глухих гидов, экскурсоводов и переводчиков. Спасибо коллегам!

Поучаствовала в исправлении ошибки в терминологии на сайте «Такие дела». Я выпала в осадок, когда слышащие журналисты сказали, что они не используют слово «глухой», только «слабослышащий», и сослались на «Такие дела» как на авторитетный источник информации. Так я узнала, что «глухой», оказывается, некорректный термин. В сообществе глухих некорректным считается термин «глухонемой», а «глухой» - термин, которым глухие многие десятилетия называют себя. «Слабослышащий» же - это вообще-то другая группа. Спасибо огромное коллегам из отделов доступности и инклюзии московских музеев, ВОГ и организаций слабослышащих за экспертные мнения, а редакции «Таких дел» - за готовность к диалогу и долгожданные правки.

Консультирование
Консультировала проекты про глухих и слабослышащих.
Подробности не могу разглашать, но обозначу одну серьезную лакуну. Я не первый год наблюдаю ситуацию: слышащие, которые пишут\снимают\переводят истории о глухих, очень часто не знают, где можно найти достоверную информацию о глухих и слабослышащих. Люди вне сообщества не знают, а люди в сообществе - знают, и вот между ними нет внятных мостиков. Из-за незнания слышащие ориентируются не на профильные сайты глухих, а на уважаемые и известные всем сайты или медийных лиц, которые не всегда дают корректную информацию. Что делать с этим - пока не знаю.
здесь написали о уже вышедшем проекте, где я консультировала, но сама пока еще не видела результат.

P.S. Уточню, а то получаю обратную связь про благостную картинку. В итогах я фокусировалась на сделанном, а это примерно 50% из намеченного. Остальные 50% проектов не были осуществлены по разным причинам - запреты, отказы, переносы, перестановки, заморозки, наконец, потеря личного смысла. Стакан наполовину полон или пуст? Я выбрала смотреть на сторону "полон")))

BY О репрезентации глухих в массовой культуре


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/representation_of_the_deaf/341

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice.
from no


Telegram О репрезентации глухих в массовой культуре
FROM American