Я не знаю английский, поэтому мне нечего сказать о последней войне, расцветающей через ночной бинокль в вечернем небе.
Я не знаю английский, поэтому, когда голоден, не способен на что-либо большее, чем постоянно указывать на свой рот.
Но такой жест может подразумевать что угодно.
Я не знаю английский, поэтому не могу получить необходимые разрешения, как указано в недавнем отчёте.
Например: Могу ли я произнести ласковое слово; могу ли я теперь положить руку или руки, чтобы обнять вас, и немного надавить; могу ли я теперь поцеловать вас прямо в губы; теперь в левое сухожилие шеи ; теперь в сосок каждой груди? И т.д.
В любом случае никак не расшифровал бы её ответ.
Я не знаю английский. Поэтому мне никак не донести, что я предпочитаю эту картину ни о чём другой о чём-то.
Никак не поговорить о своём прошлом или надеждах на будущее, о том, что мои очки таинственным образом треснули в Роттердаме, о статуе Эроса и Психеи в Летнем Саду, о внезапных, пронзительных криках на улицах Сан Пауло, о часах.
Никак не рассказать шутку про кролика и попугая, бармена и утку, о Папе Римском и въездной арке.
Ты поймёшь, почему не получила от меня ни одного письма, а твои так и не прочитаны.
Те, то самое , где ты пишешь так точно о слиянии видимой вселенной с невидимым и о линзе из тёмной материи.
Никак не отличить коридор из зеркал от поляны коровяка, эвкалипта от квакши, впадину золли от ветрогранника.
Не могу я и произнести слова наука, сеанс, тишина, язык и томление.
Не могу я и рассказать о древесных тенях, вытянутых и скользящих по стене, когда солнце приближается к пределу зимнего отклонения.
Не могу сказать, что у этой розы 24 лепестка, один слегка загнут.
Не могу сказать, как я разбирал это сам за столом.
Не могу спросить название этой розы.
Не могу повторить слова Ангела-Летописца или те, что про Угол Стирания.
Не могу говорить ни о том, как много вещей, ни о том, как они исчезают.
Игры всё ещё продолжаются. Мускулистый мужчина машет палкой на мяч. Женщина в белом, руки вытянуты, вырезает правильный круг в пространстве. Деревня становится пылью на меловых холмах.
Из-за незнания английского меня по-разному называют Мистер Больной, Тот Недотёпа, Безответный, Взаправду Потерянный Мальчик и Смех-От-Лошадей.
Войне объявили конец почти до её начала.
Они назвали её Последней Битвой между Близким и Дальним.
Я не знаю английский, поэтому мне нечего сказать о последней войне, расцветающей через ночной бинокль в вечернем небе.
Я не знаю английский, поэтому, когда голоден, не способен на что-либо большее, чем постоянно указывать на свой рот.
Но такой жест может подразумевать что угодно.
Я не знаю английский, поэтому не могу получить необходимые разрешения, как указано в недавнем отчёте.
Например: Могу ли я произнести ласковое слово; могу ли я теперь положить руку или руки, чтобы обнять вас, и немного надавить; могу ли я теперь поцеловать вас прямо в губы; теперь в левое сухожилие шеи ; теперь в сосок каждой груди? И т.д.
В любом случае никак не расшифровал бы её ответ.
Я не знаю английский. Поэтому мне никак не донести, что я предпочитаю эту картину ни о чём другой о чём-то.
Никак не поговорить о своём прошлом или надеждах на будущее, о том, что мои очки таинственным образом треснули в Роттердаме, о статуе Эроса и Психеи в Летнем Саду, о внезапных, пронзительных криках на улицах Сан Пауло, о часах.
Никак не рассказать шутку про кролика и попугая, бармена и утку, о Папе Римском и въездной арке.
Ты поймёшь, почему не получила от меня ни одного письма, а твои так и не прочитаны.
Те, то самое , где ты пишешь так точно о слиянии видимой вселенной с невидимым и о линзе из тёмной материи.
Никак не отличить коридор из зеркал от поляны коровяка, эвкалипта от квакши, впадину золли от ветрогранника.
Не могу я и произнести слова наука, сеанс, тишина, язык и томление.
Не могу я и рассказать о древесных тенях, вытянутых и скользящих по стене, когда солнце приближается к пределу зимнего отклонения.
Не могу сказать, что у этой розы 24 лепестка, один слегка загнут.
Не могу сказать, как я разбирал это сам за столом.
Не могу спросить название этой розы.
Не могу повторить слова Ангела-Летописца или те, что про Угол Стирания.
Не могу говорить ни о том, как много вещей, ни о том, как они исчезают.
Игры всё ещё продолжаются. Мускулистый мужчина машет палкой на мяч. Женщина в белом, руки вытянуты, вырезает правильный круг в пространстве. Деревня становится пылью на меловых холмах.
Из-за незнания английского меня по-разному называют Мистер Больной, Тот Недотёпа, Безответный, Взаправду Потерянный Мальчик и Смех-От-Лошадей.
Войне объявили конец почти до её начала.
Они назвали её Последней Битвой между Близким и Дальним.
Я не знаю английский.
(пер. с английского Дмитрий Сабиров)
BY пиши расширяй
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke.
from no
