Вчера в петербургском ресторане Wine&Dine прошел квиз про Венецию разговорного клуба Il cinema parla italiano, на котором таинственная дама в венецианской маске выиграла книгу Алессандро Мардзо Маньо "Венеция. История воды и суши", ответив на специальный вопрос от СЛОВО/SLOVO:

«Kanzir, kanzir!» — кричали перепуганные мусульманские солдаты в порту египетской Александрии, когда двое венецианских торговцев проносили прямо перед их носом корзину с мощами святого Марка, прикрытыми кое-чем строжайше запрещенным.
Что означают крики солдат?

Если вы читали книгу, то точно знаете ответ! Или попробуете угадать? 🤔 Пишите ваши варианты в комментариях!