Studfreedom | #УкрТґ

​​🪖 Як зміцнити власний оборонний потенціал?

В умовах війни, коли на карту поставлено виживання нації, природно, що держава шукає шляхи для забезпечення фінансування армії. З огляду на історичний досвід глобальних воєн минулого століття, коли країни мобілізовували всі ресурси для боротьби, аж до повного виснаження тилу, можна було б очікувати, що й сучасний уряд вдасться до подібних заходів. Проте у випадку України 2022 рік засвідчив інший шлях.

🫡 На відміну від тотальних війн XX століття, Україна не вдавалася до масової націоналізації чи трудової повинності, значною мірою покладаючись на ринкові механізми та добровільні пожертви для підтримки своїх військових зусиль.

Вільний ринок та допомога західних союзників (які переважно є вільноринковими державами) відіграє ключову роль у забезпеченні української армії. Там, де держава не встигає, на допомогу приходять приватні ініціативи. Саме тому так важливо, щоб держава не перешкоджала власним громадянам у підтримці військових, ветеранів та волонтерів.

💸 Добровільні внески громадян — це також важливий елемент підтримки армії! Тож якщо ви свідомі щодо власної відповідальності за долю країни, то закиньте донат на армію.

✍🏻 І всіх, хто задонатив, запрошуємо ознайомитись з перекладом від Департаменту просвіти УСС.

Перекладачка: Софія Панченко
Диктор: Арсентій Петрик

#вільний_переклад

www.group-telegram.com/no/studfreedom.com/2441

829 viewsFeb 6 at 16:01

​​🪖 Як зміцнити власний оборонний потенціал?

В умовах війни, коли на карту поставлено виживання нації, природно, що держава шукає шляхи для забезпечення фінансування армії. З огляду на історичний досвід глобальних воєн минулого століття, коли країни мобілізовували всі ресурси для боротьби, аж до повного виснаження тилу, можна було б очікувати, що й сучасний уряд вдасться до подібних заходів. Проте у випадку України 2022 рік засвідчив інший шлях.

🫡 На відміну від тотальних війн XX століття, Україна не вдавалася до масової націоналізації чи трудової повинності, значною мірою покладаючись на ринкові механізми та добровільні пожертви для підтримки своїх військових зусиль.

Вільний ринок та допомога західних союзників (які переважно є вільноринковими державами) відіграє ключову роль у забезпеченні української армії. Там, де держава не встигає, на допомогу приходять приватні ініціативи. Саме тому так важливо, щоб держава не перешкоджала власним громадянам у підтримці військових, ветеранів та волонтерів.

💸 Добровільні внески громадян — це також важливий елемент підтримки армії! Тож якщо ви свідомі щодо власної відповідальності за долю країни, то закиньте донат на армію.

✍🏻 І всіх, хто задонатив, запрошуємо ознайомитись з перекладом від Департаменту просвіти УСС.

Перекладачка: Софія Панченко
Диктор: Арсентій Петрик

#вільний_переклад

BY Studfreedom | #УкрТґ