Telegram Group »
Norway »
Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только »
Telegram Webview »
Post 1651
Сегодня был объявлен длинный список Международной Букеровской премии (International Booker Prize 2025)📚
В лонг-лист вошли книги 13 писателей, переведенные с 10 языков: арабского, датского, нидерландского, французского, немецкого, итальянского, японского, румынского, испанского и языка каннада, распространенного на юго-западе Индии.
Роман «Вычисление объёма, I» (On the Calculation of Volume I, пер. с датс. Barbara J. Haveland) - первая книга в септологии датской писательницы Сольвай Балле (Solvej Balle) – представительницы минимализма в литературе и издателя.
В этом произведении, написанном в русле фантастического реализма, осмысляется природа времени и пространства. Действие происходит в вымышленном городке на севере Франции, в основе сюжета – история женщины, попавшей во временную петлю; каждое утро Тара Селтер просыпается в один и тот же день, 18 ноября. Она перестает ощущать, как недели, месяцы и сезоны сменяют друг друга, в то время как для ее мужа время идет обычным образом.
Отрывок из романа (в английском переводе) можно прочитать на сайте премии.
В 2010 г. Сольвай Балле уехала из Копенгагена на далекий остров Ærø и основала издательство Pelagraf, в котором с 2013 г. выходят и ее собственные сочинения.
В 2022 году первые три части эпичного произведения в 7 книгах «Вычисление объёма» были удостоены почетной премии Северного совета. Права на перевод были проданы в 20 стран мира.
Одна из книг - «Евротрэш» немецко-швейцарского писателя Кристиана Крахта – вышла в прошлом году на русском языке в издательстве «Ad Marginem».
Шорт-лист из 6 книг будет объявлен 8 апреля.
В лонг-лист вошли книги 13 писателей, переведенные с 10 языков: арабского, датского, нидерландского, французского, немецкого, итальянского, японского, румынского, испанского и языка каннада, распространенного на юго-западе Индии.
Роман «Вычисление объёма, I» (On the Calculation of Volume I, пер. с датс. Barbara J. Haveland) - первая книга в септологии датской писательницы Сольвай Балле (Solvej Balle) – представительницы минимализма в литературе и издателя.
В этом произведении, написанном в русле фантастического реализма, осмысляется природа времени и пространства. Действие происходит в вымышленном городке на севере Франции, в основе сюжета – история женщины, попавшей во временную петлю; каждое утро Тара Селтер просыпается в один и тот же день, 18 ноября. Она перестает ощущать, как недели, месяцы и сезоны сменяют друг друга, в то время как для ее мужа время идет обычным образом.
Отрывок из романа (в английском переводе) можно прочитать на сайте премии.
В 2010 г. Сольвай Балле уехала из Копенгагена на далекий остров Ærø и основала издательство Pelagraf, в котором с 2013 г. выходят и ее собственные сочинения.
В 2022 году первые три части эпичного произведения в 7 книгах «Вычисление объёма» были удостоены почетной премии Северного совета. Права на перевод были проданы в 20 стран мира.
Одна из книг - «Евротрэш» немецко-швейцарского писателя Кристиана Крахта – вышла в прошлом году на русском языке в издательстве «Ad Marginem».
Шорт-лист из 6 книг будет объявлен 8 апреля.
group-telegram.com/underthenorthernstar/1651
Create:
Last Update:
Last Update:
Сегодня был объявлен длинный список Международной Букеровской премии (International Booker Prize 2025)📚
В лонг-лист вошли книги 13 писателей, переведенные с 10 языков: арабского, датского, нидерландского, французского, немецкого, итальянского, японского, румынского, испанского и языка каннада, распространенного на юго-западе Индии.
Роман «Вычисление объёма, I» (On the Calculation of Volume I, пер. с датс. Barbara J. Haveland) - первая книга в септологии датской писательницы Сольвай Балле (Solvej Balle) – представительницы минимализма в литературе и издателя.
В этом произведении, написанном в русле фантастического реализма, осмысляется природа времени и пространства. Действие происходит в вымышленном городке на севере Франции, в основе сюжета – история женщины, попавшей во временную петлю; каждое утро Тара Селтер просыпается в один и тот же день, 18 ноября. Она перестает ощущать, как недели, месяцы и сезоны сменяют друг друга, в то время как для ее мужа время идет обычным образом.
Отрывок из романа (в английском переводе) можно прочитать на сайте премии.
В 2010 г. Сольвай Балле уехала из Копенгагена на далекий остров Ærø и основала издательство Pelagraf, в котором с 2013 г. выходят и ее собственные сочинения.
В 2022 году первые три части эпичного произведения в 7 книгах «Вычисление объёма» были удостоены почетной премии Северного совета. Права на перевод были проданы в 20 стран мира.
Одна из книг - «Евротрэш» немецко-швейцарского писателя Кристиана Крахта – вышла в прошлом году на русском языке в издательстве «Ad Marginem».
Шорт-лист из 6 книг будет объявлен 8 апреля.
В лонг-лист вошли книги 13 писателей, переведенные с 10 языков: арабского, датского, нидерландского, французского, немецкого, итальянского, японского, румынского, испанского и языка каннада, распространенного на юго-западе Индии.
Роман «Вычисление объёма, I» (On the Calculation of Volume I, пер. с датс. Barbara J. Haveland) - первая книга в септологии датской писательницы Сольвай Балле (Solvej Balle) – представительницы минимализма в литературе и издателя.
В этом произведении, написанном в русле фантастического реализма, осмысляется природа времени и пространства. Действие происходит в вымышленном городке на севере Франции, в основе сюжета – история женщины, попавшей во временную петлю; каждое утро Тара Селтер просыпается в один и тот же день, 18 ноября. Она перестает ощущать, как недели, месяцы и сезоны сменяют друг друга, в то время как для ее мужа время идет обычным образом.
Отрывок из романа (в английском переводе) можно прочитать на сайте премии.
В 2010 г. Сольвай Балле уехала из Копенгагена на далекий остров Ærø и основала издательство Pelagraf, в котором с 2013 г. выходят и ее собственные сочинения.
В 2022 году первые три части эпичного произведения в 7 книгах «Вычисление объёма» были удостоены почетной премии Северного совета. Права на перевод были проданы в 20 стран мира.
Одна из книг - «Евротрэш» немецко-швейцарского писателя Кристиана Крахта – вышла в прошлом году на русском языке в издательстве «Ad Marginem».
Шорт-лист из 6 книг будет объявлен 8 апреля.
BY Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
Share with your friend now:
group-telegram.com/underthenorthernstar/1651