Telegram Group & Telegram Channel
Վարուժան Գեղամյան, թյուրքագետ /Dragoman
Հազար անգամ ապացուցված ճշմարտություն է, բայց ևս մեկ անգամը չի խանգարի արձանագրելը (ազգային պատգամավոր Տիգրան Աբրահամյանի էջից). «… Ադրբեջանի նախագահն ի թիվս այլ ուշագրավ հայտարարությունների նաև դժգոհությամբ նշեց, որ «2004 թվականից ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահները…
Եվ վերջինը երեկվա հարցազրույցի թեմայով։ Թերևս՝ ամենակարևորը։

Ալիևը խոսել է «Զանգեզուրի միջանցք» պանթուրքական ծրագրից։
Ընդ որում՝ շատ հստակ օգտագործել է գրեթե այն նույն բառապաշարը, որով ժամանակին պանթյուրքիստ և այլ թուրք առաջնորդներն էին բնորոշում Հայաստանը։
Ահա այդ հատվածը թարգմանաբար.

«Հայերը չպետք է լինել Թուրքիայի և Ադրբեջանի միջև աշխարհագրական խոչընդոտ»։

Իսկ ահա երկու օրինակ նախորդիվ արված նմանատիպ հայտարարություններից։

1992 թ. Թուրքիայի վարչապետ Սուլեյման Դեմիրելը Հայաստանն անվանեց «անիծյալ սեպ»։

1918 թ. օսմանյան գործիչ Բեհաէդդին Շաքիրը ասում էր հայկական պատվիրակության անդամներին. «Հայերը կանգնած են մեր համաիսլամական եւ համաթրքական սրբազան իդեալների իրականացման ճանապարհի վրա և մենք անխուսափելիորեն կբախվենք նրանց հետ»:

ԱՋԱԿՑԵԼ ԱԼԻՔԻՆ

պ.գ.թ., թյուրքագետ Վարուժան Գեղամյան | @varuzhandragoman
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/varuzhandragoman/3063
Create:
Last Update:

Եվ վերջինը երեկվա հարցազրույցի թեմայով։ Թերևս՝ ամենակարևորը։

Ալիևը խոսել է «Զանգեզուրի միջանցք» պանթուրքական ծրագրից։
Ընդ որում՝ շատ հստակ օգտագործել է գրեթե այն նույն բառապաշարը, որով ժամանակին պանթյուրքիստ և այլ թուրք առաջնորդներն էին բնորոշում Հայաստանը։
Ահա այդ հատվածը թարգմանաբար.

«Հայերը չպետք է լինել Թուրքիայի և Ադրբեջանի միջև աշխարհագրական խոչընդոտ»։

Իսկ ահա երկու օրինակ նախորդիվ արված նմանատիպ հայտարարություններից։

1992 թ. Թուրքիայի վարչապետ Սուլեյման Դեմիրելը Հայաստանն անվանեց «անիծյալ սեպ»։

1918 թ. օսմանյան գործիչ Բեհաէդդին Շաքիրը ասում էր հայկական պատվիրակության անդամներին. «Հայերը կանգնած են մեր համաիսլամական եւ համաթրքական սրբազան իդեալների իրականացման ճանապարհի վրա և մենք անխուսափելիորեն կբախվենք նրանց հետ»:

ԱՋԱԿՑԵԼ ԱԼԻՔԻՆ

պ.գ.թ., թյուրքագետ Վարուժան Գեղամյան | @varuzhandragoman

BY Վարուժան Գեղամյան, թյուրքագետ /Dragoman


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/varuzhandragoman/3063

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off.
from no


Telegram Վարուժան Գեղամյան, թյուրքագետ /Dragoman
FROM American