Telegram Group & Telegram Channel
Как безобидно ругнуться на испанском? 🤬

Мой мозг - тот ещё трюкач в подбрасывании в беседу слов из других языков, особенно когда обсуждается что-то эмоциональное, или я просто на стрессе 🥺.

При этом мне хочется оставаться в рамках приличий, да и пока уровень испанского не позволяет чувствовать тончайшие грани и оттенки выражений. Хотя какая грань для слов в духе "долбо..." кхм... "ящер" и "пи..." ну пусть будет "пец"?

Тут на помощь приходит лайфхак, который используют и взрослые и дети, и даже в мультиках можно услышать🙋‍♀️. Знакомьтесь:

МЬÉР...КОЛÉС!
¡Miér...coles!

Вообще это переводится с испанского как "среда" - которая обычный день недели. Но если произнести с нужной интонацией, то "мьерколес" становится завуалированной заменой куда более крепкого слова "mierda", а "mierda" это буквально "💩".

Такой вот прикольный эвфемизм. В Мексике вообще любят подобные языковые приёмчики, все понимают смысл, но поскольку слово "дерьмо" не звучит, то всё невинно.

Так что если испанский вам по душе, запоминайте словечко. Кого-то удивите, а кого-то развеселите 😂!

И делитесь в комментариях своими любимыми ругательствами. Без цензуры! 🔞😈⬇️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/nomadicclouds/1523
Create:
Last Update:

Как безобидно ругнуться на испанском? 🤬

Мой мозг - тот ещё трюкач в подбрасывании в беседу слов из других языков, особенно когда обсуждается что-то эмоциональное, или я просто на стрессе 🥺.

При этом мне хочется оставаться в рамках приличий, да и пока уровень испанского не позволяет чувствовать тончайшие грани и оттенки выражений. Хотя какая грань для слов в духе "долбо..." кхм... "ящер" и "пи..." ну пусть будет "пец"?

Тут на помощь приходит лайфхак, который используют и взрослые и дети, и даже в мультиках можно услышать🙋‍♀️. Знакомьтесь:

МЬÉР...КОЛÉС!
¡Miér...coles!

Вообще это переводится с испанского как "среда" - которая обычный день недели. Но если произнести с нужной интонацией, то "мьерколес" становится завуалированной заменой куда более крепкого слова "mierda", а "mierda" это буквально "💩".

Такой вот прикольный эвфемизм. В Мексике вообще любят подобные языковые приёмчики, все понимают смысл, но поскольку слово "дерьмо" не звучит, то всё невинно.

Так что если испанский вам по душе, запоминайте словечко. Кого-то удивите, а кого-то развеселите 😂!

И делитесь в комментариях своими любимыми ругательствами. Без цензуры! 🔞😈⬇️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

BY Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽




Share with your friend now:
group-telegram.com/nomadicclouds/1523

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Anastasia Vlasova/Getty Images You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives?
from us


Telegram Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
FROM American