Сегодня внезапно стали свидетелями такой очаровательной процессии: мама-утка учила своих утяток прыгать 🦆

Малышей было пятеро. Трое - настоящие попрыгунчики, любая высота по плечу. Ещё один - пускай не с первого раза, но всё же запрыгивал вслед за сёстрами-братьями.

А вот пятый… Этот утёнок никак не мог запрыгнуть на высокий бордюр. Падал, откатывался назад, пытался разбежаться, пару раз шлёпнулся на спинку, ходил безуспешно искал местечко пониже, снова падал 🥺.

Мы не могли ни помочь ему, ни перестать наблюдать 👀... Болели за него от всей души!

Спустя двадцать минут пыток попыток у пятого утёнка всё получилось! Мы даже зааплодировали 👏. Утиная семья воссоединилась и все довольные пошлёпали дальше. И мы тоже.

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

에우헤이오♥️ 엘레나

Не пугайтесь, вы всё ещё в "Кочевых облаках ⛅️" 😄! И мы в Мексике 🇲🇽

Так причём тут корейские буквы? Сейчас расскажу!

Когда-то сто лет назад я уже упоминала, что в мексиканском городе где мы живём - Монтеррее - очень много экспатов из Южной Кореи 🇰🇷, потому что автопроизводители открывают здесь филиалы и привозят с собой лучшие умы 🧠.

Лучшие умы, разумеется, приезжают вместе с семьями. И некоторые из них открывают в Мексике свой бизнес.

И я их обожаю! Особенно рестораны с корейским барбекю (где гриль встроен прямо в столы и вы сами себе жарите мяско-овощи🔥), магазины (потому что в них продают чокопай 😆) и кофейни. Это всегда красиво, вкусно и по-хорошему необычно!

Показываю вам одно из недавних открытий. Небольшая кофейня с довольно экзотичным меню, например:

🍑 Американо, где в качестве льда замороженный персиковый чай

🌵 Чай с бергамотом, молоком и шотом эспрессо

🍧 Фирменный десерт называется «бингсу». Это мороженое ломающей мозг текстуры: из крошечных частичек льда, которые не смешиваются между собой, словно снег в крепкий мороз ❄️.

Бариста пишет на стаканчиках имена на корейском: на первом фото слева Эухенио, справа Елена. Я ещё удивилась при заказе, что спросили оба наших имени, а оно оказывается вот для чего, так мило 🥰

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Маленькие детали маленького мексиканского городка ☀️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

У меня годовщина… с испанским языком 💍🇪🇸

2 года как я целенаправленно учу испанский: начала в мае 2023 года, примерно за месяц как мы с Женей получили ВНЖ Мексики. Да-да, если кто-то не знал, я приехала в Мексику НЕ зная испанского совсем, лишь пару фраз на уровне "хола, дос такос, пор фавор!" 😂🌮

Сегодня хочу немного порефлексировать и поделиться своим опытом.

Как я учила 📚 ?
Без перерыва и всегда с кем-то:
➖ начинала с мини-группы, а потом в паре - это помогло стартовать, но совсем не мой формат;
➖ мой основной способ - это индивидуальные занятия. И с русскоговорящими преподавательницами, и с носителями из Мексики. Максимум было 3 раза в неделю, сейчас 1.

Я высоко ценю разнообразие и без него быстро теряю всякий интерес, понимая эту свою особенность, раз в пару месяцев пробую что-то из:
➖ закрытые интенсивы;
➖ камерные курсы на отработку конкретной темы;
➖ разговорные клубы;
➖ книжный клуб.

Где я сейчас ☀️ ? Дошла до уровня В1.

Можно ли было за это время выучить язык до С2? Пожалуй. А мой путь таков и больше никаков 😊

Положа руку на сердце, с моим образом жизни я могу жить в Мексике только на английском языке. Но не хочу. Во-первых, для меня говорить на испанском - это дань уважения стране, которая так тепло нас приняла 🇲🇽. Во-вторых, это банально удобнее, и для меня самой, и для других участников любой коммуникации.

☕️ В быту я комфортно чувствую себя в 99% ситуаций: и этот 1% я оставляю для тех редких моментов, когда неважно, на каком языке говорить, все равно неловко 😅.

🦉 Общаюсь на испанском каждый день. Иногда совсем по мелочи, иногда прям решаю заковыристые вопросики. Но это сложно записать себе в великие заслуги, живя в языковой среде.

💻 Контент на испанском не стал частью каждого моего дня, но я стараюсь помимо уроков хотя бы раз в неделю почитать местный журнал и/или пару глав из книги, посмотреть влоги из Латинской Америки. А если в кино вышел мультфильм - схожу на испанском. Ещё когда смотрю кино в оригинале и что-то не расслышала - читаю испанские субтитры, говорю же - удобно!

🌸 Какой из этого вывод? Учу дальше 😄. Оглядываясь назад, вспоминаю, какой неподъёмной темой мне казалось спряжение глаголов в настоящем времени! У-ха-ха-тбл 🙂. Сейчас это, как и многие другие грамматические конструкты, происходят на автоматизме.

Значит, пожалуй, можно собой гордиться 🥹?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе