#строительство #транспорт
Air Serbia планирует построить на территории белградского аэропорта "Никола Тесла" новую штаб-квартиру площадью 7985 кв.м, отель и еще одно бизнес-здание — общая квадратура проекта составит 24215 кв.м.
Отель на 304 места планируется завершить к концу марта 2027 г., т.е. накануне выставки Expo 2027.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Air Serbia планирует построить на территории белградского аэропорта "Никола Тесла" новую штаб-квартиру площадью 7985 кв.м, отель и еще одно бизнес-здание — общая квадратура проекта составит 24215 кв.м.
Отель на 304 места планируется завершить к концу марта 2027 г., т.е. накануне выставки Expo 2027.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ВниманиеРозыгрыш
Начнем выходные с приятного? Начнем! Хотя приятного здесь — подарок от наших друзей Profconcerts, а сама история — тяжелая.
Белогвардейский офицер Петр Нестеренко после Октябрьской революции проходит весь путь русской эмиграции: от Константинополя до Белграда и Парижа. В Париже он вступит в сделку с Советами и вернется на родину, где его ждет новая важная должность: должность директора первого московского крематория. Днем крематорий работал в официальном режиме, ночами — здесь тайно сжигали трупы тайно расстрелянных “врагов народа”.
В августе 1942 Нестеренко, осужденного по статье 58, расстреляли.
Именно его историю рассказывает спектакль "Кремулятор" по роману Саши Филипенко, режиссер Максим Дуденко, в главной роли — Максим Суханов.
🗓 01 февраля, 20:00
📍 MTS Dvorana, Белград
🎟 Купить билеты от 25 евро
💬 Спектакль идет на русском языке с английскими субтитрами
Или выиграть один из двух билетов. Для этого надо:
✍🏻Подписаться на Новости Сербии,
👍🏻Поставить лайк под этим постом,
📝Оставить комментарий.
20 января узнаем имена победителей. Если вы выиграете и захотите пойти с кем-то, найдем возможность купить второе место рядом.
Начнем выходные с приятного? Начнем! Хотя приятного здесь — подарок от наших друзей Profconcerts, а сама история — тяжелая.
Белогвардейский офицер Петр Нестеренко после Октябрьской революции проходит весь путь русской эмиграции: от Константинополя до Белграда и Парижа. В Париже он вступит в сделку с Советами и вернется на родину, где его ждет новая важная должность: должность директора первого московского крематория. Днем крематорий работал в официальном режиме, ночами — здесь тайно сжигали трупы тайно расстрелянных “врагов народа”.
В августе 1942 Нестеренко, осужденного по статье 58, расстреляли.
Именно его историю рассказывает спектакль "Кремулятор" по роману Саши Филипенко, режиссер Максим Дуденко, в главной роли — Максим Суханов.
🗓 01 февраля, 20:00
📍 MTS Dvorana, Белград
🎟 Купить билеты от 25 евро
💬 Спектакль идет на русском языке с английскими субтитрами
Или выиграть один из двух билетов. Для этого надо:
✍🏻Подписаться на Новости Сербии,
👍🏻Поставить лайк под этим постом,
📝Оставить комментарий.
20 января узнаем имена победителей. Если вы выиграете и захотите пойти с кем-то, найдем возможность купить второе место рядом.
#НовостиСербииДайджест
* * *
Председательница правительства Воеводины Майя Гойкович осудила вчерашний "налет городских и краевых оппозиционных депутатов на здание мэрии в Нови-Саде", заявив, что они продемонстрировали, что их цель — получить власть без выборов, "не спрашивая граждан, какова их воля на выборах". Гойкович подчеркнула, что все формы насилия, нетерпимости и неуважения к институтам неприемлемы и вредны для нашего общества и демократии.
#Воеводина #протест #политика
* * *
Президент Сербии Александр Вучич встретился с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном и министром иностранных дел Петером Сиярто. Стороны обсудили актуальные геополитические и региональные вопросы, как и укрепление сотрудничества двух стран в целях решения новых вызовов. В первую очередь речь шла об инфраструктурных проектах и энергетической безопасности с учетом того, что и Сербия, и Венгрия являются ключевыми энергетическими коридорами в регионе.
#дипломатия #энергетика #Венгрия
* * *
Премьер-министр Сербии и председатель СНС Милош Вучевич резко раскритиковал угрозы, высказанные в адрес президента Сербии Александра Вучича вчера вечером во время акции протеста со стороны студентов. Cедовласый участник процесса, "который прячется за зачеткой", выкрикнул: "Про него будут говорить: «Он был длинным человеком»*". Вучевич заявил, что "план всех планов — убить президента Вучича, потому что это единственный способ избавиться от него и прийти к власти".
#политика #криминал #протест
*цитата из фильма "Марафонцы бегут круг почета": "Это пока человек жив, он высокий, а после смерти — длинный"
* * *
Верховный суд в Заечаре вынес решение на 30 дней продлить заключение подозреваемым в убийстве двухлетней #ДанкаИлич Деяну Драгиевичу и Срджану Янковичу. Суд должен решить, выдвигать ли обвинения — ранее Апелляционный суд в Нише отозвал обвинительное заключение и вернул дело на повторное рассмотрение в суд первой инстанции.
#криминал #Заечар
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Председательница правительства Воеводины Майя Гойкович осудила вчерашний "налет городских и краевых оппозиционных депутатов на здание мэрии в Нови-Саде", заявив, что они продемонстрировали, что их цель — получить власть без выборов, "не спрашивая граждан, какова их воля на выборах". Гойкович подчеркнула, что все формы насилия, нетерпимости и неуважения к институтам неприемлемы и вредны для нашего общества и демократии.
#Воеводина #протест #политика
* * *
Президент Сербии Александр Вучич встретился с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном и министром иностранных дел Петером Сиярто. Стороны обсудили актуальные геополитические и региональные вопросы, как и укрепление сотрудничества двух стран в целях решения новых вызовов. В первую очередь речь шла об инфраструктурных проектах и энергетической безопасности с учетом того, что и Сербия, и Венгрия являются ключевыми энергетическими коридорами в регионе.
#дипломатия #энергетика #Венгрия
* * *
Премьер-министр Сербии и председатель СНС Милош Вучевич резко раскритиковал угрозы, высказанные в адрес президента Сербии Александра Вучича вчера вечером во время акции протеста со стороны студентов. Cедовласый участник процесса, "который прячется за зачеткой", выкрикнул: "Про него будут говорить: «Он был длинным человеком»*". Вучевич заявил, что "план всех планов — убить президента Вучича, потому что это единственный способ избавиться от него и прийти к власти".
#политика #криминал #протест
*цитата из фильма "Марафонцы бегут круг почета": "Это пока человек жив, он высокий, а после смерти — длинный"
* * *
Верховный суд в Заечаре вынес решение на 30 дней продлить заключение подозреваемым в убийстве двухлетней #ДанкаИлич Деяну Драгиевичу и Срджану Янковичу. Суд должен решить, выдвигать ли обвинения — ранее Апелляционный суд в Нише отозвал обвинительное заключение и вернул дело на повторное рассмотрение в суд первой инстанции.
#криминал #Заечар
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Forwarded from TRIREKA
Но есть и такие новости.
По сообщению журнала «Vreme», на очередном заседании в пятницу 17 января 2025 года Сербское Республиканское управление по защите памятников культуры отказалось исключать из своего списка комплекс зданий бывшего Генерального штаба армии СР Сербии и Черногории. Соответствующее заявление (об исключении) в конце ноября 2024 года подало Белградское городское управление, после того, как само исполнило соответствующее решение правительства страны.
До вчерашней пятницы несколько зданий, построенных в конце 1960-х и сильно пострадавших от бомбардировок в конце 1990-х, предполагалось полностью разобрать и заменить отелем, бизнес-центром и прочими бутиками и ресторациями под управлением совместного американо-арабского предприятия.
Однако члены заседания Республиканского управления по защите памятников культуры напомнили желающим, что для исключения архитектурного памятника из общегосударственного списка охраняемых объектов этот самый памятник должен считаться полностью утраченным, либо не подлежащим реставрации, чего про комплекс зданий на улице Кнеза Милоша сказать нельзя (более того, часть из них вполне себе и поныне используется ВС РС).
В общем, очень похоже на то, что правительство натолкнулось на ещё одну стену общественного протеста, так как ранее своё «фи» по поводу лишения бывшего Генштаба статуса памятника культурного наследия уже высказали и видные архитекторы и реставраторы, и реконструкторы, и вездесущие студенты Архитектурного факультета Белградского университета.
«Време» пишет, что если в ближайшие недели правительство не найдет рычагов давления на Республиканское управление, чтобы, таки, довести своё решение о сносе Генштаба до конца, прения придётся переносить в зал заседаний Конституционного суда.
Буду следить за развитием, само собой. Не переключайтесь.
#культурный_контекст
пс. На фото выше – здания Генерального штаба в начале 2000-х.
По сообщению журнала «Vreme», на очередном заседании в пятницу 17 января 2025 года Сербское Республиканское управление по защите памятников культуры отказалось исключать из своего списка комплекс зданий бывшего Генерального штаба армии СР Сербии и Черногории. Соответствующее заявление (об исключении) в конце ноября 2024 года подало Белградское городское управление, после того, как само исполнило соответствующее решение правительства страны.
До вчерашней пятницы несколько зданий, построенных в конце 1960-х и сильно пострадавших от бомбардировок в конце 1990-х, предполагалось полностью разобрать и заменить отелем, бизнес-центром и прочими бутиками и ресторациями под управлением совместного американо-арабского предприятия.
Однако члены заседания Республиканского управления по защите памятников культуры напомнили желающим, что для исключения архитектурного памятника из общегосударственного списка охраняемых объектов этот самый памятник должен считаться полностью утраченным, либо не подлежащим реставрации, чего про комплекс зданий на улице Кнеза Милоша сказать нельзя (более того, часть из них вполне себе и поныне используется ВС РС).
В общем, очень похоже на то, что правительство натолкнулось на ещё одну стену общественного протеста, так как ранее своё «фи» по поводу лишения бывшего Генштаба статуса памятника культурного наследия уже высказали и видные архитекторы и реставраторы, и реконструкторы, и вездесущие студенты Архитектурного факультета Белградского университета.
«Време» пишет, что если в ближайшие недели правительство не найдет рычагов давления на Республиканское управление, чтобы, таки, довести своё решение о сносе Генштаба до конца, прения придётся переносить в зал заседаний Конституционного суда.
Буду следить за развитием, само собой. Не переключайтесь.
#культурный_контекст
пс. На фото выше – здания Генерального штаба в начале 2000-х.
#СербыШутят
Плавание за крестом — традиционный сербский обычай на Богоявление. Поздравляю всех верующих и благодарю канал Сербские мемы за нескончаемый поток мемасиков вообще про всё.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Плавание за крестом — традиционный сербский обычай на Богоявление. Поздравляю всех верующих и благодарю канал Сербские мемы за нескончаемый поток мемасиков вообще про всё.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Белград #протест #образование
Студенты анонсировали "открытый урок эмпатии и солидарности" в знак поддержки сотрудникам образования. Он состоится около здания Министерства образования в 16:00, на фото видны точки сборы и маршруты движения. Акция планируется и в других городах.
Ранее часть профсоюзов согласилась с предложениями правительства по повышению зарплат и тем, что второго полугодие должно начаться вовремя, но некоторые все еще планируют массовую стачку.
Перед этим — в 11:52 — будет заблокирован перекресток Рузвелтова и Булевар краля Александра. Следить за программой студенческих протестов и блокад можно, например, в инстаграме ETF u blokadi.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Студенты анонсировали "открытый урок эмпатии и солидарности" в знак поддержки сотрудникам образования. Он состоится около здания Министерства образования в 16:00, на фото видны точки сборы и маршруты движения. Акция планируется и в других городах.
Ранее часть профсоюзов согласилась с предложениями правительства по повышению зарплат и тем, что второго полугодие должно начаться вовремя, но некоторые все еще планируют массовую стачку.
Перед этим — в 11:52 — будет заблокирован перекресток Рузвелтова и Булевар краля Александра. Следить за программой студенческих протестов и блокад можно, например, в инстаграме ETF u blokadi.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииДайджест
* * *
Президент Сербии Александр Вучич заявил, что ожидает серьезных перемен от новоизбранного президента США Дональда Трампа и, в частности, "разрушения существующей коррумпированной системы, которая способствовала уничтожению независимых и свободолюбивых государств". По словам Вучича, первые результаты будут заметны через два-три года, а если в ближайшие шесть месяцев Трамп сумеет завершить российско-украинскую войну, сербская экономика взлетит до небес.
#дипломатия #США #Россия #Украина #война #экономика
* * *
Адвокатская палата Сербии приняла решение на 7 дней (20–26 января) прекратить профессиональную деятельность в знак поддержки бастующим студентам. Члены заседания Ассамблеи адвокатской палаты проголосовали единогласно — кроме нескольких человек, которые покинули помещение до начала голосования. В длинном интервью TV Happy президент Александр Вучич заявил, что многие адвокаты хотят работать, но "толпа переголосовала их на Ассамблее".
#протест #законодательство #адвокатура
* * *
Министерка по делам семьи и демографии Милица Джурджевич Стаменковски и директор Республиканского геодезического института (RGZ) Борко Драшкович подписали Соглашение о сотрудничестве, которое положило начало важному проекту по улучшению государственных услуг в области демографии и поддержки семей посредством модернизации и цифровизации. Соглашение предусматривает, что министерство будет использовать цифровые платформы и ресурсы RGZ для упрощения операций, ускорения процессов и улучшения обмена информацией.
#технологии #общество #государство
* * *
Belgrade Waterfront запустил проект продвижения туристических, исторических и культурных достопримечательностей Сербии. Первыми на Башне Белград показали символы Фрушкой горы (см. видео).
#туризм
* * *
Дети, появившиеся на свет в начале 2025 года, — первые представители поколения "бета", пишет "Политика". В отличие от поколения "альфа", которое проводило больше времени с гаджетами, чем с плюшевыми игрушками, взросление "бета" будет проходить под влиянием ИИ. Психологиня Мирьяна Секулич, анализируя все изменения, рекомендует родителям "бет" ориентировать детей на математику, информатику и естественные науки, а также усиленно развивать когнитивные способности.
#общество #работа #технологии
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Президент Сербии Александр Вучич заявил, что ожидает серьезных перемен от новоизбранного президента США Дональда Трампа и, в частности, "разрушения существующей коррумпированной системы, которая способствовала уничтожению независимых и свободолюбивых государств". По словам Вучича, первые результаты будут заметны через два-три года, а если в ближайшие шесть месяцев Трамп сумеет завершить российско-украинскую войну, сербская экономика взлетит до небес.
#дипломатия #США #Россия #Украина #война #экономика
* * *
Адвокатская палата Сербии приняла решение на 7 дней (20–26 января) прекратить профессиональную деятельность в знак поддержки бастующим студентам. Члены заседания Ассамблеи адвокатской палаты проголосовали единогласно — кроме нескольких человек, которые покинули помещение до начала голосования. В длинном интервью TV Happy президент Александр Вучич заявил, что многие адвокаты хотят работать, но "толпа переголосовала их на Ассамблее".
#протест #законодательство #адвокатура
* * *
Министерка по делам семьи и демографии Милица Джурджевич Стаменковски и директор Республиканского геодезического института (RGZ) Борко Драшкович подписали Соглашение о сотрудничестве, которое положило начало важному проекту по улучшению государственных услуг в области демографии и поддержки семей посредством модернизации и цифровизации. Соглашение предусматривает, что министерство будет использовать цифровые платформы и ресурсы RGZ для упрощения операций, ускорения процессов и улучшения обмена информацией.
#технологии #общество #государство
* * *
Belgrade Waterfront запустил проект продвижения туристических, исторических и культурных достопримечательностей Сербии. Первыми на Башне Белград показали символы Фрушкой горы (см. видео).
#туризм
* * *
Дети, появившиеся на свет в начале 2025 года, — первые представители поколения "бета", пишет "Политика". В отличие от поколения "альфа", которое проводило больше времени с гаджетами, чем с плюшевыми игрушками, взросление "бета" будет проходить под влиянием ИИ. Психологиня Мирьяна Секулич, анализируя все изменения, рекомендует родителям "бет" ориентировать детей на математику, информатику и естественные науки, а также усиленно развивать когнитивные способности.
#общество #работа #технологии
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Россия #Украина #война #криминал
В инстаграме 192_rs вышел призыв собрать материальную помощь Лазару Лазичу из Оджака, тяжело раненному "на фронте в России". Лазар сейчас в коме в московской больнице, деньги, пишут в посте, нужны, чтобы материально поддержать его маму, которая вылетела к сыну.
Новости Сербии обратились за комментарием к Владимиру Чубрило, двоюродному брату пострадавшего. Владимир сообщил, что решение уйти на фронт Лазар принял "абсолютно самостоятельно", компенсация за ранение должна составить 3 млн рублей, однако после ранения все личные вещи Лазара были украдены, а его счета заблокированы.
Ранее Лазар служил в 63-й парашютной бригаде Армии Сербии, однако из-за частичного дальтонизма не смог пройти очередной медосмотр. "Он всегда любил армию и воспользовался открывшейся возможностью", — поясняет Владимир.
Те же вопросы я задала родному брату Лазара Борису Лазичу: знает ли он, чем руководствовался Лазар, отправляясь на войну в чужой стране, не пугала ли его уголовная ответственность, положенная в Сербии за наемничество, рассказывал ли он что-то про свой опыт в рядах вооруженных сил РФ. Ответа пока нет.
В сербской прессе новость о Лазаре опубликовал пока только Informer, который цитирует друзей Лазича, которые "глубоко верят в боевое сердце своего товарища". В инстаграме есть и другие комментарии: подписчики 192_rs интересуются, почему они должны помогать наемнику, предлагают всем русофилам задуматься, ценит ли их Россия, считают, что лучше направить деньги на помощь какому-нибудь больному ребенку из родного города, и цитируют УК РС — наемничество карается тюремным заключением до 5 лет.
Были, разумеется, и слова поддержки ("А что же вы не возмущались, когда русские воевали за нас в Боснии и Косово" / "Если бы не Россия, НАТО-вские сапоги уже шагали бы по Сербии"), но все-таки большинство склоняются в пользу "пусть его теперь лечат Путин и Вулин".
В комментариях также появились свидетельства типа "Мой сосед погиб в Украине" / "Сослуживцы Лазара, тоже сербы, рассказали, что в него попали русские [friendly fire]" и пересказ цитат из интервью самого известного сербского наемника Деяна Берича, который жаловался на дурное обращение с "добровольцами" из Сербии.
Интересно, что это первый такой пост в медиа, раньше средства не собирали — и, кажется, что срез общественного мнения вышел довольно внезапным.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
В инстаграме 192_rs вышел призыв собрать материальную помощь Лазару Лазичу из Оджака, тяжело раненному "на фронте в России". Лазар сейчас в коме в московской больнице, деньги, пишут в посте, нужны, чтобы материально поддержать его маму, которая вылетела к сыну.
Новости Сербии обратились за комментарием к Владимиру Чубрило, двоюродному брату пострадавшего. Владимир сообщил, что решение уйти на фронт Лазар принял "абсолютно самостоятельно", компенсация за ранение должна составить 3 млн рублей, однако после ранения все личные вещи Лазара были украдены, а его счета заблокированы.
Ранее Лазар служил в 63-й парашютной бригаде Армии Сербии, однако из-за частичного дальтонизма не смог пройти очередной медосмотр. "Он всегда любил армию и воспользовался открывшейся возможностью", — поясняет Владимир.
Те же вопросы я задала родному брату Лазара Борису Лазичу: знает ли он, чем руководствовался Лазар, отправляясь на войну в чужой стране, не пугала ли его уголовная ответственность, положенная в Сербии за наемничество, рассказывал ли он что-то про свой опыт в рядах вооруженных сил РФ. Ответа пока нет.
В сербской прессе новость о Лазаре опубликовал пока только Informer, который цитирует друзей Лазича, которые "глубоко верят в боевое сердце своего товарища". В инстаграме есть и другие комментарии: подписчики 192_rs интересуются, почему они должны помогать наемнику, предлагают всем русофилам задуматься, ценит ли их Россия, считают, что лучше направить деньги на помощь какому-нибудь больному ребенку из родного города, и цитируют УК РС — наемничество карается тюремным заключением до 5 лет.
Были, разумеется, и слова поддержки ("А что же вы не возмущались, когда русские воевали за нас в Боснии и Косово" / "Если бы не Россия, НАТО-вские сапоги уже шагали бы по Сербии"), но все-таки большинство склоняются в пользу "пусть его теперь лечат Путин и Вулин".
В комментариях также появились свидетельства типа "Мой сосед погиб в Украине" / "Сослуживцы Лазара, тоже сербы, рассказали, что в него попали русские [friendly fire]" и пересказ цитат из интервью самого известного сербского наемника Деяна Берича, который жаловался на дурное обращение с "добровольцами" из Сербии.
Интересно, что это первый такой пост в медиа, раньше средства не собирали — и, кажется, что срез общественного мнения вышел довольно внезапным.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В прошлом году государственные субсидии на инвестиции получили 54 компании. В списке самые разные предприятия: от фармацевтического до пищевого производства, однако самые крупные средства были выделены на поддержку автомобильной индустрии.
#финансы #бизнес #транспорт
* * *
Министерство обороны каждую субботу с 10 до 14 часов проводит Дни открытых дверей в Военной академии, Военной гимназии и Средней специальной военной школе "1300 капралов". Таким образом молодежь — потенциальные ученики и кадеты — сможет ознакомиться с условиями поступления и "преимуществами военных школ". Акция продлится до 29 марта.
#образование #армия
* * *
В Чикаго учредили Сербско-американский Политический акционный комитет, цель которого "сделать сербское сообщество политически релевантным и действовать в интересах Сербии и сербской диаспоры за рубежом".
#США #дипломатия #эмиграция
* * *
В пожаре в Доме престарелых в Бараево погибли 8 пациентов. В прокуратуре подозревают, что поджог организовал один из погибших — больше информации появится по результатам вскрытия.
#Белград #происшествия #пожар
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В прошлом году государственные субсидии на инвестиции получили 54 компании. В списке самые разные предприятия: от фармацевтического до пищевого производства, однако самые крупные средства были выделены на поддержку автомобильной индустрии.
#финансы #бизнес #транспорт
* * *
Министерство обороны каждую субботу с 10 до 14 часов проводит Дни открытых дверей в Военной академии, Военной гимназии и Средней специальной военной школе "1300 капралов". Таким образом молодежь — потенциальные ученики и кадеты — сможет ознакомиться с условиями поступления и "преимуществами военных школ". Акция продлится до 29 марта.
#образование #армия
* * *
В Чикаго учредили Сербско-американский Политический акционный комитет, цель которого "сделать сербское сообщество политически релевантным и действовать в интересах Сербии и сербской диаспоры за рубежом".
#США #дипломатия #эмиграция
* * *
В пожаре в Доме престарелых в Бараево погибли 8 пациентов. В прокуратуре подозревают, что поджог организовал один из погибших — больше информации появится по результатам вскрытия.
#Белград #происшествия #пожар
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
С 1 февраля изменится базовый коэффициент расчета пособия по безработице: минимальная сумма пособия будет составлять 32858 дин., минимальная зарплата в январе — 49280 дин. за 160 рабочих часов в месяц.
#финансы #безработица
* * *
Сотрудники государственной сети аптек Beograd жалуются на задержку зарплат и не продленные вовремя полисы ОМС. Они пообещали присоединиться к массовым забастовкам, если правительство не вмешается в ближайшее время. Ранее, несмотря на обещание мэра Белграда Александра Шапича выделить средства на реструктуризацию долгов перед поставщиками лекарств, закрыли 30 аптек, более 150 человек уволили(сь).
#протест #здравоохранение
* * *
Сегодня началась семидневная стачка Адвокатской палаты: до конца недели ни один аккредитованный адвокат не имеет права выполнять профессиональные обязанности даже в срочных случаях. Судебные заседания, которые требуют присутствия адвоката, должны быть отложены, защитники не могут даже консультировать своих клиентов. Скандал вызвало заявление члена партии СНС Владимира Джукановича, что он "не хочет оказывать поддержку студентам, тем более, что не все они студенты". Сам Джуканович назвал неправомерным требование исключить его из реестра адвокатов, поскольку не планирует нарушать решение палаты, а вербально не соглашаться — его право.
#протест #забастовка #адвокатура
* * *
Теннисист Новак Джокович осудил нападения на протестующих, включая сбитую на улице Рузвельтова студентку: "Это огромное поражение для всего нашего общества". Он также заявил, что хотел бы, чтобы его дети росли в Сербии, чтобы молодые сербы возвращались из-за границы
#эмиграция #протест #теннис
* * *
В галерее Haos завтра в 20:00 откроется выставка художественных дневников (эскизов, скетчбуков, коллажей и т.д.) девяти избранных художников. Это позволит зрителям лучше понять творческие процессы, считают организаторы экспозиции.
#Белград #выставка #живопись
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
С 1 февраля изменится базовый коэффициент расчета пособия по безработице: минимальная сумма пособия будет составлять 32858 дин., минимальная зарплата в январе — 49280 дин. за 160 рабочих часов в месяц.
#финансы #безработица
* * *
Сотрудники государственной сети аптек Beograd жалуются на задержку зарплат и не продленные вовремя полисы ОМС. Они пообещали присоединиться к массовым забастовкам, если правительство не вмешается в ближайшее время. Ранее, несмотря на обещание мэра Белграда Александра Шапича выделить средства на реструктуризацию долгов перед поставщиками лекарств, закрыли 30 аптек, более 150 человек уволили(сь).
#протест #здравоохранение
* * *
Сегодня началась семидневная стачка Адвокатской палаты: до конца недели ни один аккредитованный адвокат не имеет права выполнять профессиональные обязанности даже в срочных случаях. Судебные заседания, которые требуют присутствия адвоката, должны быть отложены, защитники не могут даже консультировать своих клиентов. Скандал вызвало заявление члена партии СНС Владимира Джукановича, что он "не хочет оказывать поддержку студентам, тем более, что не все они студенты". Сам Джуканович назвал неправомерным требование исключить его из реестра адвокатов, поскольку не планирует нарушать решение палаты, а вербально не соглашаться — его право.
#протест #забастовка #адвокатура
* * *
Теннисист Новак Джокович осудил нападения на протестующих, включая сбитую на улице Рузвельтова студентку: "Это огромное поражение для всего нашего общества". Он также заявил, что хотел бы, чтобы его дети росли в Сербии, чтобы молодые сербы возвращались из-за границы
#эмиграция #протест #теннис
* * *
В галерее Haos завтра в 20:00 откроется выставка художественных дневников (эскизов, скетчбуков, коллажей и т.д.) девяти избранных художников. Это позволит зрителям лучше понять творческие процессы, считают организаторы экспозиции.
#Белград #выставка #живопись
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#СербыШутят #БудниПереводчицы
Извините, не могла ждать до воскресенья.
Подпись: Я в качестве переводчика
Один из участников реалити-шоу "Задруга" (что-то вроде сербского "Дома 2") ругается с участницей, используя крушевацко-пиротский диалект (сербские коллеги считают, что персонаж еще и пьян). Второй спустя 20 секунд страстного монолога:
— Он говорит, что тышлюха .
Извините, не могла ждать до воскресенья.
Подпись: Я в качестве переводчика
Один из участников реалити-шоу "Задруга" (что-то вроде сербского "Дома 2") ругается с участницей, используя крушевацко-пиротский диалект (сербские коллеги считают, что персонаж еще и пьян). Второй спустя 20 секунд страстного монолога:
— Он говорит, что ты
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сегодня в 11:52 протест пройдет перед зданием Высшей школы электротехники и информатики под необычным слоганом: "Вы нас не покусаете". Протест проходит в знак поддержки студенту и охраннику школы, которые пострадали вчера при попытке не дать неизвестным покрыть стены школы граффити. Среди травм пострадавшего студента выделяются отчетливые следы укусов. Восемнадцатилетний З.Л., который и покусал студента за руку, а потом угрожал вернуться и "поразбивать всем головы", задержан.
#протест #криминал
* * *
Завтра в Сербии будет объявлен День траура в память о погибших в пожаре в Доме престарелых в Бараево — скончались 8 человек, еще семеро находятся в больнице. Правила государственного траура можно прочитать здесь. Министерство социальной защиты планирует ужесточить правила получения лицензии на открытие домов престарелых и усилить контроль за их деятельностью.
#происшествия #пожар #траур
* * *
Антифашисты из Нови-Сада призывают сограждан завтра, 22 января, в 19:00 собраться около памятника жертвам Холокоста "Семья" на набережной напротив Петроварадинской крепости и почтить память жертв самого ужасного преступления в истории города. 1246 местных граждан (в основном евреев и сербов) были убиты с 21 до 23 января 1942 года. Общее число убитых во время резни в Нови-Саде составило около 4000 человек.
#война #история #траур
* * *
Верховный суд в Белграде частично отозвал решение Адвокатской палаты Сербии о полном прекращении профессиональной деятельности на 7 дней. По закону, даже в период забастовок адвокаты обязаны оказывать безотлагательную помощь. "Здесь в первую очередь должны учитываться интересы несовершеннолетних в плане уголовной защиты, затем защита обвиняемых, лишенных свободы в уголовном процессе, а также, что не менее важно, защита сторон в требующем срочности гражданском и ином процессе", — говорится в решении суда. Жалобу на полную остановку деятельности подал адвокат Горан Петрониевич, которого некоторые коллеги обвинили в действиях в интересах режима.
#протест #адвокатура #законодательство
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сегодня в 11:52 протест пройдет перед зданием Высшей школы электротехники и информатики под необычным слоганом: "Вы нас не покусаете". Протест проходит в знак поддержки студенту и охраннику школы, которые пострадали вчера при попытке не дать неизвестным покрыть стены школы граффити. Среди травм пострадавшего студента выделяются отчетливые следы укусов. Восемнадцатилетний З.Л., который и покусал студента за руку, а потом угрожал вернуться и "поразбивать всем головы", задержан.
#протест #криминал
* * *
Завтра в Сербии будет объявлен День траура в память о погибших в пожаре в Доме престарелых в Бараево — скончались 8 человек, еще семеро находятся в больнице. Правила государственного траура можно прочитать здесь. Министерство социальной защиты планирует ужесточить правила получения лицензии на открытие домов престарелых и усилить контроль за их деятельностью.
#происшествия #пожар #траур
* * *
Антифашисты из Нови-Сада призывают сограждан завтра, 22 января, в 19:00 собраться около памятника жертвам Холокоста "Семья" на набережной напротив Петроварадинской крепости и почтить память жертв самого ужасного преступления в истории города. 1246 местных граждан (в основном евреев и сербов) были убиты с 21 до 23 января 1942 года. Общее число убитых во время резни в Нови-Саде составило около 4000 человек.
#война #история #траур
* * *
Верховный суд в Белграде частично отозвал решение Адвокатской палаты Сербии о полном прекращении профессиональной деятельности на 7 дней. По закону, даже в период забастовок адвокаты обязаны оказывать безотлагательную помощь. "Здесь в первую очередь должны учитываться интересы несовершеннолетних в плане уголовной защиты, затем защита обвиняемых, лишенных свободы в уголовном процессе, а также, что не менее важно, защита сторон в требующем срочности гражданском и ином процессе", — говорится в решении суда. Жалобу на полную остановку деятельности подал адвокат Горан Петрониевич, которого некоторые коллеги обвинили в действиях в интересах режима.
#протест #адвокатура #законодательство
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал