#НовостиСербииЛирика #БудниПереводчицы #финансы
Дорогие подписчики! До Нового года остается всего 5 дней, прикиньте? Искреннее и трогательное поздравление с благодарностью всем, кто меня читает, участвует в обсуждениях, дает рекламу, цитирует, рекомендует друзьям и прочая, и прочая — еще будет. А пока что (не)скромно подскажу, как можно поздравить меня:
💌 Продолжать рекомендовать канал родственникам, друзьям, знакомым и незнакомым (ну а что, хороший канал же),
💳 Поддержать финансово — переводом на paypal, сербский счет или с помощью сервиса Buy Me A Coffee, все инструкции — тут,
♥️ Оставаться с нами!
В комментариях также приветствуются предложения по развитию канала, комплименты и конструктивная критика.
Дорогие подписчики! До Нового года остается всего 5 дней, прикиньте? Искреннее и трогательное поздравление с благодарностью всем, кто меня читает, участвует в обсуждениях, дает рекламу, цитирует, рекомендует друзьям и прочая, и прочая — еще будет. А пока что (не)скромно подскажу, как можно поздравить меня:
💌 Продолжать рекомендовать канал родственникам, друзьям, знакомым и незнакомым (ну а что, хороший канал же),
💳 Поддержать финансово — переводом на paypal, сербский счет или с помощью сервиса Buy Me A Coffee, все инструкции — тут,
♥️ Оставаться с нами!
В комментариях также приветствуются предложения по развитию канала, комплименты и конструктивная критика.
#НовостиСербииРекомендуют
На канале Сербские мемы сегодня день максимально неполиткорректных и откровенно оскорбительных мемов #darkestmemesday. Ничего из них я, конечно, репостить не буду, но для guilty pleasure — самое оно!
Кстати, если вы любите юмор 18+, подпишитесь на канал сообщества Опять Эти — именно там вы найдете анонсы самых разных форматов стендап-концертов: от высокоинтеллектуальных бесед до всратых презентаций.
За лайфстайлом надо идти, конечно же, к Mapa Mag (если подписаться сразу и на канал на русском, и на инстаграм на сербском, можно учить язык, сравнивая посты, — переводчица, кстати, я). За личными историями о многих годах жизни в Сербии, рекомендациями, куда поехать, и деталями быта в уездном городе П. — к моей куме, канал Однажды в Сербии, за байками про белградские небоскребы, винчанскую культуру и Балканы вообще — к TRIREKA, а за ежеутренними подборками новостей и образовательными лонгридами — к коллегам Волна / Сербия.
Еще лично я обожаю канал стилистки, организаторки кинки-вечеринок и ведьминских шабашей, ведущей парфюмерного клуба и критической аналитикессы околотиндерных предложений Янины — Holy shit and holy water.
Погода и погони за штормами (и самые красивые фото природы и погоды) — это канал Nevreme, осмысление эмиграции с помощью юмора — Белград мемный (больше мемов богу мемов, ага), а всего понемножку с любовью к Сербии, иронией и тонким пониманием окружающего всего — Serbia In My Mind.
Ну и, собственно, про книжки, чтобы иллюстрация не пропадала зря: здесь у нас Книжный клуб с онлайн- и оффлайн-обсуждениями (сейчас читаем "Вегетарианку" и "Пиранези"), а здесь книгами можно торговать, меняться и просто отдавать в добрые руки.
А про тех, кого сильно не люблю по самым разным причинам, писать не буду — у них наверняка есть своя аудитория и да будет так. Кстати, если вы кого-нибудь читаете — про Сербию и незетанутых, разумеется, — делитесь в комментариях!
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
На канале Сербские мемы сегодня день максимально неполиткорректных и откровенно оскорбительных мемов #darkestmemesday. Ничего из них я, конечно, репостить не буду, но для guilty pleasure — самое оно!
Кстати, если вы любите юмор 18+, подпишитесь на канал сообщества Опять Эти — именно там вы найдете анонсы самых разных форматов стендап-концертов: от высокоинтеллектуальных бесед до всратых презентаций.
За лайфстайлом надо идти, конечно же, к Mapa Mag (если подписаться сразу и на канал на русском, и на инстаграм на сербском, можно учить язык, сравнивая посты, — переводчица, кстати, я). За личными историями о многих годах жизни в Сербии, рекомендациями, куда поехать, и деталями быта в уездном городе П. — к моей куме, канал Однажды в Сербии, за байками про белградские небоскребы, винчанскую культуру и Балканы вообще — к TRIREKA, а за ежеутренними подборками новостей и образовательными лонгридами — к коллегам Волна / Сербия.
Еще лично я обожаю канал стилистки, организаторки кинки-вечеринок и ведьминских шабашей, ведущей парфюмерного клуба и критической аналитикессы околотиндерных предложений Янины — Holy shit and holy water.
Погода и погони за штормами (и самые красивые фото природы и погоды) — это канал Nevreme, осмысление эмиграции с помощью юмора — Белград мемный (больше мемов богу мемов, ага), а всего понемножку с любовью к Сербии, иронией и тонким пониманием окружающего всего — Serbia In My Mind.
Ну и, собственно, про книжки, чтобы иллюстрация не пропадала зря: здесь у нас Книжный клуб с онлайн- и оффлайн-обсуждениями (сейчас читаем "Вегетарианку" и "Пиранези"), а здесь книгами можно торговать, меняться и просто отдавать в добрые руки.
А про тех, кого сильно не люблю по самым разным причинам, писать не буду — у них наверняка есть своя аудитория и да будет так. Кстати, если вы кого-нибудь читаете — про Сербию и незетанутых, разумеется, — делитесь в комментариях!
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#дипломатия #Украина
Президент Сербии Александр Вучич и президент Украины Владимир Зеленский обсудили по телефону все важные вопросы двустороннего сотрудничества, сообщил Вучич.
Сербия недавно вновь открыла свое посольство в Киеве в надежде на дополнительный вклад в добрые отношения. Главы государств в рамках европейского пути обеих стран планируют и более частые взаимные визиты.
Президент Сербии Александр Вучич и президент Украины Владимир Зеленский обсудили по телефону все важные вопросы двустороннего сотрудничества, сообщил Вучич.
Сербия недавно вновь открыла свое посольство в Киеве в надежде на дополнительный вклад в добрые отношения. Главы государств в рамках европейского пути обеих стран планируют и более частые взаимные визиты.
#НовостиСербииДайджест
* * *
Премьер-министр Милош Вучевич не исключает возможность иностранного влияния на происходящее в Сербии- "Если взглянуть на некоторые протоколы или инструкции о том, как проводить «цветные революции», то можно увидеть, что это применяется в Сербии. Это не теория заговора, это очевидно", — так Вучевич прокомментировал заявление представительницы МИД РФ Марии Захаровой.
#политика #протест #Россия
* * *
Более 800000 человек в Сербии болеют диабетом, который стал одной из ведущих проблем со здоровьем в мире. Врачи подчеркивают важность своевременной диагностики, а также профилактики, физической активности и правильного питания. Проводить тест OGTT (глюкозотолерантный тест) рекомендуется не реже одного раза в год.
#здравоохранение #статистика
* * *
В скором времени должен начаться судебный процесс против четырех хорватских пилотов, которые обвиняются в авианалете на колонну беженцев во время операции "Буря" (1995 г.). Суд пройдет заочно — сами офицеры недоступны для сербского правосудия.
#криминал #война #Хорватия
* * *
В новогоднюю ночь в Белграде на воде снова устроят световое пиротехническое шоу всемирного масштаба, заявили в компании BW. Фейерверк с 216 позиций начнется ровно в полночь и продлится шесть минут.
#праздник #Белград
* * *
На сайте компании Old Fisherman обнаружена ошибка: вместо 1200 дин. за кг филе сельди продавалось за 3200 дин. Во-первых, все настройки исправлены, во-вторых, если вы купили селедку по завышенной цене, скорее связывайтесь с производителем — деньги вернут.
#финансы #гастрономия
* * *
В Национальном музее Сербии открылась выставка "Награды и завещания Национальному музею" — результат исследовательской работы советницы музея Марии Марич Еринич. В экспозицию вошли медали, грамоты и дипломы, которые музею завещали сами лауреаты второй половины XIX – начала XX века или их родственники. Выставка продлится до 23 февраля 2025 г.
#музей #выставка #Белград #награда
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Премьер-министр Милош Вучевич не исключает возможность иностранного влияния на происходящее в Сербии- "Если взглянуть на некоторые протоколы или инструкции о том, как проводить «цветные революции», то можно увидеть, что это применяется в Сербии. Это не теория заговора, это очевидно", — так Вучевич прокомментировал заявление представительницы МИД РФ Марии Захаровой.
#политика #протест #Россия
* * *
Более 800000 человек в Сербии болеют диабетом, который стал одной из ведущих проблем со здоровьем в мире. Врачи подчеркивают важность своевременной диагностики, а также профилактики, физической активности и правильного питания. Проводить тест OGTT (глюкозотолерантный тест) рекомендуется не реже одного раза в год.
#здравоохранение #статистика
* * *
В скором времени должен начаться судебный процесс против четырех хорватских пилотов, которые обвиняются в авианалете на колонну беженцев во время операции "Буря" (1995 г.). Суд пройдет заочно — сами офицеры недоступны для сербского правосудия.
#криминал #война #Хорватия
* * *
В новогоднюю ночь в Белграде на воде снова устроят световое пиротехническое шоу всемирного масштаба, заявили в компании BW. Фейерверк с 216 позиций начнется ровно в полночь и продлится шесть минут.
#праздник #Белград
* * *
На сайте компании Old Fisherman обнаружена ошибка: вместо 1200 дин. за кг филе сельди продавалось за 3200 дин. Во-первых, все настройки исправлены, во-вторых, если вы купили селедку по завышенной цене, скорее связывайтесь с производителем — деньги вернут.
#финансы #гастрономия
* * *
В Национальном музее Сербии открылась выставка "Награды и завещания Национальному музею" — результат исследовательской работы советницы музея Марии Марич Еринич. В экспозицию вошли медали, грамоты и дипломы, которые музею завещали сами лауреаты второй половины XIX – начала XX века или их родственники. Выставка продлится до 23 февраля 2025 г.
#музей #выставка #Белград #награда
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#реклама #Белград #балет
Не "Щелкунчиком" единым — 18 и 19 января на сцену "Академии 28" выйдут танцоры балета из России, Австралии, Японии, Италии, Греции и Сербии, чтобы представить восхищенным зрителям дуэты из самых знаменитых спектаклей: "Ромео и Джульетта", "Дон Кихот", "Спящая красавица" и др.
Это настоящий подарок как для влюбленных в балет, так и для новичков, которые только знакомятся с классическим танцем!
Приобрести билеты от 1800 дин. можно на сайте Profconcerts.
🗓18 и 19 января, 20:30
📍Akademija 28, Белград
Не "Щелкунчиком" единым — 18 и 19 января на сцену "Академии 28" выйдут танцоры балета из России, Австралии, Японии, Италии, Греции и Сербии, чтобы представить восхищенным зрителям дуэты из самых знаменитых спектаклей: "Ромео и Джульетта", "Дон Кихот", "Спящая красавица" и др.
Это настоящий подарок как для влюбленных в балет, так и для новичков, которые только знакомятся с классическим танцем!
Приобрести билеты от 1800 дин. можно на сайте Profconcerts.
🗓18 и 19 января, 20:30
📍Akademija 28, Белград
#НовостиСербииДайджест
* * *
Общество слепых Сербии вручило премии и признания — как творческие, так и социально-ответственным бизнесам и людям. В список лауреатов попало информационное агентство Tanjug, регулярный источник наших новостей.
#награда #общество #СМИ
* * *
Сербия приближается к европейским стандартам лечения раковых опухолей (отставание, как сказал мне ведущий онко-хирург Клинического центра составляет около 6 месяцев) и одновременно активно разрабатывает лекарства для истребления "спящих" раковых клеток, которые остаются в организме десятилетия спустя.
#здравоохранение #наука
* * *
Протестующие студенты Юридического факультета в Белграде практикуются в искусстве громких лозунгов и жесткого юмора. Если в слогане "Государство — это мы" ничего нового нет, то плакат "Легко вам, власть предержащим, вы в институтах никогда не учились" показался мне действительно смешным.
#протест #СербыШутят #образование
* * *
Более 1200 врачей подписали петицию поддержки протестующим студентам — Врачебная палата Сербии от инициативы официально отгородилась, заявив, что выступает против любой дискриминации, включая политические убеждения. При этом именно Палату как профессиональное сообщество подписанты петиции и призывают официально поддержать будущих коллег — учащихся медицинских факультетов в Белграде, Нови-Саде, Нише и Крагуеваце.
#протест #здравоохранение #политика
* * *
В Галерее Факультета художественных искусств (Knez Mihailova 53) проходит масштабная выставка работ студентов всех факультет Университета искусств, посвященных трагедии в Нови-Саде, когда при обрушении козырька на вокзале погибли 15 человек, и порожденным ею протестам и блокадам. Вход бесплатный.
#искусство #протест #выставка #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Общество слепых Сербии вручило премии и признания — как творческие, так и социально-ответственным бизнесам и людям. В список лауреатов попало информационное агентство Tanjug, регулярный источник наших новостей.
#награда #общество #СМИ
* * *
Сербия приближается к европейским стандартам лечения раковых опухолей (отставание, как сказал мне ведущий онко-хирург Клинического центра составляет около 6 месяцев) и одновременно активно разрабатывает лекарства для истребления "спящих" раковых клеток, которые остаются в организме десятилетия спустя.
#здравоохранение #наука
* * *
Протестующие студенты Юридического факультета в Белграде практикуются в искусстве громких лозунгов и жесткого юмора. Если в слогане "Государство — это мы" ничего нового нет, то плакат "Легко вам, власть предержащим, вы в институтах никогда не учились" показался мне действительно смешным.
#протест #СербыШутят #образование
* * *
Более 1200 врачей подписали петицию поддержки протестующим студентам — Врачебная палата Сербии от инициативы официально отгородилась, заявив, что выступает против любой дискриминации, включая политические убеждения. При этом именно Палату как профессиональное сообщество подписанты петиции и призывают официально поддержать будущих коллег — учащихся медицинских факультетов в Белграде, Нови-Саде, Нише и Крагуеваце.
#протест #здравоохранение #политика
* * *
В Галерее Факультета художественных искусств (Knez Mihailova 53) проходит масштабная выставка работ студентов всех факультет Университета искусств, посвященных трагедии в Нови-Саде, когда при обрушении козырька на вокзале погибли 15 человек, и порожденным ею протестам и блокадам. Вход бесплатный.
#искусство #протест #выставка #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#реклама #гастрономия #Белград #НовостиСербииРекомендуют
Роскошный и яркий новогодний стол и кейтеринг от ресторана Gastroport
Реклама-то да, но рекомендую от души, потому что сама уже заказала — и "Мимозу", и пирожки... В общем, если праздновать хочется вкусно и без лишних забот к вашим услугам сервис доставки готовых блюд в преддверии Нового года. В праздничном меню — более 30 блюд от шеф-повара в специальной посуде (даже мыть не придется, прикиньте!).
Все, чтобы вы насладились праздником в полной мере.🏡
🍽 Томлёный кролик,
🍽 Куриный рулет с черносливом,
🍽 Буженина,
🍽 Холодец,
🍽 Четыре вида Оливье,
🍽 Сельдь под шубой,
🍽 Домашние пирожки
и многое другое.
🚚 Оформить заказ можно на сайте Gastroport
Заказы принимаются до 30 декабря 2024 г., а также с 1 по 6 января 2025 года.
🚚 Доставка осуществляется 30, 31 декабря и 6 января.
По всем вопросам поможет администратор
📲+381 69 2676 711
📱 @gastroportrs
С наступающими праздниками! Пусть они пройдут без забот и хлопот — как встретишь Новый год...🎄
Роскошный и яркий новогодний стол и кейтеринг от ресторана Gastroport
Реклама-то да, но рекомендую от души, потому что сама уже заказала — и "Мимозу", и пирожки... В общем, если праздновать хочется вкусно и без лишних забот к вашим услугам сервис доставки готовых блюд в преддверии Нового года. В праздничном меню — более 30 блюд от шеф-повара в специальной посуде (даже мыть не придется, прикиньте!).
Все, чтобы вы насладились праздником в полной мере.
🍽 Томлёный кролик,
🍽 Куриный рулет с черносливом,
🍽 Буженина,
🍽 Холодец,
🍽 Четыре вида Оливье,
🍽 Сельдь под шубой,
🍽 Домашние пирожки
и многое другое.
Заказы принимаются до 30 декабря 2024 г., а также с 1 по 6 января 2025 года.
По всем вопросам поможет администратор
📲+381 69 2676 711
С наступающими праздниками! Пусть они пройдут без забот и хлопот — как встретишь Новый год...🎄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииДайджест
* * *
Рост ВВП Сербии в 2024 г. составил 3,7%. Одним из важнейших факторов стали иностранные инвестиции.
#экономика
* * *
Ожидаемая средняя продолжительность жизни мужчин в Сербии составляет 73 года, женщин — 78 лет. На региональном уровне дольше всех живут белградцы: в среднем 74 и 79 лет соответственно, меньше всех (72 и 77 лет) — в Воеводине.
#статистика
* * *
Глава Верховной прокуратуры Загорка Доловац повторила приглашение на встречу с представителями студенческих протестов ради предоставления информации о направленных студентами запросах. К прокурорке протестующие обратились в рамках акции "1000 писем Загорке Доловац", но на приглашение, прозвучавшее два дня назад, пока не отозвались. В любом случае, уточнили в прокуратуре, после выдвижения официальных обвинений по делу об обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде, общественности будут представлены все материалы и доказательства, которыми располагают госорганы.
#политика #криминал #протест
* * *
В галерее Панчевского национального музея проходит выставка 70 работ академического художника Милована Панича, который создал их в своем ателье в Панчево же за последние четыре года. Выставка, которая продлится до 31 января 2025 г., называется кратко "Картины", а сам художник считает, что объяснять "что хотел сказать автор" не нужно — толковать увиденное должна публика.
#живопись #выставка #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Рост ВВП Сербии в 2024 г. составил 3,7%. Одним из важнейших факторов стали иностранные инвестиции.
#экономика
* * *
Ожидаемая средняя продолжительность жизни мужчин в Сербии составляет 73 года, женщин — 78 лет. На региональном уровне дольше всех живут белградцы: в среднем 74 и 79 лет соответственно, меньше всех (72 и 77 лет) — в Воеводине.
#статистика
* * *
Глава Верховной прокуратуры Загорка Доловац повторила приглашение на встречу с представителями студенческих протестов ради предоставления информации о направленных студентами запросах. К прокурорке протестующие обратились в рамках акции "1000 писем Загорке Доловац", но на приглашение, прозвучавшее два дня назад, пока не отозвались. В любом случае, уточнили в прокуратуре, после выдвижения официальных обвинений по делу об обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде, общественности будут представлены все материалы и доказательства, которыми располагают госорганы.
#политика #криминал #протест
* * *
В галерее Панчевского национального музея проходит выставка 70 работ академического художника Милована Панича, который создал их в своем ателье в Панчево же за последние четыре года. Выставка, которая продлится до 31 января 2025 г., называется кратко "Картины", а сам художник считает, что объяснять "что хотел сказать автор" не нужно — толковать увиденное должна публика.
#живопись #выставка #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииОпрос. Я затеяла серию мини-интервью с авторами других каналов про Сербию. С кого начать:
Final Results
41%
Nevreme — погода и погони за ураганами и грозами
5%
Однажды в Сербии — художественные переводы и переезд из Москвы в Пожегу
34%
Сербские мемы — изучение культуры и языка с помощью юмора
12%
Белград мемный — проживание эмиграции с помощью юмора же и квиз-движ
15%
Mapa Mag — первый полноценный лайфстайл про Белград на сербском от питерского журналиста и редактора
17%
Serbia In My Mind — о любви к Сербии с непреходящей иронией и глубоким пониманием вещей
32%
Holy shit and holy water — парфюмерия, кинки-вечеринки, "советы, как охуеть" и мизантропия
#БудниПереводчицы #НовостиСербииОпрос
Накануне Нового года хулиганю как могу: интервью с автором канала Nevreme мы, на самом деле, планируем уже год... И вон чего (см. картинку, голосуй в этом посте).
А под этим постом можно оставлять вопросы мне — будет коллективное интервью с авторкой канала.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Накануне Нового года хулиганю как могу: интервью с автором канала Nevreme мы, на самом деле, планируем уже год... И вон чего (см. картинку, голосуй в этом посте).
А под этим постом можно оставлять вопросы мне — будет коллективное интервью с авторкой канала.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#СербыШутят #политика
Вверху — фото со встречи президента Александра Вучича со студентами (многие полагают, что студенты надо писать в кавычках). Внизу — ассоциативный ряд пользовательницы Reddit.
В комментариях уже уточнили, что шутят не над внешностью участника встречи, а над "карикатурой зла, которое олицетворяет СНС".
Впрочем, кажется, человек и не выдавал себя за студента, а работает в охране Сава центра. В любом случае, борьба становится всё более грубой во всех смыслах, а моя молодая коллега, учащаяся Филологического факультета, пишет научную работу о надписях с протестов. Сара, удачи!
Если у вас есть фото с лозунгами / призывами и т.д. с протестов, кидайте в комментарии — Саре пригодится.
Вверху — фото со встречи президента Александра Вучича со студентами (многие полагают, что студенты надо писать в кавычках). Внизу — ассоциативный ряд пользовательницы Reddit.
В комментариях уже уточнили, что шутят не над внешностью участника встречи, а над "карикатурой зла, которое олицетворяет СНС".
Впрочем, кажется, человек и не выдавал себя за студента, а работает в охране Сава центра. В любом случае, борьба становится всё более грубой во всех смыслах, а моя молодая коллега, учащаяся Филологического факультета, пишет научную работу о надписях с протестов. Сара, удачи!
Если у вас есть фото с лозунгами / призывами и т.д. с протестов, кидайте в комментарии — Саре пригодится.
#протест #политика #искусство
Поддержку студентам массово выразили и сотрудники искусства. Спектакли и концерты демонастрацией красных ладоней завершили труппа Национального театра ("Золушка"_ за фото спасибо подписчице канала @TatianaKisl), оркестр Белградской филармонии и актеры спектакля "Святой Георгий убивает змия" в Югославском национальном театре (вчера состоялась премьера — видео опубликовано на портале N1).
В театре "Ателье 212" актеры после каждого спектакля выходят на поклон с транспарантом "Студенты встали, а мы?". Красные ладони / перчатки стали одним из символов массового протеста: "Ваши руки в крови", — утверждает оппозиционно настроенная часть общества.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Поддержку студентам массово выразили и сотрудники искусства. Спектакли и концерты демонастрацией красных ладоней завершили труппа Национального театра ("Золушка"_ за фото спасибо подписчице канала @TatianaKisl), оркестр Белградской филармонии и актеры спектакля "Святой Георгий убивает змия" в Югославском национальном театре (вчера состоялась премьера — видео опубликовано на портале N1).
В театре "Ателье 212" актеры после каждого спектакля выходят на поклон с транспарантом "Студенты встали, а мы?". Красные ладони / перчатки стали одним из символов массового протеста: "Ваши руки в крови", — утверждает оппозиционно настроенная часть общества.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Объем прямых иностранных инвестиций в Сербию составил в 2024 г. рекордные 5,1 млрд евро, сообщил министр финансов Синиша Мали. Основными инвесторами стали Европейский союз, Китай, Япония и Южная Корея, причем, на Сербию приходятся 60% всех иностранных инвестиций, которые приходят на Западные Балканы.
#финансы #экономика
* * *
Министерка по делам семьи и демографии Милица Джурджевич Стаменковски вручила подарки детям без родительской опеки — сыграв роль "Матушки" в одноименный предрождественский праздник. Почему дети привязывали министерку к стулу, вы узнаете на нашей с Adaptacija лекции про сербские рождественские традиции 5 января. (А если не запишутся хотя бы 20 человек, не узнаете).
#праздник #образование #НовостиСербииДвиж
* * *
Министр Златибор Лончар отчитался об успех отечественного здравоохранения за последнюю неделю (про весь год он тоже поговорил). В Сербию вернулись 16 врачей, которые годами работали за границей, на работу приняты лучшие выпускники медицинских вузов, а листы ожидания на операцию катаракты и коронографию — закрылись, т.е. плановые операции сделаны всем, кто в них находился. Приорететом остаются профилактические осмотры и скрининги, а также проведение плановых МРТ, операций на колени и бедренные суставы.
#здравоохранение
* * *
Министр сельского хозяйства Александр Мартинович пригласил представителей скотоводов и производителей молока на встречу в министерство, чтобы "с помощью конструктивного диалога и мирного подхода найти оптимальные решения". Напомню, фермеры сейчас тоже протестуют.
#сельхоз #протест
* * *
Депутатка от Партии свободы и справедливости (ССП), одна из лидеров прошлогодней коалиции "Сербия против насилия" Мариника Тепич обратилась к директору БИА Владимиру Орличу в сети Х. Вопросы относятся к ноябрьскому задержанию новисадских активисток Милы Пайич и Доротеи Антич — до сих пор непонятно, кто их допрашивал, но, видимо, сотрудники госбезопасности, поскольку полиция свое участие отрицает.
#политика #безопасность #протест
* * *
Студенты анонсировали протест в ночь с 31 декабря на 1 января. В 23:00 они соберутся под лозунгом "Нового не будет — вы нам еще за старый должны" (Nema Nove – za staru ste nam još dužni). Сбор начнется в 22:30 в Пионерском парке напротив Парламента, затем протестующие направятся на Студенческую площадь, где в 23:52 начнутся 15 минут тишины в память о погибших при обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде. До часа ночи будут проходить студенческие перформансы. Организаторы напомнили, что в 1996/97 г. на аналогичном протесте собрались почти полмиллиона граждан.
#протест #праздник #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Объем прямых иностранных инвестиций в Сербию составил в 2024 г. рекордные 5,1 млрд евро, сообщил министр финансов Синиша Мали. Основными инвесторами стали Европейский союз, Китай, Япония и Южная Корея, причем, на Сербию приходятся 60% всех иностранных инвестиций, которые приходят на Западные Балканы.
#финансы #экономика
* * *
Министерка по делам семьи и демографии Милица Джурджевич Стаменковски вручила подарки детям без родительской опеки — сыграв роль "Матушки" в одноименный предрождественский праздник. Почему дети привязывали министерку к стулу, вы узнаете на нашей с Adaptacija лекции про сербские рождественские традиции 5 января. (А если не запишутся хотя бы 20 человек, не узнаете).
#праздник #образование #НовостиСербииДвиж
* * *
Министр Златибор Лончар отчитался об успех отечественного здравоохранения за последнюю неделю (про весь год он тоже поговорил). В Сербию вернулись 16 врачей, которые годами работали за границей, на работу приняты лучшие выпускники медицинских вузов, а листы ожидания на операцию катаракты и коронографию — закрылись, т.е. плановые операции сделаны всем, кто в них находился. Приорететом остаются профилактические осмотры и скрининги, а также проведение плановых МРТ, операций на колени и бедренные суставы.
#здравоохранение
* * *
Министр сельского хозяйства Александр Мартинович пригласил представителей скотоводов и производителей молока на встречу в министерство, чтобы "с помощью конструктивного диалога и мирного подхода найти оптимальные решения". Напомню, фермеры сейчас тоже протестуют.
#сельхоз #протест
* * *
Депутатка от Партии свободы и справедливости (ССП), одна из лидеров прошлогодней коалиции "Сербия против насилия" Мариника Тепич обратилась к директору БИА Владимиру Орличу в сети Х. Вопросы относятся к ноябрьскому задержанию новисадских активисток Милы Пайич и Доротеи Антич — до сих пор непонятно, кто их допрашивал, но, видимо, сотрудники госбезопасности, поскольку полиция свое участие отрицает.
#политика #безопасность #протест
* * *
Студенты анонсировали протест в ночь с 31 декабря на 1 января. В 23:00 они соберутся под лозунгом "Нового не будет — вы нам еще за старый должны" (Nema Nove – za staru ste nam još dužni). Сбор начнется в 22:30 в Пионерском парке напротив Парламента, затем протестующие направятся на Студенческую площадь, где в 23:52 начнутся 15 минут тишины в память о погибших при обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде. До часа ночи будут проходить студенческие перформансы. Организаторы напомнили, что в 1996/97 г. на аналогичном протесте собрались почти полмиллиона граждан.
#протест #праздник #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал