🔸سالگرد صدور فرمان تشکیل فرهنگستان ایران (۱۳۱۴–۱۳۳۳)
🔹نودسالگی فرهنگستان ایران
✅اساسنامهٔ فرهنگستان ایران، روز ۲۹ اردیبهشتماه ۱۳۱۴ در نشست هیئت وزیران به تصویب رسید.
🔆فرهنگستان اول، ۱۳۱۴-۱۳۳۳👈 فرهنگستان
🔅🔅فرهنگستان دوم، ۱۳۴۹-۱۳۵۸👈 فرهنگستان زبان ایران
🔅🔅🔅فرهنگستان سوم، ۱۳۶۹ تاکنون👈فرهنگستان زبان و ادب فارسی
#فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی
@pak_negar
🔹نودسالگی فرهنگستان ایران
✅اساسنامهٔ فرهنگستان ایران، روز ۲۹ اردیبهشتماه ۱۳۱۴ در نشست هیئت وزیران به تصویب رسید.
🔆فرهنگستان اول، ۱۳۱۴-۱۳۳۳👈 فرهنگستان
🔅🔅فرهنگستان دوم، ۱۳۴۹-۱۳۵۸👈 فرهنگستان زبان ایران
🔅🔅🔅فرهنگستان سوم، ۱۳۶۹ تاکنون👈فرهنگستان زبان و ادب فارسی
#فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی
@pak_negar
Forwarded from زبانورزی
📚 صرف قیاسی زبان فارسی معاصر (۱۴۰۴)
▪️ گرایشهای عامیانه کلمات مرکب
✍🏻 مهدی سمائی
این کتاب محصول پژوهش سالهای دراز است. پژوهش با این گمان آغاز شده که کلمات مرکب پراکنده نیست و نظم و سامانی قیاسی دارد و رشتهای به آنها نظام میدهد و به مسیر معلومی هدایت میکند. گویی چنان است که متمایلشدن کلمات به این مسیر یک ضرورت شناختی مقدر است و مردم در این میان پیشاهنگ زباناند. پژوهنده برای سنجیدن درستی یا نادرستیِ این گمان در ساختمان کلمات مرکب فارسی و رابطهٔ نحوی میان اجزاء آنها باریک شده و موازنهای پیمایشی و درزمانی کرده است. نتیجهٔ موازنه به رسم عالمان علوم دقیقه اندازه گرفته شده و آشکار شده است که در کلمات مرکب فارسی یک تقسیم کار پدید آمده و گویی یک انتخاب طبیعی داروینی بر نظام کلمات مرکب زبان فارسی سایه انداخته است. پژوهشی میدانی و بدیع نیز در فصل پایانی میان فارسیزبانان و کودکان و فارسیآموزان اروپایی و آسیایی انجام شده و برای قوت کار به پژوهش افزوده شده است. (نشر مرکز)
#⃣ #کتاب #زبان_فارسی
▪️ گرایشهای عامیانه کلمات مرکب
✍🏻 مهدی سمائی
این کتاب محصول پژوهش سالهای دراز است. پژوهش با این گمان آغاز شده که کلمات مرکب پراکنده نیست و نظم و سامانی قیاسی دارد و رشتهای به آنها نظام میدهد و به مسیر معلومی هدایت میکند. گویی چنان است که متمایلشدن کلمات به این مسیر یک ضرورت شناختی مقدر است و مردم در این میان پیشاهنگ زباناند. پژوهنده برای سنجیدن درستی یا نادرستیِ این گمان در ساختمان کلمات مرکب فارسی و رابطهٔ نحوی میان اجزاء آنها باریک شده و موازنهای پیمایشی و درزمانی کرده است. نتیجهٔ موازنه به رسم عالمان علوم دقیقه اندازه گرفته شده و آشکار شده است که در کلمات مرکب فارسی یک تقسیم کار پدید آمده و گویی یک انتخاب طبیعی داروینی بر نظام کلمات مرکب زبان فارسی سایه انداخته است. پژوهشی میدانی و بدیع نیز در فصل پایانی میان فارسیزبانان و کودکان و فارسیآموزان اروپایی و آسیایی انجام شده و برای قوت کار به پژوهش افزوده شده است. (نشر مرکز)
#⃣ #کتاب #زبان_فارسی
▪️«اگر مدت زیادی یکجا بمانی، یادت میرود دنیا تا چه اندازه وسیع است. از طول و عرض جغرافیایی سر درنمیآوری. درست همانطور که نمیتوان درک درستی از وسعت روح هر انسان داشت. اما وقتی آن وسعت را حس کنی، وقتی چیزی آن را برایت فاش کند، امید خواهینخواهی جوانه میزند و درست مثل گُلسنگی که از صخره جدا نمیشود، جانانه به تو میچسبد و رهایت نمیکند.»
📚کتابخانه نیمه شب
The Midnight Library
✍️مت هیگ
ترجمۀ محمد صالح نورانی زاده
🗂 کوله پشتی
#کتاب_خوانی
@pak_negar
📚کتابخانه نیمه شب
The Midnight Library
✍️مت هیگ
ترجمۀ محمد صالح نورانی زاده
🗂 کوله پشتی
#کتاب_خوانی
@pak_negar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹هم #دعا از تو اجابت هم ز تو
ایمنی از تو مهابت هم ز تو
🔸گر خطا گفتیم اصلاحش تو کن
مصلحی تو ای تو سلطان سخن
#مثنوی
#مولانا
📽 دکتر مهدی ماحوزی
@pak_negar
ایمنی از تو مهابت هم ز تو
🔸گر خطا گفتیم اصلاحش تو کن
مصلحی تو ای تو سلطان سخن
#مثنوی
#مولانا
📽 دکتر مهدی ماحوزی
@pak_negar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹فغان ماه بلند است در شبِ بی تو
درآ ز پرده تو ای #عشق و آفتابی شو
🔸به شهر نعره بزن، گو به هوش می گردد
گرش قرار نباشد گریزد آن مه نو
🔹به هجر دوست نه خوش می شود زمانه ما
نه فصل عاشقی ام می ارزد به نیمی جو
📽 #همایون_شجریان
🔆ترانهسرا: فردین خلعتبری
@pak_negar
درآ ز پرده تو ای #عشق و آفتابی شو
🔸به شهر نعره بزن، گو به هوش می گردد
گرش قرار نباشد گریزد آن مه نو
🔹به هجر دوست نه خوش می شود زمانه ما
نه فصل عاشقی ام می ارزد به نیمی جو
📽 #همایون_شجریان
🔆ترانهسرا: فردین خلعتبری
@pak_negar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹پردهپرده آن قدر از هم دریدم خویش را
تا که تصویری ورای خویش دیدم خویش را
🔸خویشِ خویشِ من مرا و هرچه منها بود سوخت
کُشتم آن خویش و زِ خاکش پروریدم خویش را
🔹خویشِ خویشِ من هم اینک از درِ صلح آمده است
بس که گوش از غیر بستم تا شنیدم خویش را
🔸معنی این خویش را از خویشِ خویشِ خود بپرس
خویشبینی را گَزیدم تا گُزیدم خویش را
🔹مِی شدم، ساقی شدم، ساغر شدم، مستی شدم
تا ز تاکستان هستی خوشه چیدم خویش را
🔸سردی کاشانه را با آه گرمی دادهام
راه را بر خورشید بستم تا دمیدم خویش را
🔹اشک و من با یک ترازو قدر هم بشناختیم
ارزش من بین که با گوهر کشیدم خویش را
🔸بزمسازانِ جهان مِی از سبوی پُر خورند
من تُهیپیمانه بودم سرکشیدم خویش را
🔹بردهداران زمانها چوب حراجم زدند
دست اول تا برآمد، خود خریدم خویش را
🔸شمعم و با سوختن تا آخرین دم زندهام
قطرهقطره سوختم تا آفریدم خویش را
🔹هُویهُوی بزمِ درویشانِ کرمنشه خوش است
چون به دالاهو رسیدم، وارسیدم خویش را
📽 #معینی_کرمانشاهی
@pak_negar
تا که تصویری ورای خویش دیدم خویش را
🔸خویشِ خویشِ من مرا و هرچه منها بود سوخت
کُشتم آن خویش و زِ خاکش پروریدم خویش را
🔹خویشِ خویشِ من هم اینک از درِ صلح آمده است
بس که گوش از غیر بستم تا شنیدم خویش را
🔸معنی این خویش را از خویشِ خویشِ خود بپرس
خویشبینی را گَزیدم تا گُزیدم خویش را
🔹مِی شدم، ساقی شدم، ساغر شدم، مستی شدم
تا ز تاکستان هستی خوشه چیدم خویش را
🔸سردی کاشانه را با آه گرمی دادهام
راه را بر خورشید بستم تا دمیدم خویش را
🔹اشک و من با یک ترازو قدر هم بشناختیم
ارزش من بین که با گوهر کشیدم خویش را
🔸بزمسازانِ جهان مِی از سبوی پُر خورند
من تُهیپیمانه بودم سرکشیدم خویش را
🔹بردهداران زمانها چوب حراجم زدند
دست اول تا برآمد، خود خریدم خویش را
🔸شمعم و با سوختن تا آخرین دم زندهام
قطرهقطره سوختم تا آفریدم خویش را
🔹هُویهُوی بزمِ درویشانِ کرمنشه خوش است
چون به دالاهو رسیدم، وارسیدم خویش را
📽 #معینی_کرمانشاهی
@pak_negar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹بر چرخ سحرگاه یکی ماه عیان شد
از چرخ فرود آمد و در ما نگران شد
🔸چون باز که برباید مرغی به گه صید
بربود مرا آن مه و بر چرخ دوان شد ...
#غزلیات_شمس
📽 محمدعلی موحد
@pak_negar
از چرخ فرود آمد و در ما نگران شد
🔸چون باز که برباید مرغی به گه صید
بربود مرا آن مه و بر چرخ دوان شد ...
#غزلیات_شمس
📽 محمدعلی موحد
@pak_negar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▪️حسن کامشاد۱۳۰۴/۰۴/۰۴ در اصفهان به دنیا آمد و امروز دوم خرداد ۱۴۰۴ این مترجم و پژوهشگر یگانۀ ادبیات فارسی در صد سالگی درگذشت.
▪️▪️کامشاد استاد زبان فارسی در دانشگاه کمبریج، استاد مدعو در دانشگاه کالیفرنیا و از مسئولان شرکت ملّی نفت ایران بود.
▪️▪️▪️کامشاد مترجم آثاری چون دنیای سوفی، درک یک پایان، تاریخ چیست و خاورمیانه است. از مهمترین آثار تألیفی ایشان میتوان به «پایهگذاران نثر جدید فارسی» به دو زبان فارسی و انگلیسی اشاره کرد.
📚در #حديث_نفس زندگینامۀ خودنوشت حسن کامشاد خاطرههای بسیاری از دوستی نزدیک و ۶۳ سالۀ خود با شاهرخ مسکوب آمده است. لحن او در این کتاب، ساده، صادق و کاملاً خودمانی است.
🖤🖤🖤
@pak_negar
▪️▪️کامشاد استاد زبان فارسی در دانشگاه کمبریج، استاد مدعو در دانشگاه کالیفرنیا و از مسئولان شرکت ملّی نفت ایران بود.
▪️▪️▪️کامشاد مترجم آثاری چون دنیای سوفی، درک یک پایان، تاریخ چیست و خاورمیانه است. از مهمترین آثار تألیفی ایشان میتوان به «پایهگذاران نثر جدید فارسی» به دو زبان فارسی و انگلیسی اشاره کرد.
📚در #حديث_نفس زندگینامۀ خودنوشت حسن کامشاد خاطرههای بسیاری از دوستی نزدیک و ۶۳ سالۀ خود با شاهرخ مسکوب آمده است. لحن او در این کتاب، ساده، صادق و کاملاً خودمانی است.
🖤🖤🖤
@pak_negar
سکوت، بصیرت افزاست
استاد مصطفی ملکیان
🔹ای زبان، تو بس زیانی مرمرا
چون تویی گویا، چه گویم من تو را؟
🔸ای زبان، هم آتش و هم خِرمنی
چند این آتش در این خِرمن زنی؟
🔹در نهان، جان از تو افغان می کند
گرچه هر چه گوییش آن می کند
🔸ای زبان، هم گنجِ بی پایان توی
ای زبان، هم رنجِ بی درمان توی
#مثنوی_مولوی 🗓دفتر اول
🎙 مصطفی ملکیان
#سکوت
@pak_negar
چون تویی گویا، چه گویم من تو را؟
🔸ای زبان، هم آتش و هم خِرمنی
چند این آتش در این خِرمن زنی؟
🔹در نهان، جان از تو افغان می کند
گرچه هر چه گوییش آن می کند
🔸ای زبان، هم گنجِ بی پایان توی
ای زبان، هم رنجِ بی درمان توی
#مثنوی_مولوی 🗓دفتر اول
🎙 مصطفی ملکیان
#سکوت
@pak_negar
🔻درست و غلط در زبان
دومین نشست گروه «ویرایشپژوهان»
با همکاری انجمن صنفی ویراستاران
به میزبانی فرهنگان پاسداران
پنجشنبه ۱۶ اسفند ۱۴۰۳
۱۷۰ شرکتکنندهٔ حضوری
۱۹۰ بازدیدکنندهٔ پخش زنده
ــــــــــــــــــــ
پیشکش میکنیم:
۱. فیلم
aparat.com/playlist/20783860
سخن دبیر نشست، هومن عباسپور
aparat.com/v/emx1876
ملاحظاتی زبانشناختی به...، مهدی قنواتی
aparat.com/v/bhirpoa
رویکردی انتقادی به مبانی...، الهام سیدان
aparat.com/v/dxo4v52
توصیفگرایی و تجویزگرایی...، حسین جاوید
aparat.com/v/aij53po
درست و غلط؛ دیدگاهها و...، فرهاد قربانزاده
aparat.com/v/cpo3h8s
گفتوگوی سخنرانان و شرکتکنندگان
aparat.com/v/upl4vd0
دهههشتادیها، نازنین خلیلیپور
و با افتخاردهیِ استاد انوری
aparat.com/v/ryv118s
۲. عکس
باران بازودار b2n.ir/vp2ax
۳. صوت
هم بهتفکیک، هم یکجا b2n.ir/vpsn
۴. پردهنگار
بهتفکیک هر سخنرانی b2n.ir/vpn2p
۵. نظرسنجی
پس از دیدن فیلمها b2n.ir/nvp2
ــــــــــــــــــــــــــ
همچنین: گزارش کامل نشست
«فارسی گفتاری و شکستهنویسی»
پنجشنبه ۸ آذر ۱۴۰۳ در بنیاد افشار
VirayeshPazhuhan.ir/1
@pak_negar
دومین نشست گروه «ویرایشپژوهان»
با همکاری انجمن صنفی ویراستاران
به میزبانی فرهنگان پاسداران
پنجشنبه ۱۶ اسفند ۱۴۰۳
۱۷۰ شرکتکنندهٔ حضوری
۱۹۰ بازدیدکنندهٔ پخش زنده
ــــــــــــــــــــ
پیشکش میکنیم:
۱. فیلم
aparat.com/playlist/20783860
سخن دبیر نشست، هومن عباسپور
aparat.com/v/emx1876
ملاحظاتی زبانشناختی به...، مهدی قنواتی
aparat.com/v/bhirpoa
رویکردی انتقادی به مبانی...، الهام سیدان
aparat.com/v/dxo4v52
توصیفگرایی و تجویزگرایی...، حسین جاوید
aparat.com/v/aij53po
درست و غلط؛ دیدگاهها و...، فرهاد قربانزاده
aparat.com/v/cpo3h8s
گفتوگوی سخنرانان و شرکتکنندگان
aparat.com/v/upl4vd0
دهههشتادیها، نازنین خلیلیپور
و با افتخاردهیِ استاد انوری
aparat.com/v/ryv118s
۲. عکس
باران بازودار b2n.ir/vp2ax
۳. صوت
هم بهتفکیک، هم یکجا b2n.ir/vpsn
۴. پردهنگار
بهتفکیک هر سخنرانی b2n.ir/vpn2p
۵. نظرسنجی
پس از دیدن فیلمها b2n.ir/nvp2
ــــــــــــــــــــــــــ
همچنین: گزارش کامل نشست
«فارسی گفتاری و شکستهنویسی»
پنجشنبه ۸ آذر ۱۴۰۳ در بنیاد افشار
VirayeshPazhuhan.ir/1
@pak_negar
♻️حالات و اطوار #همینگوی از زبان #دریابندری
🔸همینگوی در زندگی رفتار و اطوار غریبی داشت. غالباً ریش میگذاشت. تن درشت و سنگین خود را برهنه نگه میداشت. در خانهاش دهها سگ و گربه داشت. پیش از ظهرها کار میکرد. غالباً ایستاده مینوشت. ماشین تحریرش را روی لبۀ بخاری میگذاشت و در اتاق قدم میزد و مینوشت.
🔹نوشتن را هنگامی قطع میکرد که کار خوب پیش میرفت و طرح صحنههای بعد در نظرش مجسم میشد. بدین ترتیب روز بعد برای الهام گرفتن و راه افتادن معطل نمیماند. خود او سختگیرترین ناقد آثارش بود.
🔸یک بار گفته بود که پیرمرد و دریا را پیش از چاپ دویست بار خوانده است. در میان دوستانش همه جور آدم پیدا میشد. از پیالهفروش و شکارچی تا بازیگر و کارگردان سینما؛ اما او با نویسندگان کمتر معاشرت میکرد.
📕مقدمۀ نجف دریابندری بر وداع با اسلحه، ص14.
#نوشتن
#کتاب_خوانی
@pak_negar
🔸همینگوی در زندگی رفتار و اطوار غریبی داشت. غالباً ریش میگذاشت. تن درشت و سنگین خود را برهنه نگه میداشت. در خانهاش دهها سگ و گربه داشت. پیش از ظهرها کار میکرد. غالباً ایستاده مینوشت. ماشین تحریرش را روی لبۀ بخاری میگذاشت و در اتاق قدم میزد و مینوشت.
🔹نوشتن را هنگامی قطع میکرد که کار خوب پیش میرفت و طرح صحنههای بعد در نظرش مجسم میشد. بدین ترتیب روز بعد برای الهام گرفتن و راه افتادن معطل نمیماند. خود او سختگیرترین ناقد آثارش بود.
🔸یک بار گفته بود که پیرمرد و دریا را پیش از چاپ دویست بار خوانده است. در میان دوستانش همه جور آدم پیدا میشد. از پیالهفروش و شکارچی تا بازیگر و کارگردان سینما؛ اما او با نویسندگان کمتر معاشرت میکرد.
📕مقدمۀ نجف دریابندری بر وداع با اسلحه، ص14.
#نوشتن
#کتاب_خوانی
@pak_negar