📃 Якщо агенція технічних перекладів, пропонуючи вам роботу, вимірює її обсяг у сторінках, це погана ознака. Серйозні агенції вимірюють обсяг технічних текстів у словах вихідного тексту, причому зважених.
Відповідної сторінки в українській Вікіпедії не існувало. Ми її створили — тепер є, зустрічайте: Одиниця перекладу.
📃 Якщо агенція технічних перекладів, пропонуючи вам роботу, вимірює її обсяг у сторінках, це погана ознака. Серйозні агенції вимірюють обсяг технічних текстів у словах вихідного тексту, причому зважених.
Відповідної сторінки в українській Вікіпедії не існувало. Ми її створили — тепер є, зустрічайте: Одиниця перекладу.
#технічнийпереклад #вікіпедія
BY Переклад і локалізація
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from us