Тургеневка в Париже

‍Дорогие друзья,

Мы рады пригласить вас на международную конференцию, посвященную наследию белой русской эмиграции после распада СССР, которая открывается завтра и будет проходить 2, 3 и 4 апреля 2024 года в INALCO, в библиотеке La Contemporaine Университета Нантера и в Institut d’études slaves.

Первый день пройдет в старом здании INALCO (Auditorium Dumézil, 2 rue de Lille, 75007) и будет посвящен рецепции политических и философских идей.

Второй день конференции пройдет в библиотеке La Contemporaine университета Париж-Нантер (184 Cr Nicole Dreyfus, 92000 Nanterre). Мы будем говорить о материальных и нематериальных инструментах памяти. Вы сможете послушать доклады об архивах эмиграции в фондах La Contemporaine, Национального архива Франции и Тургеневской библиотеки, историю их "репатриации" и современные стратегии сохранения эмигрантского наследия.

После презентаций библиотека La Contemporaine приглашает на Историческое ателье и экскурсию по своим фондам.
Третий день, который пройдет в Institut d’études slaves (университет Сорбонна, 9 Rue Michelet, 75006 Paris), будет посвящен « возвращению имен » писателей и поэтов изгнания, которое произошло в 90-е годы, а также актуализации опыта эмиграции после 24/02.

Те, кто не сможет присутствовать лично, смогут следить за ходом конференции через Zoom (ссылка будет единой для всех заседаний): https://us06web.zoom.us/j/83662856669?pwd=nSxNbeLbOfjIqVfPRT0ntRSHaRTofU.1

Если вы хотите принять участие в экскурсии по La Contemporaine, пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее, так как количество мест ограничено 25. Для регистрации, пожалуйста, отправьте письмо на адрес [email protected] с указанием вашего полного имени.

=============================
Chères amies, chers amis,

Nous avons le plaisir de vous inviter au colloque international intitulé "Réception de l’héritage de l’émigration russe-blanche après la chute de l’URSS : Une reconstruction de l’Empire ?", qui ouvre demain et se tiendra les 2, 3 et 4 avril 2024 à l'INALCO, à la bibliothèque La Contemporaine de l'Université de Nanterre et à l'Institut d’études slaves.

Le premier jour se déroule à l’INALCO (Auditorium Dumézil, 2 rue de Lille, 75007), et aborde la réception des idées politiques et philosophiques. Le deuxième jour, intitulé « Mémoire visible et invisible : archives et patrimoine », se tient à la bibliothèque La Contemporaine de l’Université Paris Nanterre (184 Cr Nicole Dreyfus, 92000 Nanterre). Cette journée est consacrée aux mémoires éphémères et matériaux de l’émigration : aux archives, à leur "rapatriement", aux fonds de La Contemporaine et de la Bibliothèque Tourguenev.

Après les interventions, La Contemporaine propose une visite de l’Atelier de l’histoire et parcours d’exposition permanente.
Le troisième jour, qui aura lieu à l’Institut d’études slaves (Sorbonne Université, 9 Rue Michelet, 75006 Paris), traite des lectures et des éditions des écrivains et poètes exilés durant les années 90 et après 24/02.

Pour ceux qui ne pourront pas se rendre sur place, il sera possible de suivre le colloque via Zoom (le lien sera le même pour toutes les séances) : https://us06web.zoom.us/j/83662856669?pwd=nSxNbeLbOfjIqVfPRT0ntRSHaRTofU.1

Si vous souhaitez participer à la visite guidée à La Contemporaine, merci de vous inscrire à l'avance, les places étant limitées à 25 personnes. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un email à [email protected] en indiquant votre nom et prénom.

Retrouvez le programme complet ici : https://lettres.sorbonne-universite.fr/evenements/reception-de-l-heritage-de-l-emigration-russe-blanche-apres-la-chute-de-l-urss-une-reconstruction-de-l-empire

www.group-telegram.com/pl/BibTourg.com/43

561 viewsApr 1 at 10:49

‍Дорогие друзья,

Мы рады пригласить вас на международную конференцию, посвященную наследию белой русской эмиграции после распада СССР, которая открывается завтра и будет проходить 2, 3 и 4 апреля 2024 года в INALCO, в библиотеке La Contemporaine Университета Нантера и в Institut d’études slaves.

Первый день пройдет в старом здании INALCO (Auditorium Dumézil, 2 rue de Lille, 75007) и будет посвящен рецепции политических и философских идей.

Второй день конференции пройдет в библиотеке La Contemporaine университета Париж-Нантер (184 Cr Nicole Dreyfus, 92000 Nanterre). Мы будем говорить о материальных и нематериальных инструментах памяти. Вы сможете послушать доклады об архивах эмиграции в фондах La Contemporaine, Национального архива Франции и Тургеневской библиотеки, историю их "репатриации" и современные стратегии сохранения эмигрантского наследия.

После презентаций библиотека La Contemporaine приглашает на Историческое ателье и экскурсию по своим фондам.
Третий день, который пройдет в Institut d’études slaves (университет Сорбонна, 9 Rue Michelet, 75006 Paris), будет посвящен « возвращению имен » писателей и поэтов изгнания, которое произошло в 90-е годы, а также актуализации опыта эмиграции после 24/02.

Те, кто не сможет присутствовать лично, смогут следить за ходом конференции через Zoom (ссылка будет единой для всех заседаний): https://us06web.zoom.us/j/83662856669?pwd=nSxNbeLbOfjIqVfPRT0ntRSHaRTofU.1

Если вы хотите принять участие в экскурсии по La Contemporaine, пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее, так как количество мест ограничено 25. Для регистрации, пожалуйста, отправьте письмо на адрес [email protected] с указанием вашего полного имени.

=============================
Chères amies, chers amis,

Nous avons le plaisir de vous inviter au colloque international intitulé "Réception de l’héritage de l’émigration russe-blanche après la chute de l’URSS : Une reconstruction de l’Empire ?", qui ouvre demain et se tiendra les 2, 3 et 4 avril 2024 à l'INALCO, à la bibliothèque La Contemporaine de l'Université de Nanterre et à l'Institut d’études slaves.

Le premier jour se déroule à l’INALCO (Auditorium Dumézil, 2 rue de Lille, 75007), et aborde la réception des idées politiques et philosophiques. Le deuxième jour, intitulé « Mémoire visible et invisible : archives et patrimoine », se tient à la bibliothèque La Contemporaine de l’Université Paris Nanterre (184 Cr Nicole Dreyfus, 92000 Nanterre). Cette journée est consacrée aux mémoires éphémères et matériaux de l’émigration : aux archives, à leur "rapatriement", aux fonds de La Contemporaine et de la Bibliothèque Tourguenev.

Après les interventions, La Contemporaine propose une visite de l’Atelier de l’histoire et parcours d’exposition permanente.
Le troisième jour, qui aura lieu à l’Institut d’études slaves (Sorbonne Université, 9 Rue Michelet, 75006 Paris), traite des lectures et des éditions des écrivains et poètes exilés durant les années 90 et après 24/02.

Pour ceux qui ne pourront pas se rendre sur place, il sera possible de suivre le colloque via Zoom (le lien sera le même pour toutes les séances) : https://us06web.zoom.us/j/83662856669?pwd=nSxNbeLbOfjIqVfPRT0ntRSHaRTofU.1

Si vous souhaitez participer à la visite guidée à La Contemporaine, merci de vous inscrire à l'avance, les places étant limitées à 25 personnes. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un email à [email protected] en indiquant votre nom et prénom.

Retrouvez le programme complet ici : https://lettres.sorbonne-universite.fr/evenements/reception-de-l-heritage-de-l-emigration-russe-blanche-apres-la-chute-de-l-urss-une-reconstruction-de-l-empire

BY Тургеневка в Париже