Недавно вспомнилось слово die Bausünde, дословно – строительный грех. Bausünde – это такое здание, которое не грех и снести, настолько оно уродливое и несуразное. Вот, например, небольшой список таких построек от Spiegel.
Затем я задумалась: а какие ещё нерелигиозные Sünden бывают? И нашла:
1⃣ die Klimasünde Злодеяние, большое и не очень, совершаемое в сторону природы и климата. Ну, например, часто брать кофе в одноразовом стаканчике или летать на самолёте. Отсюда слово der Klimasünder: кто-то, кто осознанно вредит природе. Часто употребляется в отношении отдельных стран или предприятий.
2️⃣ die Steuersünde Неправильное заполнение налоговой декларации – чтобы отдать поменьше своих кровно и слёзно заработанных в казну.
3️⃣ die Jugendsünde Тут всё не так драматично. Это просто ошибка молодости – и не более того!
Возвращаясь к Bausünden: а какие здания вы считаете "строительными грехами"? Присылайте своих любимчиков 😁
Недавно вспомнилось слово die Bausünde, дословно – строительный грех. Bausünde – это такое здание, которое не грех и снести, настолько оно уродливое и несуразное. Вот, например, небольшой список таких построек от Spiegel.
Затем я задумалась: а какие ещё нерелигиозные Sünden бывают? И нашла:
1⃣ die Klimasünde Злодеяние, большое и не очень, совершаемое в сторону природы и климата. Ну, например, часто брать кофе в одноразовом стаканчике или летать на самолёте. Отсюда слово der Klimasünder: кто-то, кто осознанно вредит природе. Часто употребляется в отношении отдельных стран или предприятий.
2️⃣ die Steuersünde Неправильное заполнение налоговой декларации – чтобы отдать поменьше своих кровно и слёзно заработанных в казну.
3️⃣ die Jugendsünde Тут всё не так драматично. Это просто ошибка молодости – и не более того!
Возвращаясь к Bausünden: а какие здания вы считаете "строительными грехами"? Присылайте своих любимчиков 😁
This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free
from pl
