1. "Девочка на войне" — сильный дебютный роман Сары Нович, важная и актуальная книга о горе и об изгнании, о памяти и о поиске собственной идентичности, а также об искупительной силе любви.
2. Семья Сары Нович родом из Хорватии, поэтому ее первое произведение — очень личная история, рассказывающая о событиях в Югославии в начале 1990-х годов. В центре сюжета — десятилетняя Ана, которая вместе с родителями и маленькой сестрой пытается убежать от ужасов войны. История девочки — это не история из жизни самой Нович, хотя все события в книге вполне реальны и основаны на рассказах семьи и друзей писательницы.
3. "Девочка на войне" — это незабываемый рассказ о том, как война навсегда меняет жизнь человека. Писательница исследует, как пережитая травма влияет на людей, независимо от времени и места их проживания, и том, как можно найти свет даже в самые темные времена.
4. Главная героиня книги Ана — удивительный персонаж, смелая девочка с большим сердцем, которая вырастает в сложного и интересного человека. За ее судьбой читатели будут следить затаив дыхание до самой последней страницы книги.
5. Стоит отметить и необычный стиль Сары Нович: в своем романе она описывает невероятно жестокие события, используя при этом минималистичные, продуманные предложения, отчего обыденность происходящего ужасает только больше. В русском переводе прекрасный язык писательницы блестяще удалось передать переводчице Анастасии Измайловой.
1. "Девочка на войне" — сильный дебютный роман Сары Нович, важная и актуальная книга о горе и об изгнании, о памяти и о поиске собственной идентичности, а также об искупительной силе любви.
2. Семья Сары Нович родом из Хорватии, поэтому ее первое произведение — очень личная история, рассказывающая о событиях в Югославии в начале 1990-х годов. В центре сюжета — десятилетняя Ана, которая вместе с родителями и маленькой сестрой пытается убежать от ужасов войны. История девочки — это не история из жизни самой Нович, хотя все события в книге вполне реальны и основаны на рассказах семьи и друзей писательницы.
3. "Девочка на войне" — это незабываемый рассказ о том, как война навсегда меняет жизнь человека. Писательница исследует, как пережитая травма влияет на людей, независимо от времени и места их проживания, и том, как можно найти свет даже в самые темные времена.
4. Главная героиня книги Ана — удивительный персонаж, смелая девочка с большим сердцем, которая вырастает в сложного и интересного человека. За ее судьбой читатели будут следить затаив дыхание до самой последней страницы книги.
5. Стоит отметить и необычный стиль Сары Нович: в своем романе она описывает невероятно жестокие события, используя при этом минималистичные, продуманные предложения, отчего обыденность происходящего ужасает только больше. В русском переводе прекрасный язык писательницы блестяще удалось передать переводчице Анастасии Измайловой.
That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website.
from pl
