▫️A.K مستند درخشان کریس مارکر، ساختۀ سال ۱۹۸۵، شما را به پشت صحنۀ ساخت شاهکار «آشوب» اثر آکیرا کوروساوا می‌برد.
🔸 این فیلم نه فقط یک نگاه صرف به فرآیند تولید، بلکه تفسیری عمیق از جهان‌بینی، حساسیت و خلاقیت یکی از بزرگ‌ترین کارگردانان تاریخ سینما است. مارکر با سبک شاعرانه و مشاهده‌گرانه‌اش، رابطۀ میان هنر، حافظه و زمان را در فضای تولید فیلم کاوش می‌کند. اعضای تیم فیلم‌سازی و بازیگران، از جمله خود کوروساوا، در برابر دوربین قرار می‌گیرند و گاهی این مرز میان مستند و واقعیت را به چالش می‌کشند. ▪️این مستند سفری است به قلب سینمای ژاپن، جایی که استعداد، دقت و تخیل کوروساوا در ساخت یکی از تأثیرگذارترین فیلم‌های جهان آشکار می‌شود.
🔸ترجمۀ مصطفی اورازانی 🔸زیرنویس فارسی چسبیده - برای نخستین‌بار
▫️A.K مستند درخشان کریس مارکر، ساختۀ سال ۱۹۸۵، شما را به پشت صحنۀ ساخت شاهکار «آشوب» اثر آکیرا کوروساوا می‌برد.
🔸 این فیلم نه فقط یک نگاه صرف به فرآیند تولید، بلکه تفسیری عمیق از جهان‌بینی، حساسیت و خلاقیت یکی از بزرگ‌ترین کارگردانان تاریخ سینما است. مارکر با سبک شاعرانه و مشاهده‌گرانه‌اش، رابطۀ میان هنر، حافظه و زمان را در فضای تولید فیلم کاوش می‌کند. اعضای تیم فیلم‌سازی و بازیگران، از جمله خود کوروساوا، در برابر دوربین قرار می‌گیرند و گاهی این مرز میان مستند و واقعیت را به چالش می‌کشند. ▪️این مستند سفری است به قلب سینمای ژاپن، جایی که استعداد، دقت و تخیل کوروساوا در ساخت یکی از تأثیرگذارترین فیلم‌های جهان آشکار می‌شود.
🔸ترجمۀ مصطفی اورازانی 🔸زیرنویس فارسی چسبیده - برای نخستین‌بار
Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said.
from pl
