Notice: file_put_contents(): Write of 1538 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 9730 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Непонятная, но милая дичь | Telegram Webview: anyret_a_k/337 -
Как написать рассказ: несколько недель думать про него, много читать обо всём, что может пригодиться в сюжете, трамбовать в блокнот и черновики факты, идеи, наброски; потом за пять дней посреди сербской жары, закусывая вино кифлой зерно здравой, с чистого листа придумать и записать что-то совсем другое.
На русском языке рассказ называется «Песни снежного кита», на английском — «Songs of The Snow Whale». Он о любви, о прошлом, о смерти, о проживании горя, о китах. Среди его ноосферных предков безусловно притаился Чосер (и когда я буду в Англии в следующий раз, ни один вирус не должен помешать мне добраться наконец до Кентербери).
Спасибо Алексу Шварцману за то, что полюбил и перевёл рассказ, а Энн Вандермеер — за то, что полюбила и опубликовала в Reactor Magazine.
«Говорят, пурга на Ръэваве — это снежный кит гневается. Бьёт хвостом по бесконечной глади Млечного пути и высекает мелкие снежинки, которые укутывают остров.»
Автор чудесной иллюстрации — Marie-Alice Harel.
P.S. А здесь (или в бумажном издании сборника ) можно прочесть рассказ на русском/ И да, отдельное спасибо Василию Владимирскому (@SpeculativeFiction), который предложил мне написать рассказ в сборник «Мир без Стругацких». Без него никакого рассказа не было бы.
Как написать рассказ: несколько недель думать про него, много читать обо всём, что может пригодиться в сюжете, трамбовать в блокнот и черновики факты, идеи, наброски; потом за пять дней посреди сербской жары, закусывая вино кифлой зерно здравой, с чистого листа придумать и записать что-то совсем другое.
На русском языке рассказ называется «Песни снежного кита», на английском — «Songs of The Snow Whale». Он о любви, о прошлом, о смерти, о проживании горя, о китах. Среди его ноосферных предков безусловно притаился Чосер (и когда я буду в Англии в следующий раз, ни один вирус не должен помешать мне добраться наконец до Кентербери).
Спасибо Алексу Шварцману за то, что полюбил и перевёл рассказ, а Энн Вандермеер — за то, что полюбила и опубликовала в Reactor Magazine.
«Говорят, пурга на Ръэваве — это снежный кит гневается. Бьёт хвостом по бесконечной глади Млечного пути и высекает мелкие снежинки, которые укутывают остров.»
Автор чудесной иллюстрации — Marie-Alice Harel.
P.S. А здесь (или в бумажном издании сборника ) можно прочесть рассказ на русском/ И да, отдельное спасибо Василию Владимирскому (@SpeculativeFiction), который предложил мне написать рассказ в сборник «Мир без Стругацких». Без него никакого рассказа не было бы.
"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday.
from pl
