Перевод: у парней с такими бородами шанс 125% плакать, когда ангелы заслуживают смерть
Нижняя часть лица с бородой на фото принадлежит Сержу Танкяну (род. 1967) - американскому музыканту с армянскими корнями. Серж - фронтмен ню-металл группы System of a Down.
Фраза про плач и ангелов - отсылка к тексту песни Chop Suey!, в припеве которой есть фраза "I cry when angels deserve to die".
Максимально возможное по определению значение шанса (строго говоря - вероятности) - 100%, значения выше используются в ироническом смысле для гиперболизации степени своей уверенности.
Таким образом, юмор мема состоит из 3 компонентов: 1. Люди с бородой как у Танкяна тождественны Танкяну 2. Танкян тождественен персонажу своей песни 3. То о чём поётся в песне не просто точно, а сверхточно исполняется
Перевод: у парней с такими бородами шанс 125% плакать, когда ангелы заслуживают смерть
Нижняя часть лица с бородой на фото принадлежит Сержу Танкяну (род. 1967) - американскому музыканту с армянскими корнями. Серж - фронтмен ню-металл группы System of a Down.
Фраза про плач и ангелов - отсылка к тексту песни Chop Suey!, в припеве которой есть фраза "I cry when angels deserve to die".
Максимально возможное по определению значение шанса (строго говоря - вероятности) - 100%, значения выше используются в ироническом смысле для гиперболизации степени своей уверенности.
Таким образом, юмор мема состоит из 3 компонентов: 1. Люди с бородой как у Танкяна тождественны Танкяну 2. Танкян тождественен персонажу своей песни 3. То о чём поётся в песне не просто точно, а сверхточно исполняется
Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government.
from pl
