И ещё раз про переложение Оруэлла на язык родных сакур.
Один из а/нонов купил перевод со всеми иллюстрациями Цукумидзу. Их действительно только шесть, мои надежды на ранобэ не оправдались. Но зато сам подход к миру ангсоца как большой деревне с полуразрушенными домиками мне показался очень интересным. Никаких привычных тоталитарных стереотипов и это реально работает. Смит и Джулия ничем не удивили, он печальный, она милая. Но зато какой там О'Брайен! Только ради подобного злодея стоило реализовать данный проект, при всей его изначальной странности.
Можно представить монолог про будущее как сапог давящий лицо, произносимый с такой вот застенчивой улыбкой и интересом к реакции жертвы.
Один из а/нонов купил перевод со всеми иллюстрациями Цукумидзу. Их действительно только шесть, мои надежды на ранобэ не оправдались. Но зато сам подход к миру ангсоца как большой деревне с полуразрушенными домиками мне показался очень интересным. Никаких привычных тоталитарных стереотипов и это реально работает. Смит и Джулия ничем не удивили, он печальный, она милая. Но зато какой там О'Брайен! Только ради подобного злодея стоило реализовать данный проект, при всей его изначальной странности.
Можно представить монолог про будущее как сапог давящий лицо, произносимый с такой вот застенчивой улыбкой и интересом к реакции жертвы.
Пока искал, есть ли другие фото иллюстраций, наткнулся заодно вот на такую красоту. Пишут что лимитка по фантастике из девяностых, будет доступно в продаже только с ноября 24-го по декабрь 25-го.
Роман я не читал, но судя по описанию там все темы Цукумидзу сразу.
Роман я не читал, но судя по описанию там все темы Цукумидзу сразу.
JJ уже сообщил дату выхода «Layer:06», и поделился как всегда отличной обложкой от AB.
В ожидании выкладываю последний музыкальный релиз в рамках оригинального проекта. Правда он никогда не был в открытой продаже, являясь рекламой для потенциальных покупателей, но на оригинальности и качестве это не сказалось.
Фактически это набор AMV, три смонтированных из основного сериала клипа плюс три композиции, специально написанные Акирой Такемото. Мелодии разные, но их ритмическая структура очень похожа и клипы смонтированы именно под эту структуру. Девять комбинаций. Ничем не мотивированная но очень наглядная демонстрация мастерства. Поэтому в архиве mkv с тремя дорожками на каждый ролик.
Музыка отличная, и общее название треков - «13th Floor Elevator», явно добавлено Уэдой в качесте очередной отсылки к его любимой психоделической революции шестидесятых. Музыкально там мало общего с песнями Роки Эриксона, но если сравнить проект с трагической жизнью этого певца, то там много узнаваемого.
LPR-309 (1998)
В ожидании выкладываю последний музыкальный релиз в рамках оригинального проекта. Правда он никогда не был в открытой продаже, являясь рекламой для потенциальных покупателей, но на оригинальности и качестве это не сказалось.
Фактически это набор AMV, три смонтированных из основного сериала клипа плюс три композиции, специально написанные Акирой Такемото. Мелодии разные, но их ритмическая структура очень похожа и клипы смонтированы именно под эту структуру. Девять комбинаций. Ничем не мотивированная но очень наглядная демонстрация мастерства. Поэтому в архиве mkv с тремя дорожками на каждый ролик.
Музыка отличная, и общее название треков - «13th Floor Elevator», явно добавлено Уэдой в качесте очередной отсылки к его любимой психоделической революции шестидесятых. Музыкально там мало общего с песнями Роки Эриксона, но если сравнить проект с трагической жизнью этого певца, то там много узнаваемого.
LPR-309 (1998)
Новости фармацевтики.
На Нетфликсе уже висит трейлер «Gekijōban Mononoke: Karakasa», но даты релиза ещё нет, так что будем ждать. Зато манга сериализация от дизайнера нового фильма Нагата Кицунеко уже потихоньку переводится, есть первые четыре главы позволяющие оценить завязку сюжета. Правда пока это именно завязка, Аптекарь там выступает в роли мебели. Конкретно рояля, грозно ожидающего в кустах.
Пока всё очень интересно, но меня слегка смущают некоторые дизайнерские решения. Я понимаю что Аптекарь всегда был немного котиком, но глядя на его актуальную форму я не очень понимаю, почему вышеупомянутая завязка сюжета включает в себя запрет на проход в Ōoku, то есть женский квартал при замке сёгуна, где собственно и творится всякое странное. Я бы на месте охраны по меньшей мере засомневался.
Не думаю что конфликт с Такаши Хашимото начался по этой причине, там что-то явно личное. Проверить тоже не могу, так как его твиттер успешно зачищен.
Но в целом жаль, что они поссорились с оригинальным дизайнером.
На Нетфликсе уже висит трейлер «Gekijōban Mononoke: Karakasa», но даты релиза ещё нет, так что будем ждать. Зато манга сериализация от дизайнера нового фильма Нагата Кицунеко уже потихоньку переводится, есть первые четыре главы позволяющие оценить завязку сюжета. Правда пока это именно завязка, Аптекарь там выступает в роли мебели. Конкретно рояля, грозно ожидающего в кустах.
Пока всё очень интересно, но меня слегка смущают некоторые дизайнерские решения. Я понимаю что Аптекарь всегда был немного котиком, но глядя на его актуальную форму я не очень понимаю, почему вышеупомянутая завязка сюжета включает в себя запрет на проход в Ōoku, то есть женский квартал при замке сёгуна, где собственно и творится всякое странное. Я бы на месте охраны по меньшей мере засомневался.
Не думаю что конфликт с Такаши Хашимото начался по этой причине, там что-то явно личное. Проверить тоже не могу, так как его твиттер успешно зачищен.
Но в целом жаль, что они поссорились с оригинальным дизайнером.
Минус легенда.
Не могу назвать себя настоящим специалистом по его работам, но «Hyōryū Kyōshitsu» прочитал в своё время с большим интересом, так как в принципе не мог предугадать следующий поворот сюжета. Фантазия у человека была очень буйной, реально уникальный автор.
Не могу назвать себя настоящим специалистом по его работам, но «Hyōryū Kyōshitsu» прочитал в своё время с большим интересом, так как в принципе не мог предугадать следующий поворот сюжета. Фантазия у человека была очень буйной, реально уникальный автор.
По поводу последней загадки фэндома (о которой можно прочитать вот тут) пока ещё рано говорить что-то конкретное. Я, конечно, надеюсь на то, что это фейк, так как получающийся сюжет во многом далёк от моего персонального канона.
Но если говорить объективно, многие элементы этого сценария прекрасно укладываются в сюжет игры (особенно в случае с Dc1048/1049) и объясняет одну иллюстрацию AB сделанную для сериализации в «Ax». Проблемы начинаются только с сериалом, в котором вообще ничего в эту версию не укладывается. Возможно это просто изначальный набросок черновика от Накахара, имеющий мало общего с конечным результатом.
Точно могу сказать только одно, аргумент про дату документа действительно не очень убедителен. Сюжет игры растянут на несколько лет и 98-ой год реально подходит для начальной точки. Единственные точные даты можно найти на этом скрине из Dc1047, но про них в дальнейшем диалоге говорится как про даты из будущего.
Короче буду ждать выхода журнала, до этого времени гадать не стоит.
Но если говорить объективно, многие элементы этого сценария прекрасно укладываются в сюжет игры (особенно в случае с Dc1048/1049) и объясняет одну иллюстрацию AB сделанную для сериализации в «Ax». Проблемы начинаются только с сериалом, в котором вообще ничего в эту версию не укладывается. Возможно это просто изначальный набросок черновика от Накахара, имеющий мало общего с конечным результатом.
Точно могу сказать только одно, аргумент про дату документа действительно не очень убедителен. Сюжет игры растянут на несколько лет и 98-ой год реально подходит для начальной точки. Единственные точные даты можно найти на этом скрине из Dc1047, но про них в дальнейшем диалоге говорится как про даты из будущего.
Короче буду ждать выхода журнала, до этого времени гадать не стоит.
Небольшой апдейт к загадочному тексту. Подозрительный аккаунт @AniqueInc молчит с седьмого ноября. Зато официальный @anique_jp активно выкладывает товары к предстоящей выставке, которые не менее активно репостит @1998_lain. Соответственно и тот пост, с которого всё началось, почти наверняка был сделан в рамках подготовки к виртуальной выставке. Что мне лично не мешает ожидать выход журнала.
Да, с товарами зрелище печальное. Майки и постеры, конечно, хороши, но основным типом пылесборников на данный момент стали акриловые плитки, по типу подставок под чашки с горячим чаем. Мало того, одна такая плитка за четыре тысячи йен имитирует коробку от cd, к которой прилагается код для скачивания саундтрека. Имитация физического объекта для продажи файлов, по моему полная профанация, противоречащая темам сериала и проекта в целом.
Лучше бы они разные варианты саундтрека на cd переиздали, цены на оригиналы давно взлетели до небес. Уверен что сейчас бы и винилы гарантированно раскупили.
Но нет. Покупайте, люди, плитку.
Да, с товарами зрелище печальное. Майки и постеры, конечно, хороши, но основным типом пылесборников на данный момент стали акриловые плитки, по типу подставок под чашки с горячим чаем. Мало того, одна такая плитка за четыре тысячи йен имитирует коробку от cd, к которой прилагается код для скачивания саундтрека. Имитация физического объекта для продажи файлов, по моему полная профанация, противоречащая темам сериала и проекта в целом.
Лучше бы они разные варианты саундтрека на cd переиздали, цены на оригиналы давно взлетели до небес. Уверен что сейчас бы и винилы гарантированно раскупили.
Но нет. Покупайте, люди, плитку.
Karen_A_Smyers_The_Fox_and_the_Jewel_Shared_and_Private_Meanings.pdf
72.6 MB
The Fox and the Jewel: a Study of Shared and Private Meanings in Japanese Inari Worship
Как и обещал, добавлю в содержание канала немного антропологии.
Интерес к культу Инари возник у меня при чтении новелизации «Тоторо», когда я заметил что ключевое событие книги и аниме произошло возле соответствующего святилища. Как и полагается в таких случаях язычнику, немедленно пошёл искать научную литературу по теме. И немедленно нашёл отличного автора. Карен Смайерс провела по году в двух ключевых святилищах Инари, синтоистском и буддистском, одновременно общаясь с представителями шаманских культов. В итоге её книга полностью ломает устоявшийся у внешних наблюдателях образ культа (Инари это не лиса). Но не отменяя его, а дополняя. Включая отличный анализ архетипа лисицы как воплощения индивидуальности и обитателя лиминального пространства. В ЖЖ есть даже пересказ на русском (1/5).
Вариант, что Миядзаки случайно описал инициацию юной шаманки, в принципе вполне укладывается в культурный код.
Karen Ann Smyers
(Книги)
The Fox and the Jewel: a Study of Shared and Private Meanings in Japanese Inari Worship
Интерес к культу Инари возник у меня при чтении новелизации «Тоторо», когда я заметил что ключевое событие книги и аниме произошло возле соответствующего святилища. Как и полагается в таких случаях язычнику, немедленно пошёл искать научную литературу по теме. И немедленно нашёл отличного автора. Карен Смайерс провела по году в двух ключевых святилищах Инари, синтоистском и буддистском, одновременно общаясь с представителями шаманских культов. В итоге её книга полностью ломает устоявшийся у внешних наблюдателях образ культа (Инари это не лиса). Но не отменяя его, а дополняя. Включая отличный анализ архетипа лисицы как воплощения индивидуальности и обитателя лиминального пространства. В ЖЖ есть даже пересказ на русском (1/5).
Вариант, что Миядзаки случайно описал инициацию юной шаманки, в принципе вполне укладывается в культурный код.
Karen Ann Smyers
(Книги)
The Fox and the Jewel: a Study of Shared and Private Meanings in Japanese Inari Worship
Хорошее завершение года. Шестой слой. Теперь уже нет реальных сомнений в том, что это прямое продолжение. Не всего проекта целиком, а его музыкальной составляющей. Это как если бы Конака написал новый сценарий и AB нарисовал по нему мангу. Первый трек, прочитанный Каори на английском (уже не совсем ингриш, её произношение явно улучшилось,) снова написан от лица Lain of the Wired, вернувшейся в родной клуб:
In silence, the network sings
My being, a faint echo that rings
No end, no start, just drifting away
Forever here, I’ll never fade
Мне лично уже этого хватает для высокой оценки, но и альбом а целом вполне хорош. Эстетически это полное ретро, конечно, в Кибири словно всё замерло и остался вечный 98-ой. Однако старомодность не отменяет разнообразности, там буквально каталог любимых Джей Джеем музыкальных стилей. Названия треков в основном ссылаются на сюжет аниме. В одном случае - на дату трансляции эпизода. Но там вообще не понятно, какое отношение к этому имеет сам текст.
Cyberia Layer:06 (2024)
In silence, the network sings
My being, a faint echo that rings
No end, no start, just drifting away
Forever here, I’ll never fade
Мне лично уже этого хватает для высокой оценки, но и альбом а целом вполне хорош. Эстетически это полное ретро, конечно, в Кибири словно всё замерло и остался вечный 98-ой. Однако старомодность не отменяет разнообразности, там буквально каталог любимых Джей Джеем музыкальных стилей. Названия треков в основном ссылаются на сюжет аниме. В одном случае - на дату трансляции эпизода. Но там вообще не понятно, какое отношение к этому имеет сам текст.
Cyberia Layer:06 (2024)
Phantasmagoria Days (2000).cbr
7.8 MB
Phantasmagoria Days [ファンタスマゴリア・デイズ] (2000)
Phantasmagoria Days 2 (2000).cbr
9.3 MB
Phantasmagoria Days 2 [ファンタスマゴリア・デイズ] (2000)
Я ждал этого буквально полгода и дождался на свой день рождения: «It's Supposed To Be Dusty» всё таки добили «Фантасмагорию».
К сожалению оказалось, что сам Тамура не совсем добил, история обрывается на полуслове и никак не продолжена ни в каком формате. С другой стороны, это полностью укладывается в общее настроение книги. В итоге профессор Хопп и Ланцелот уже двадцать пять лет летят сквозь космос на замёрзшей слезе Стеклянного Океана в сторону родной планеты робота. В надежде на увиденную во сне (вызванном специальной самогонкой, способной споить даже робота) технологию, с помощью которой теоретически возможно спасти жену профессора. Вечно тонущую на корабле в застывшем океане среди бесконечного пламени. Прикосновение к которому вызывает столь же бесконечную боль. Книга целиком оказалась куда мрачнее, чем казалось по первым главам. Но и в грустном финале осталась надежда. Так как финал открытый.
Очень сильная вещь, прочитал с большим удовольствием и немедленно перечитал первый том. Для удобства читателей собрал в cbr оба тома. И, как всегда, залью в комментарии отдельными страницами.
Хорошее начало года, очень надеюсь на перевод остальных работ автора. Переводчики обещали немедленно взяться за следующую книгу, но учитывая скорости это может занять у них ещё один год.
Да, в качестве бонуса они собрали рисунки Тамуры. Я не стал добавлять их в файл, но тоже залью в комментарии.
Phantasmagoria Days [ファンタスマゴリア・デイズ] (2000)
Phantasmagoria Days 2 [ファンタスマゴリア・デイズ] (2000)
К сожалению оказалось, что сам Тамура не совсем добил, история обрывается на полуслове и никак не продолжена ни в каком формате. С другой стороны, это полностью укладывается в общее настроение книги. В итоге профессор Хопп и Ланцелот уже двадцать пять лет летят сквозь космос на замёрзшей слезе Стеклянного Океана в сторону родной планеты робота. В надежде на увиденную во сне (вызванном специальной самогонкой, способной споить даже робота) технологию, с помощью которой теоретически возможно спасти жену профессора. Вечно тонущую на корабле в застывшем океане среди бесконечного пламени. Прикосновение к которому вызывает столь же бесконечную боль. Книга целиком оказалась куда мрачнее, чем казалось по первым главам. Но и в грустном финале осталась надежда. Так как финал открытый.
Очень сильная вещь, прочитал с большим удовольствием и немедленно перечитал первый том. Для удобства читателей собрал в cbr оба тома. И, как всегда, залью в комментарии отдельными страницами.
Хорошее начало года, очень надеюсь на перевод остальных работ автора. Переводчики обещали немедленно взяться за следующую книгу, но учитывая скорости это может занять у них ещё один год.
Да, в качестве бонуса они собрали рисунки Тамуры. Я не стал добавлять их в файл, но тоже залью в комментарии.
Phantasmagoria Days [ファンタスマゴリア・デイズ] (2000)
Phantasmagoria Days 2 [ファンタスマゴリア・デイズ] (2000)