DTM

🇹🇷 Страны Организации тюркских государств (ОТГ) согласовали единый алфавит на основе латиницы.

▪️Как говаривал Хармс: «Телефон у меня простой — 32-08. Запомнить легко: 32 зуба и 8 пальцев». Утвержденный ОТГ вариант единого тюркского алфавита состоит из 34 букв. 34 буквы на всех тюрок — это как восемь пальцев на руках.

▪️Как бы Турция ни пыталась выдать разработку за универсальный инструмент, ничем подобным он на деле не является. Такой алфавит банально не охватывает всего многообразия тех языков, которые призван отражать на бумаге.

▪️Впрочем, удобство и практичность в случае с новым алфавитом — дело десятое. Главное — роль тех 34 букв в реализации геополитических амбиций Анкары и действующей под ее патронажем ОТГ.

▪️На скорейшем принятии единого алфавита совсем недавно, на саммите ОТГ в Шуше, настаивал глава МИД республики Хакан Фидан. Там же, через запятую, руководитель внешнеполитического ведомства говорил, например, о необходимости повсеместной защиты идентичности соотечественников и расширении торговли с Турецкой Республикой Северного Кипра (ТРСК).

▪️Соответственно, Анкара тащит ОТГ по своему списку. Внедрение нового алфавита призвано не только сплотить организацию, но и ускорить переход на латинский алфавит Казахстана и Киргизии, которые пока используют кириллицу.

▪️Последствия такого перехода очевидно скажутся на позициях России в регионе — статус русского как языка межнационального общения постепенно будет размываться. Как минимум потому, что кириллический алфавит будет становиться все более трудным для восприятия.

▪️Разумеется, повсеместное внедрение тюркского новояза алфавита, который по умолчанию не способен отразить всего многообразия языков стран ОТГ, — задача сродни повсеместному признанию ТРСК. То есть весьма проблемная. Однако сам факт того, что туркам удалось продавить формальное согласование подобного проекта — важный шаг в латинизации Центральной Азии и, в более широком смысле, в деле неоосманского реваншизма. Фактически Анкара пытается распространить латиницу так же широко, как арабский алфавит был распространен в регионе до ХХ века.

@dntreadonme

Главные новости Казахстана - Tengrinews.kz

Страны тюркского мира согласовали единый алфавит на основе латиницы

Представители стран тюркского мира на встрече в Баку согласовали единый алфавит на основе латиницы, состоящий из 34 букв, рассказывает Tengri Life.

www.group-telegram.com/pl/dntreadonme.com/1624

10.0K viewsSep 12 at 12:43

🇹🇷 Страны Организации тюркских государств (ОТГ) согласовали единый алфавит на основе латиницы.

▪️Как говаривал Хармс: «Телефон у меня простой — 32-08. Запомнить легко: 32 зуба и 8 пальцев». Утвержденный ОТГ вариант единого тюркского алфавита состоит из 34 букв. 34 буквы на всех тюрок — это как восемь пальцев на руках.

▪️Как бы Турция ни пыталась выдать разработку за универсальный инструмент, ничем подобным он на деле не является. Такой алфавит банально не охватывает всего многообразия тех языков, которые призван отражать на бумаге.

▪️Впрочем, удобство и практичность в случае с новым алфавитом — дело десятое. Главное — роль тех 34 букв в реализации геополитических амбиций Анкары и действующей под ее патронажем ОТГ.

▪️На скорейшем принятии единого алфавита совсем недавно, на саммите ОТГ в Шуше, настаивал глава МИД республики Хакан Фидан. Там же, через запятую, руководитель внешнеполитического ведомства говорил, например, о необходимости повсеместной защиты идентичности соотечественников и расширении торговли с Турецкой Республикой Северного Кипра (ТРСК).

▪️Соответственно, Анкара тащит ОТГ по своему списку. Внедрение нового алфавита призвано не только сплотить организацию, но и ускорить переход на латинский алфавит Казахстана и Киргизии, которые пока используют кириллицу.

▪️Последствия такого перехода очевидно скажутся на позициях России в регионе — статус русского как языка межнационального общения постепенно будет размываться. Как минимум потому, что кириллический алфавит будет становиться все более трудным для восприятия.

▪️Разумеется, повсеместное внедрение тюркского новояза алфавита, который по умолчанию не способен отразить всего многообразия языков стран ОТГ, — задача сродни повсеместному признанию ТРСК. То есть весьма проблемная. Однако сам факт того, что туркам удалось продавить формальное согласование подобного проекта — важный шаг в латинизации Центральной Азии и, в более широком смысле, в деле неоосманского реваншизма. Фактически Анкара пытается распространить латиницу так же широко, как арабский алфавит был распространен в регионе до ХХ века.

@dntreadonme

BY DTM