🤩 Сегодня в «Книжном в Клубе» состоялась встреча с Владом Чарным — переводчиком бестселлера мира классической литературы «Скорбь Сатаны» Марии Корелли
Спикер поделился с публикой особенностями работы над текстом романа, описал ключевые обстоятельства создания шедевра, включая пикантные подробности из биографии самого автора, а также вступил со зрителями в активную дискуссию относительно характеров ключевых героев и причин популярности произведения в наши дни.
🤩 Сегодня в «Книжном в Клубе» состоялась встреча с Владом Чарным — переводчиком бестселлера мира классической литературы «Скорбь Сатаны» Марии Корелли
Спикер поделился с публикой особенностями работы над текстом романа, описал ключевые обстоятельства создания шедевра, включая пикантные подробности из биографии самого автора, а также вступил со зрителями в активную дискуссию относительно характеров ключевых героев и причин популярности произведения в наши дни.
"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%.
from pl
